앱 다운로드
educalingo
cioráp

루마니아어 사전에서 "cioráp" 뜻

사전

CIORÁP 의 어원학

cioráp (ciorápi), s. m.1. Obiect de îmbrăcăminte care acoperă piciorul. – 2. Șosetă. – 3. (Arg.) Mănușă. Tc. çorab (Cihac, II, 566; Roesler 608; Șeineanu, II, 132; Meyer 450; Lokotsch 439; Ronzevalle 78); cf. ngr. τσουράπι, alb. tšorape, bg. čorap.Der. ciorăpar, s. m. (fabricant de ciorapi); ciorăpărie, s. f. (fabrică sau magazin de ciorapi; cantitate mare de ciorapi).

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 CIORÁP 의 발음

cioráp


루마니아어에서 CIORÁP 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 cioráp 의 정의

특히 pl. 다리에 니트 의류 아이템. 그리고 남성들에게. 실크. 그리고 그 아가씨. \u0026 # X25ca은; 정맥류와 싸우는 데 사용되는 약용 탄성 스타킹. [장영실. CIO-랩]


CIORÁP 운과 맞는 루마니아어 단어

cĭoráp · haráp · năstráp · năvráp · satráp · valdráp · valtráp

CIORÁP 처럼 시작하는 루마니아어 단어

ciorấng · cĭoráp · ciorap-pantalóni · ciorăí · cĭórăĭ · ciorăiáș · ciorăpăríe · ciorbagíu · cĭorbagíŭ · ciorbalấc · cĭorbalî́c · ciórbă · cĭórbă · cĭorcănésc · ciorcăní · ciorcănít · cĭorchín · ciorchínă · ciorchíne · ciorciobấtii

CIORÁP 처럼 끝나는 루마니아어 단어

adáp · canáp · casáp · chebáp · check-up tșec-áp · chezáp · chináp · cușchebáp · căleáp · duláp · esculáp · gherdáp · grodináp · handicáp · hanáp · hazáp · intisáp · nahláp · potcáp · priáp

루마니아어 사전에서 cioráp 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «CIORÁP» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «cioráp» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cioráp» 번역

번역기

CIORÁP 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cioráp25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cioráp 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «cioráp» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

袜子
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

calcetín
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

sock
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

मौज़ा
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

جورب
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

носок
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

peúga
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

মোজা
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

chaussette
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

stok
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Socke
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

靴下
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

양말
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

stok
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

vớ
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

வைத்தல்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

पाय व पोटरी झाकणारा पायमोजा
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

çorap
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

calzino
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

skarpetka
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

носок
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

cioráp
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

κάλτσα
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

sokkie
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

socka
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

sokk
화자 5 x 백만 명

cioráp 의 사용 경향

경향

«CIORÁP» 의 용어 사용 경향

cioráp 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cioráp» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cioráp 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIORÁP» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cioráp 의 용법을 확인하세요. cioráp 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rumanische Grammatik - Pagina 221
Stock, cioráp I Strumpf cioröfü Zigeuner (spöttisch). cireadä (e) II, 2 Herde. ciubár III, 2 Zuber (gew. ciubär). ciudä Ärger. ciur III, 1 Sieb. cimp III, 1 Feld. Cimpie II, 3 Feld. Cind wann? als. cine I. Hund. cinepä f. Hanf cint I singe. cintec III, 2 Lied.
Gustav Weigand, 1903
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 107
zwierz^t) 2. gromada, zgraja (ludzi) cioráp, ciorápi rz. m. 1. strój poñczocha 2. elektr. izolacja; ciorapi trei sferturi podkolanówki ciorápárie, ciorápárii rz. z. 1. poñczochy /. mn. 2. handl. poñczoszarnia, dzial <sklep> poñ- ...
Jan Reychman, 1970
3
A Magyar nyelv történeti-etimológiai szótára - Volumul 1 - Pagina 575
arab g~uräb 'ua.', mely a bal- káni nyelvekbe az oszm. çorap 'ua.' közveti- téeóvel került át; vö. big. 4opán; mac. чорап, чорапа; üjgör. TÇovgani; albán çoràp, R. tiurape; rom. cioráp: 'ua.'. A m. N. csarapa 'posztópapucs' (1889: Nyr. 18: 334) a ...
Loránd Benkő, ‎Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1967
참조
« EDUCALINGO. Cioráp [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/ciorap> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO