앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "concórdie" 뜻

사전
사전
section

CONCÓRDIE 의 어원학

lat. concordia
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 CONCÓRDIE 의 발음

concórdie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 CONCÓRDIE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «concórdie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 concórdie 의 정의

concordia f. (넓은 concordia, d. con -, cor, corr, cordis, heart, V. discord). 마음과 의지의 통일 (좋은 이해, 부적절 함) : 콩코드에서 살아라. concórdie f. (lat. concordia, d. con-, împreună, și cor, cordis, inimă. V. discordie). Unirea inimilor și a voințelor (bună înțelegere, împogodire): a trăi în concordie.

루마니아어 사전에서 «concórdie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONCÓRDIE 운과 맞는 루마니아어 단어


cospérdie
cospérdie
cárdie
cárdie
discórdie
discórdie
giárdie
giárdie
jórdie
jórdie
jắrdie
jắrdie
milosârdie
milosârdie
milosấrdie
milosấrdie
mizericórdie
mizericórdie
mórdie
mórdie
osârdie
osârdie
osîrdie
osîrdie
osấrdie
osấrdie
primórdie
primórdie
órdie
órdie

CONCÓRDIE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

concomitánt
concomitánță
concomitént
concomiténță
concórd
concordá
concordánt
concordánță
concordát
concordatár
concordísm
concordíst
concotomíe
concréde
concremént
concrescént
concrescénță
concrescút
concréște
concréștere

CONCÓRDIE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

acroconídie
anterídie
aschimódie
ascídie
basídie
bazídie
botrídie
béldie
coccídie
compéndie
comádie
comédie
conídie
drójdie
dájdie
epibazídie
gonídie
die
invídie
jigódie

루마니아어 사전에서 concórdie 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «CONCÓRDIE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «concórdie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
concórdie 의 루마니아어 동의어

루마니아어 에서 «CONCÓRDIE» 의 반의어

다음 루마니아어 단어는 «concórdie» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
concórdie 의 루마니아어 반의어

25개국어로 «concórdie» 번역

번역기
online translator

CONCÓRDIE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 concórdie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 concórdie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «concórdie» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

协约
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

concordato
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

concordat
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

समझौता
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

البابوية
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

конкордат
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

concordata
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

চুক্তি
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

concordat
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

perjanjian
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Konkordat
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

協定
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

협약
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

persetujuan
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

điều ước
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

ஒப்பந்தம்
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

करार
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

anlaşma
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

concordato
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

konkordat
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

конкордат
화자 40 x 백만 명

루마니아어

concórdie
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

εκκλησιαστικό σύμφωνο
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

konkordaat
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

concordaten
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

konkordat
화자 5 x 백만 명

concórdie 의 사용 경향

경향

«CONCÓRDIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «concórdie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

concórdie 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONCÓRDIE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 concórdie 의 용법을 확인하세요. concórdie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Spiritus dogmaticus et moralis evangelii, ad brevissimam ... - Pagina 408
CONCÓRDIE CAP. LXXv, JOANNlS VII. ' ¡¡a JUd-oei ergo quaerebant eum in die sesto, 8c dicebant : Ubi est ille? ` m. Et murmur multum erat in turba de eo. uidam enim dicebant: Quìa bonus est. Alii autem dicebarít : Non , sed seducit turbás.
Joannes Chrysostomus Leerse, 1776
2
Kämmereirechnungen der stadt Hamburg: Bd. 1401-1470 - Pagina 377
2 'S 6 ß Iohanni Krusen in ñneni concórdie obtente ex parte here- ditatis fraterne , quam pretendebat emovere, per dominum Pardamum. 6 S 8 ß Eggardo Krantz pro navicula sua, dicta ever, in negocio civitatis deperdito seu fortassis subtracto.
Hamburg. Kämmerei, 1873
3
Monumenta Episcopatus Wirziburgensis - Volumul 44 - Pagina 381
Dictum est etiam, quod si dominus episcopus aut L. comes de Rien e ck e. qui ex parte M. de Wilper c nominati sunt., propter infirmitatem uel captiuitatem notoriam et manifestam ad tractandum de concórdia venire non possunt, loco absentis ...
Academia Scientiarum electa Maximilianea.., 1864
4
Dell'origine, progressi e stato attuale d'ogni letteratura ... - Pagina 37
... serviva talora di curia agli affari politici, e gli attori la faccano da consiglieri al po lo per imprender guerre , per pattuire concórdie. Così leggiamo in Demostene or. de pace , che un certo Neottolemo facendola da istrione insieme e da oratore ...
Juan Andrés, 1828
5
De origine, veritate et obligatione juris gentium ...
[um пеший, пап uriquefolum fine human/i (дай:tule defnendum , fed ut eo modo wlmnentius 'ei zommenduretur [тип {батат unina ‚ v incu- и Iumque concórdie,/ì non tantum [тетрадям jìmi/imdz'ne , verum тат ragniztinuu u/feíìu lmmine: ...
Johann Joachim Zentgraf, 1684
6
Rituum, qui olim apud Romanos obtinuerunt, succinta ... - Pagina 22
... templaconílituta Тат: verum etiam æpe in templis vulgo ita diflis habebatur [е], `ut in `templo Но— floris, Ара/117251, Concórdie' (9'6t Et hinc templum Veflœ non uitaugurio com fecratuma ne Iilluc conveniret senatus , ubi erant virgines [Ь].
Willelm Hendrik Nieupoort, 1738
7
Starodawne prawa polskiego Pomniki: Starodawne prawa ...
Quarum ordinacionis, concórdie, et articulorum in eisdem subscriptorum et conscriptorum tenor de uerbo ad uerbum sequitur, et est talis. - „Ordinacio et concordia ac amicabilis composicio facta inter Illustres Principes dominum Bolconem Dei ...
Antoni Zygmunt Helcel, 1870
8
Decisionum uniuersarum et totius christiani orbis rerum ... - Pagina 548
5.1ra concórdie, tatem hominum, quod poft cofíettar. tn ditto taptt. & p3Ces,tractátur,&: terminátur his diebus, vt exé- /».voluit Cappella 7 holofimdccf. 158. тар. ист- plici ficat Spéculât. in ditto § fequttur fub numero 1 . fuit qusfi tumban exec ut 10 ...
Camillo Borrello, 1623
9
Grammatica philosophica non modo Tironibus linguae Latinae ...
Qut efl regula Concórdie nomipis Subftanttvi i tum ^id¡eclivo f Nomen íubftantivum five expreífum , five luppreflum, cum adjeâivo conlèntit numero & caiù , ut Malicorvi , malum ovum. Dr meo fumtm fach , pro , meo ate. Delphica lau- Tus ) pro ...
Kaspar Schoppe, 1659
10
Memorabilia ecclesiastica seculi a nato Christo. - ... - Pagina 945
... 'Антип/Вт wtliñrit ma) Marr.. Luth. ablftrbtn'ßifìwwnn iiiibërrei'iiwrgefalltii ink/sam. [ржёт Libri Concórdie метр/яг Latinum ;'- cum' Afpendicnripartira Hi/farica «Theolbg inni» „Гит /Íud'iofît Тишина}: rcnfcrr' -« рт' all" милю катить Lip/1. mw.
monasterii San-Georgiani in ducatu Wirtembergico abbas Carolus Andreas, 1702

참조
« EDUCALINGO. Concórdie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/concordie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z