앱 다운로드
educalingo
colonél

루마니아어 사전에서 "colonél" 뜻

사전

COLONÉL 의 어원학

colonél (colonéi), s. m. – Grad de ofițer superior; persoană care poartă acest grad. It. collonello (sec. XVIII) și apoi din fr. colonel.Der. coloneasă, s. f. (soție de colonel).

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 COLONÉL 의 발음

colonél


루마니아어에서 COLONÉL 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 colonél 의 정의

COLONEL ~ 전 1) 중령과 장군 사이의 장교 계급. 2)이 학위를 가진 사람.


COLONÉL 운과 맞는 루마니아어 단어

castronél · generál-colonél · inconél · locotenént-colonél · polmonél · poponél · slăbonél · soponél · sovonél · subcolonél

COLONÉL 처럼 시작하는 루마니아어 단어

colonádă · colonalgíe · colonát · coloncífră · coloncífru · colonélă · coloneleásă · colonétă · coloniál · coloniále · colonialísm · colonialíst · coloníe · colónie · coloníst · colonístă · colonizá · colonizábil · colonizáre · colonizatór

COLONÉL 처럼 끝나는 루마니아어 단어

alunél · bolovănél · bostănél · brebenél · brunél · bunél · bălănél · bătrânél · cercănél · cetinél · cinél · cinél · cinél-cinél · ciobănél · ciocănél · ciolănél · câtinél · căftănél · căzănél · cĭocănél

루마니아어 사전에서 colonél 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «COLONÉL» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «colonél» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «colonél» 번역

번역기

COLONÉL 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 colonél25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 colonél 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «colonél» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

陆军上校
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

coronel
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

colonel
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

कर्नल
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

كولونيل
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

полковник
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

coronel
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

সেনাপতি
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

colonel
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

kolonel
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Oberst
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

大佐
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

대령
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

Kolonel
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

đại tá
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

கர்னல்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

कर्नल
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

albay
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

colonnello
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

pułkownik
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

полковник
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

colonél
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

συνταγματάρχης
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

kolonel
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

överste
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

oberst
화자 5 x 백만 명

colonél 의 사용 경향

경향

«COLONÉL» 의 용어 사용 경향

colonél 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «colonél» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

colonél 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COLONÉL» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 colonél 의 용법을 확인하세요. colonél 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
The French Scholar's Guide: Or, An Easy Help for ... - Pagina 201
Londres, le 1o Žuin, 1766. per écus 612 à ufance A usance, payez par cette, première de change, au colonél řean Ward, , ou ordre, fix cens douze écus pour valeur reçue ici du très honorable Charles, comte de Wrex- ham, & placez les à ...
Peter Hudson (Teacher), 1793
2
The French Scholar's Guide: Or, An Easy Help for ... - Pagina 201
ss I . 5 I A usance, payez par cette première de change, au colonél _'Ïeaa !VM-d, ou ordre, six cens douze écus, pour valeur reçue ici du très honorable Charles, comte de LVrex/Mm, 85 placez les à compte,~comme pas avis, de A Mr.. fllo'z'se ...
Peter Hudson (Teacher), 1789
3
The French Scholar's Guide: Or, an Easy Help for ... - Pagina 201
A ul'ance, payez par cette première de change, au colonél 7m” Ward, ou ordre, fix cens douze écus, pour valeur reçue ici du très honorable Cbarlef, come de Wréx/yam, 8: placez les à соте, сотте par avis de А Мг. Мат: Mayhew, Godefroy' 8: ...
Peter Hudson (Teacher), 1756
4
The Parliamentary Debates (official Report).: House of Commons
Colonél Sir ROBERT A. SANDERS, Bart, M.P. Financial Secretary—Lieut.-Colonel Hon. GEORGE F. STANLEY, C.M G., M.P. - Air Ministry— Secretary of State—Captain Rt. Hon. FREDERICK E. GUEST, C.B.E., D.S.O., M.P. . Under-Secretary ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1921
5
Œuvres de Victor Hugo: Poésie / Victor Hugo - Volumul 2 - Pagina 42
Oui, qu'il meure! LES 'rÉ'rÉs-RoNnÉs. Exterminons le traître! LES cAvALiÉRs. Frappons l'usurpateur! LÉ coLoNÉL ovÉRroN. Point de roi! LE GÉNÉRAL LAusÉRr. Point de maltre ! LE RAJoR GÉNÉRAL RARRIsoN. Permettez que j'expose un ...
Victor Marie Hugo, 1837
6
Rivista - Volumul 21 - Pagina 414
Les Michaut, Dabois, etc. , abondeot. Voici aax Chevaux-lógers, M. de Raigecourt, colonél da l.er régiment. le barou Charles Borguignon, lientenant eu l.er an 2.TM», et le cointe Louis de Mai nix de St. Àldegotide, major au 4.""1. Il n'y a pas ...
Collegio araldico, 1923
7
Storia documentata della diplomazia europea in Italia ... - Pagina 669
Il faut donc ralentir le recrutement autrichien, cesser méme si vous le croyez à propos. Ecrivez à Vienne. Le pro-ministre X. DE MÉRODE. Au colonél Guerra a Ancone. Pesare, 4 mai 1860. Je vous transmets une nouvelle dépéche pour Vienne ...
Nicomede Bianchi, 1872
8
Oriental Herald & Journal of General Literature - Volumul 3 - Pagina 51
I'can assure you, on the best authority, that the suppression of the Calcutta Journal was not occasioned by the republication of Colonél Stanhope's Pamphlet; and it is wonderful, when one reflects on this transaction, how that pretence could ...
James Silk Buckingham, 1824
9
The History of the Coronation of ... James II, ... King of ... - Pagina 49
... being Commanded by the Eldell LieigtenaatjColohel, b reafon that his Grace the Duke of l\lorthumher_land,'Colonél 'of the laid {Ii-00p, di vitrlrnediately follow His MAJESTIES Royal 'Perfin in the Pioceeding', as'Captain'of the Horji- ' Guards ...
Francis Sandford, 1687
10
The Picture of Parliament: Being an Accurate View of the ... - Pagina 43
2 ' ' BERKELEY, _Hem G. C.“ (4) Glouceflerfli're; only br::ther and he'u- to the Earl Df Berkeley, a Captain in th Royal Navy, and a Colonel of the Maríúes. ' BBAUMONT, T. R. Esq. Colonél of the ¡¡fl regimen: ~o! dragoon'o, (l) thtinghamfllire.
Great Britain. Parliament, 1796
참조
« EDUCALINGO. Colonél [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/colonel> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO