앱 다운로드
educalingo
cóbiliță

루마니아어 사전에서 "cóbiliță" 뜻

사전

CÓBILIȚĂ 의 어원학

bulg., sb. kobilica

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 CÓBILIȚĂ 의 발음

cóbiliță


루마니아어에서 CÓBILIȚĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 cóbiliță 의 정의

COVERING f. 끝단에 후크 또는 노치가 있고, 일반적으로 물이나 바구니의 양동이를 운반하는 역할을하는 구부러진 나무 조각. coromâslă.


CÓBILIȚĂ 운과 맞는 루마니아어 단어

bégliță · bívoliță · chíseliță · cotoháliță · cotroháliță · diávoliță · férfeliță · gáliță · gârliță · géliță · jérpeliță · mangáliță · méliță · narácliță · petehéliță · pește-cu-súliță · páliță · ídoliță · ígliță · ógliță

CÓBILIȚĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

cóbbler · cóbcă · cóbe · cobéa · cobéa be-a · cobeálă · cobeccíu · cobélc · cobélci · cobeligeránt · cobeligeránță · cobésc · cobéț · cobí · cóbie · cobílă · cóbilă · cobiléte · cóbilița-ciobánului · cobitór

CÓBILIȚĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

acárniță · anafórniță · antetrúpiță · argintáriță · babórniță · bahórniță · bábiță · báhniță · prépeliță · prấsliță · pícoliță · póliță · ráliță · saramísliță · stóliță · sórliță · súliță · tópliță · árșiță · úliță

루마니아어 사전에서 cóbiliță 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «CÓBILIȚĂ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «cóbiliță» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cóbiliță» 번역

번역기

CÓBILIȚĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cóbiliță25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cóbiliță 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «cóbiliță» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

yugo
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

yoke
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

घोड़े का अंसबंध
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

نير
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

иго
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

jugo
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

জোয়াল
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

joug
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

yoke
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Joch
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

ヨーク
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

멍에
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

rakit
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

ách
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

நுகத்தடி
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

जू
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

boyunduruk
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

giogo
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

jarzmo
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

ярмо
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

cóbiliță
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

ζυγός
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

juk
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

oket
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

åk
화자 5 x 백만 명

cóbiliță 의 사용 경향

경향

«CÓBILIȚĂ» 의 용어 사용 경향

cóbiliță 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cóbiliță» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cóbiliță 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CÓBILIȚĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cóbiliță 의 용법을 확인하세요. cóbiliță 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
In exercitiul functiunii (Haz de necaz): semiepigrame - Pagina 9
(Prefaţă) Cobiliţa (vezi cartea În exerciţiul funcţiunii) are la cele două capete doi olteni, amândoi profesori de matematică, unul din Slatina, Marinela Preoteasa şi celălalt tocmai de la capătul lumii, Florentin Smarandache, Şeful Catedrei de ...
Marinela Preoteasa, ‎Florentin Smarandache, 2008
2
Amintiri din restul vieţii mele
Astfel, olteanulcarene aproviziona, supărat pestemăsură pe altolteancăîi furase clientul (vecinulnostru de vizavi), a scos cobiliţa şi a început săl croiască. Darnici acesta nu sa lăsat mai prejos, şia scosoşiel pe alui.A urmatun duelîntoată regula, ...
Radu Mărculescu, 2013
3
without special title - Pagina 309
Las-o dracului de cobiliţă, mă ! Dă asta îţi arde 20 ţie acum ! Stai liniştit să-ţi leg rana... îl certa unul dintre profesori. — Cum s-o las... mai uşor găseşti coşuri decît cobiliţă. Nu se linişti pînă ce nu îi dară cobiliţa. O aduseră şi pe Licsandra.
Camil Petrescu, ‎Alexandru Rosetti, ‎Liviu Călin, 1984
4
Credințele tăranului român despre cer și stele - Pagina 18
Unii însă numesc această constelaţiune şi Fata Mare cu Cobiliţa44 (Coromâsla), Fata fiind închipuită cu capul spre Steaua Polară. în fine, alţii45 văd în această constelaţiune numai Cobiliţa Ciobanului, căci „răsare şi apune o dată cu Ciobanul ...
Ion Otescu, 2002
5
Opere: Un om între oameni - Pagina 309
Mă, tu ăla multu, strigă, mă, să-mi aducă cobiliţa... — Las-o dracului de cobiliţă, mă ! Dă asta îţi arde 20 ţie acum ! Stai liniştit să-ţi leg rana... îl certa unul dintre profesori. — Cum s-o las... mai uşor găseşti coşuri decît cobiliţă. Nu se linişti pînă ce ...
Camil Petrescu, ‎Alexandru Rosetti, ‎Liviu Călin, 1984
6
Copilăria
Bunica lăsă jos căldările şi, luînd cobiliţa de-un capăt, se repezi la mahalagii, strigându-mi: – Fugi de-aici! Eu însă, speriat, am pornit în goană după dânsa şi am început să zvârl cu pietre în mahalagii, în vreme ce bunica îi împingea curajoasă ...
Maxim Gorki, 2013
7
Opere I: Dimineata pierduta
Oltean apucător, venise cu cobiliţa de la el, de la Cărbuneşti, el ştia de unde venise. Cu cobiliţa, cu coşuri cu zarzavat, şi peşte, şi găini, şi oţet, şi cărbuni, şi miei întregi şi jupuiţi, înveliţi în pânză, sau numai ciozvârte de miel, atârnate de ...
Gabriela Adameşteanu, 2011
8
Povești populare românești - Pagina 379
(Cobiliţa cu crîšeáiPí, cobiliţa cu ulcioarele). - Se ie mai iut pri pomint? (Gîndu). -Undie ruian ruieşóe, iarba nu măi críesée. (Focu). -Tîcai, bicai prî-sup stran. (Foarfišífi). -Dămiian cu palma-n cap. (Mălaiu). -Dămiian cu alba-n cap. (Tutucu cu ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
9
Nepovestitele trăiri ale templierilor români. Cartea a II-a
Apoi luă cobiliţa codanei, cu două ciubere cu apă, şi începu să se aplece pe vine şi să se ridice la loc. Pişta se încruntă la spaniol, îşi trase brusc cizma de sub talpa spaniolului, mormăi un salut şi o zbughi către locul în care se exersa sasul.
Adrian Voicu, 2012
10
Obiceiuri populare de peste an: dicționar - Pagina 51
Crucea Mare (Crucea Miezului Nopţii, Fata Mare cu Cobiliţa, Cobiliţa Ciobanului) cu steaua Fântâna din Răscruci; 7. Crucea Mică; 8. Vulturul (Vulturul Domnului, Fata de împărat cu Cobiliţa); 9. Coasa; 10. Căpăţăna (Carul Dracului, Barda, ...
Ion Ghinoiu, 1997
참조
« EDUCALINGO. Cóbiliță [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/cobilita> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO