루마니아어 사전에서 "cimpói" 뜻

CIMPÓI 의 어원학

cimpói (cimpoáie), s. n. – 1. Stomac al rumegătoarelor. – 2. Burduf, foale. – 3. Foale. 4. Instrument muzical popular alcătuit dintr-un burduf. – Var. cimpoaie, s. f. Lat. *centĭpollium „stomac al rumegătoarelor”, în locul clasicului centĭpellium (Giuglea, Dacor., III, 594; Pușcariu, Dacor., III, 667; DAR). Mai puțin probabilă este der. din lat. symphonia (Spitzer, Dacor., IV, 649) sau din it. zampogna (Diez, Gramm., I, 446). Der. din mag. csimpolya (Cihac, II, 490; Densusianu, Rom., XXXIII, 276; Candrea) este mai puțin probabilă decît, dimpotrivă, originea rom. a mag. (Candrea, Elemente, 403; Edelspacher 11). – Der. cimpoier, s. m. (persoană care cîntă la cimpoi); cimpoiaș, s. m. (cimpoier).

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 CIMPÓI 의 발음

cimpói

루마니아어에서 CIMPÓI 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 cimpói 의 정의

CIMPÓI ~ 오 bel 벨로우즈와 벨로우즈로 구성된 악기로, 벨로우즈에서 압력을 받아 공기가 통과 할 때 소리가납니다. [장영실. CIM-POI]

CIMPÓI ~oáie n. Instrument muzical de suflat, alcătuit dintr-un burduf și din mai multe fluiere, care produc sunete la trecerea prin ele sub presiune a aerului din burduf. [Sil. cim-poi]

루마니아어 에서 «CIMPÓI» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «cimpói» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

cimpói 의 루마니아어 동의어

gáidă

CIMPÓI 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cimpói 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cimpói 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «cimpói» 입니다.

• 루마니아어 - 중국어 번역기: 风笛
• 루마니아어 - 스페인어 번역기: cornamusa
• 루마니아어 - 영어 번역기: bagpipe
• 루마니아어 - 힌디어 번역기: मशक बाजा
• 루마니아어 - 아랍어 번역기: مزمار القربة
• 루마니아어 - 러시아어 번역기: волынка
• 루마니아어 - 포르투갈어 번역기: gaita de fole
• 루마니아어 - 벵골어 번역기: শানাই-এর মত বাদ্যযন্ত্র-বিশেষ
• 루마니아어 - 프랑스어 번역기: cornemuse
• 루마니아어 - 말레이어 번역기: bagpipe
• 루마니아어 - 독일어 번역기: Dudelsack
• 루마니아어 - 일본어 번역기: バグパイプ
• 루마니아어 - 한국어 번역기: 풍적
• 루마니아어 - 자바어 번역기: bagpipe
• 루마니아어 - 베트남어 번역기: thứ kèn của mục tử
• 루마니아어 - 타밀어 번역기: காற்றடைத்த தோல் பையுடன் கூடிய ஒருவகை இசைக்கருவி
• 루마니아어 - 마라티어 번역기: एक पंचनलिका वाद्य
• 루마니아어 - 터키어 번역기: gayda
• 루마니아어 - 이탈리아어 번역기: cornamusa
• 루마니아어 - 폴란드어 번역기: dudy
• 루마니아어 - 우크라이나어 번역기: волинка
• 루마니아어: cimpói
• 루마니아어 - 그리스어 번역기: γκάιντα
• 루마니아어 - 아프리칸스어 번역기: doedelsak
• 루마니아어 - 스웨덴어 번역기: bagpipe
• 루마니아어 - 노르웨이어 번역기: sekkepipe

«CIMPÓI» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cimpói 의 용법을 확인하세요. cimpói 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Comprendre et pratiquer le roumain - Pagina 354

cybernétique CIMENT, neutre — ciment; ciinénturi — différentes sortis de ciment CIMPÓI (cimpoàie), neutre — cornemuse Cl NE - qui ClNCI - cinq CtN(CI)SPREZECE - quinze CIN(CI)ZÉCI - cinquante CINEMA, neutre — cinéma; ...

Gheorghe Doca, ‎Alvaro Rocchetti, 1992

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 105

m. bot. bukszpan (Buxus scmpervivens) cimitir, cimitire rz. nij. cmentarz; de ~ cmen- tarny cimpanzéu, cimpanzéi rz. m. zool. szympans (Anthropopithecus troglodytes); de ~ szympansi cimpói, cimpoáie rz. nij. muz. lud. dudy /. mn.; ...

Jan Reychman, 1970