앱 다운로드
educalingo
cioársă

루마니아어 사전에서 "cioársă" 뜻

사전

루마니아어 에서 CIOÁRSĂ 의 발음

cioársă


루마니아어에서 CIOÁRSĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 cioársă 의 정의

CIOARES f. Reg. 절단 된 가장자리 공구가 마모되었습니다. [G.-d. cioar] / cf. UCR. 세 번째


CIOÁRSĂ 운과 맞는 루마니아어 단어

aferentație ínversă · amórsă · avérsă · bârsă · bîrsă · búrsă · bấrsă · chérsă · controvérsă · cúrsă · cĭoársă · entórsă · fársă · gioársă · hérsă · incúrsă · mórsă · múrsă · núrsă · radiosúrsă

CIOÁRSĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

cioáflă · cioáncă · cĭoáncă · cioándă · cĭoándă · cioáne · cioáră · cĭoáră · cioară-pucioásă · cioárcă · cĭoárcă · cioáreci · cĭoárecĭ · cioárfă · cĭoársă · cioáscă · cioáșpă · cioátă · cĭoátă · cioátcă

CIOÁRSĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

abatésă · abscísă · acásă · adrésă · aftoásă · agalactie contagioásă · agroterásă · aláltăieri după-másă · ambrásă · analépsă · angoásă · antecuirásă · resúrsă · semitravérsă · súrsă · travérsă · târsă · tấrsă · ánsă · úrsă

루마니아어 사전에서 cioársă 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «CIOÁRSĂ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «cioársă» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cioársă» 번역

번역기

CIOÁRSĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cioársă25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cioársă 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «cioársă» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

cioársă
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

cioársă
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

cioársă
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

cioársă
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

cioársă
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

cioársă
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

cioársă
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

cioársă
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

cioársă
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

cioársă
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

cioársă
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

cioársă
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

cioársă
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

cioársă
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

cioársă
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

cioársă
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

cioársă
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

cioársă
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

cioársă
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

cioársă
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

cioársă
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

cioársă
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

cioársă
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

cioársă
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

cioársă
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

cioársă
화자 5 x 백만 명

cioársă 의 사용 경향

경향

«CIOÁRSĂ» 의 용어 사용 경향

cioársă 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cioársă» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cioársă 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIOÁRSĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cioársă 의 용법을 확인하세요. cioársă 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Povești populare din Transilvania: culese prin elevii ... - Pagina 153
hieturile o întrebau că merge-va după tată-so au ba ? Ea răspunde tot cm nu. Şi hoheriul iarăşi începea a tăia altă încheietură cu firezul ruginit făcund cioarsa! cioarsa! pînă le gătară pre toate. Au mai întrebat-o şi î-au spus că de ...
Ioan Micu Moldovan, 1987
2
Teatrul original și tradus. Traducerile de proză literară. ... - Pagina 137
[ROMAN.] Vă înţeleg stăpîne. [MIHNEA] Vezi, toată Direptatea să vie-aici pe mîne ! 2254 ROMAN 101.r Şi tu, cuţit ! plăseaua de lemn ea gură n-are Să strige-n lume straşnic : ,,L-ai omorît pe Iuga !”? Să fii o cioarsă veche, netrebnică?
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1988
3
Dicționarul toponimic al Banatului - Volumul 2 - Pagina 58
Et. < s. cioarsa "obiect täios, tocit, etirbit", in sens metaforio (DA) sau antrop. Cioarsa (IOEDAN, DNPR, 123). giOASC=4_Ç|gSÇgHJl (soásca oréscului) Vîrf de deal s. I«n- cani - Tm. - St. Cf. s. cioaacà "broascà rîioasa" (DA) + de term. top. (gen.) ...
Vasile Frățilă, ‎Viorica Goicu, ‎Rodica Suflețel, 1984
4
Opere: Tiganiada (B) - Pagina 167
1 87 3823 Aurariul tot să-înfocâ şi pusă Mîna pe cioarsa ruginită, O trasă cu iuţime nespusă Şi, de nu-1 ţinea-întracea clipită Bălăban, doară-atuncea ca napul Cu floace cu tot îi tăia capul.2/ 244 88 3829 însă golăţimea-întărîtată Multă-acum ...
Ion Budai-Deleanu, 1974
5
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 535
TDRG / PI: ~ac« / E: cioarsa + -uc] 1 (Reg) Unealtä cu täisul uzat. 2 (Arg; fig) Om prost. 3 (Arg: fig) Curvä. ciorsui vr [At: SEZ. Il, 1X7 /Pzi: -esc I E: cf ciorsai] (Reg) A cúrala. dort' sm [Ar. POLIZU / PI: ~r\i I E: rs черт] 1 (Rar; prt) Rmm. 2 (tnv) Stre ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
6
Fram, ursul polar (Romanian edition)
... crescând schiurile şi patinele jucării; crescând lăncile, arcul, săgeţile; cuţitul cel rupt prefăcânduse în jungher; cuţitul de la brâu, altă cioarsă zvârlită de cei de la el din colibă, prefăcânduse în pumnal cu două tăişuri, pentru înjunghiat urşii.
Cezar Petrescu, 2013
7
Educația. Experiențe, reflecții, soluții
Azi am văzut următoarea scenă: un vecin, întors de câteva zile din Italia cu o cioarsă de maşină, tot încerca să sape cu un hârleţ o bucată de pământ (pe care şio arondase, cu de la sine putere) în spatele blocului. E mai în vârstă decât mine, ...
Constantin Cucoș, 2013
8
Best of. Proza scurtă a anilor 2000
Decât să stai să te chinui cu cine ştie ce cioarsă de cutie, mai bine ai una nouă. Oricum, şiar fi adus aminte înainte de plecare, nu i se întâmpla lui prea des să uite ceva. Era zece fără două minute şi încă nu adormise. Intră întro panică surdă că ...
Marius Chivu, 2013
9
Proză cu amănuntul
Aprinse lumina şi, dintrun sertar de la bucătarie, scoase o cutie nouănouţă. Decît să stai să te chinui cu cine ştie ce cioarsă de cutie, mai bine ai una nouă. Oricum, şiar fi adus aminte înainte de plecare, nu i se întîmpla lui prea des să uite ceva.
Dan Lungu, 2012
10
Țiganiada
Ion Budai Deleanu. Rânjindu-şi dinţii zise: „De tine Nu mă tem eu niceodinioară, Tandalere! Să-ţi fie ruşine Odată-a grăi despre toţi rău Şi-a te gânfa ca şi broasca-în tău!... Aurariul tot să-înfocă şi pusă Mâna pe cioarsa ruginită, O trasă cu ...
Ion Budai Deleanu, 2011
참조
« EDUCALINGO. Cioársă [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/cioarsa> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO