앱 다운로드
educalingo
codicíl

루마니아어 사전에서 "codicíl" 뜻

사전

CODICÍL 의 어원학

fr. codicille lat. codicillus

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 CODICÍL 의 발음

codicíl


루마니아어에서 CODICÍL 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 codicíl 의 정의

코디시 랜드 N °. 합법화 이후 추가 된 의지의 추가 부분.


CODICÍL 운과 맞는 루마니아어 단어

baccíl · bacíl · colibacíl · decíl · dificíl · diplobacíl · docíl · facíl · gracíl · imbecíl · indocíl · lactobacíl · necrobacíl · penicíl · pericíl · pneumobacíl · pseudoverticíl · semiimbecíl · streptobacíl · verticíl

CODICÍL 처럼 시작하는 루마니아어 단어

codétta · codeținătór · codeținút · códex · codí · códice · codicologíe · codífic · codificá · codificáre · codificatór · codificațiúne · códină · codinít · codíre · codiréctor · codirectór · codirécție · codiríșcă · codiríște

CODICÍL 처럼 끝나는 루마니아어 단어

acantofíl · acarofíl · acetonitríl · acetíl · acidofíl · acomodabíl · acrilonitríl · acrofíl · acromatofíl · actofíl · acvariofíl · aeroautomobíl · aeromobíl · afebríl · agrofíl · agíl · alchíl · alguazíl · algŭazíl · uracíl

루마니아어 사전에서 codicíl 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «CODICÍL» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «codicíl» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «codicíl» 번역

번역기

CODICÍL 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 codicíl25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 codicíl 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «codicíl» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

附加条款
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

codicilo
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

codicil
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

उपदित्सा
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

codicil
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

кодициль
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

cláusula adicional
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

কডিসিল
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

codicille
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

ketentuan tambahan
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Kodizill
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

遺言補足書
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

codicil
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

codicil
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

codicil
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

ஆவணப் பிற்சேர்க்கையை
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

मृत्युपत्राची पुरवणी
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

vasiyetname eki
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

codicillo
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

kodycyl
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

кодіціль
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

codicíl
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

κωδίκελλος
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

kodisil
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

KODICILL
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

codicil
화자 5 x 백만 명

codicíl 의 사용 경향

경향

«CODICÍL» 의 용어 사용 경향

codicíl 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «codicíl» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

codicíl 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CODICÍL» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 codicíl 의 용법을 확인하세요. codicíl 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Repetitio admodum solenn. c. Raynutius extra de testamentis
Sed non in codicillís,insti.de codicíl.Ç.co* dicíllís autê.íTQuartò differunt : quia haeredi purè instituto in testamento non potest adrjci côdicío in codicillis, institu.de codicil. ^.directe autem. & sic quemadmodum haeredítas à íure vel liomine data ...
Guillaume Benoît, 1544
2
J. Hoppii ... Com̄mentatio succincta ad Institutiones ... - Pagina 157
... sequela testamenti ; Foods¡ tamen Codicíl— lis Testamentò non confirmacis , aut a 16 imperfectó Testaz- ' ,~-— - ...
Joachimus HOPPIUS, 1701
3
Dictionnaire de la Prononciation Angloise; Ou Nouveau ... - Pagina 174
m. Coffre , s. m. Coffre', ée , p. p. Coffrer , V. a. To trend , irr. Large.. Cockrel... Copped [arkHog. ' Pig. Guinea pig. Litter, of pigx. To pig. ' Ba/erzess. '. Jack. S ilkwormïs cod. Coctio”. Cac/cold. Curl sislz. . Cuckoldom. T0 lzorrzify. Code. Codicíl.
..... O'Reilly, 1756
4
A New Law-dictionary: Containing the Interpretation and ...
Codicíl, (Codicillus, from Codex a Book, a Writing) Is a Schedule or Supplement to a Will, where any Thing is omitted, which the Testator would add, or he would explain, alter or retract what he hath done; and it is the fame with a Teltament, but ...
Giles Jacob, 1762
5
Iacobi Concenatii iuriscons. Quaestionum iuris singularium ...
i.l.eü qui ita stiptxlatus.9'.j.de verb.ob1i.ldê dícenz du'mdï quis fideicêmiffa hocmodo dede rit,Qui s uis mihi hxres erít, bonorum Ve posi'elgoneiuscfideí cêmítto. Etií htc; res qui posteà nascetur, fideicommiffum pracstabitzlsi quisffde iur.codicíl.
Jacobus Concenatius, 1556
6
Tractatus de successione ... - Pagina 173
C. de codicíl. 86 communem dicit Fernand. Valqui. d. §. 3o. num. fr.. Quia in tellamentis difpolitio fit vniuerfalis д in' codicillis verò partieularls'. _ _ _ Et haec conelul'io de plano procedit,quando non llrntcodicilli contra-` rr'j, alias fecus vt DD. ibi.
Michael Grass, 1583
7
Prophetae Majores: Ex Recensione Textvs Hebraei Et ... - Pagina 625
Defendic hanc eszlicationem doctisfimus Editor Codicíl Chisiani, auctorixare quoque Eplaraemi Syri. Fortaffe verbum PD ut "HI-l quo Syrus usus est, uxramque eXplícationem admittír. Illa ramon, quam in versione posui, vería fimilior videtur ...
Johann August Dathe, 1779
8
Epitome floreado de los comentarios por Carlos Bonyeres ...
... ,Paóeçelaofipeiofakh gti-nde? de sonajesçxquerlwobliga ¡penfardevemzï ,CÓÉÏEIjÍ-ÏH( de sueliçietsro: › Dosèdherttianoïiasafioya-rdos, decai-ida¡ x yzdevalor; favorecidos dcÏCesmaï, yadd lbdlstadoa ct epríqdezïdos, lleuados del¡ COdiCÍL- ...
Gaius Iulius Caesar, ‎Carlos Bonieres Baron d'Auchy, 1647
9
Descrizione del real tempio e monasterio di Santa Maria ... - Pagina 42
... Michele del Giudice, priore Casinense Michele Del Giudice. latum fufcipiet , fr hu)ut accipiet Codicíl/or \ ab ill* feeundum producet SpeBacu- lum e quoi um cur fu cer tantrum , quod fane M äff am affiliant , fr tereium Уеиа* gionem tbtatricam ...
Michele Del Giudice, 1702
10
L'incendio di Tordinona poema eroicomico con alcune ... - Pagina 73
... Disse, ch' egli era qualche volta asflittó Pensando al contenuto dello scritto . _zz Tutti credendo un' accídente strano Di Amore , o un codicíl della Ragazza (9) Onde lu a stretto a leggere il toscano Figlio , e di porre le sue corna in piazza` ...
Giuseppe Carletti, 1781
참조
« EDUCALINGO. Codicíl [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/codicil> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO