루마니아어 사전에서 "condotiér" 뜻

CONDOTIÉR 의 어원학

it. condottiere.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 CONDOTIÉR 의 발음

condotiér

루마니아어에서 CONDOTIÉR 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 condotiér 의 정의

condotiér m. (그것은 condottiere, 지도자). 이탈리아에서 용병 병사들의 당원장.

condotiér m. (it. condottiere, conducător). Șef de partizanĭ orĭ de soldațĭ mercenarĭ în Italia în evu mediŭ.

CONDOTIÉR 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 condotiér 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 condotiér 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «condotiér» 입니다.

• 루마니아어 - 중국어 번역기: 雇佣兵队长
• 루마니아어 - 스페인어 번역기: condotiero
• 루마니아어 - 영어 번역기: condottiere
• 루마니아어 - 힌디어 번역기: condottiere
• 루마니아어 - 아랍어 번역기: كوندوتييرو
• 루마니아어 - 러시아어 번역기: кондотьером
• 루마니아어 - 포르투갈어 번역기: condottiere
• 루마니아어 - 벵골어 번역기: condottiere
• 루마니아어 - 프랑스어 번역기: condottiere
• 루마니아어 - 말레이어 번역기: condottiere
• 루마니아어 - 독일어 번역기: Condottiere
• 루마니아어 - 일본어 번역기: 傭兵隊長
• 루마니아어 - 한국어 번역기: 콘도 티에로
• 루마니아어 - 자바어 번역기: condottiere
• 루마니아어 - 베트남어 번역기: condottiere
• 루마니아어 - 타밀어 번역기: condottiere
• 루마니아어 - 마라티어 번역기: condottiere
• 루마니아어 - 터키어 번역기: condottiere
• 루마니아어 - 이탈리아어 번역기: condottiero
• 루마니아어 - 폴란드어 번역기: Condottiere
• 루마니아어 - 우크라이나어 번역기: кондотьером
• 루마니아어: condotiér
• 루마니아어 - 그리스어 번역기: κοντοτιέροι
• 루마니아어 - 아프리칸스어 번역기: condottiere
• 루마니아어 - 스웨덴어 번역기: kondottiär
• 루마니아어 - 노르웨이어 번역기: condottiere

«CONDOTIÉR» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 condotiér 의 용법을 확인하세요. condotiér 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 176

Sud ( Sarcorliamphus gryphm). — Fr. condor. Condor •4Sud (Sara CONDOTIÉR, eondotier ¡, s. m. (Inv.) Cápeteme care lua în solda mercenari si ¡i ducea ¡n serviciul unui principe sau al unei republici italiene. [Pr. : -tt'-er] — Fr. condottiere «it.).

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Ecce Constantia!: dvanáct osudových hodin pro tři ... - Pagina 45

Kardinál Cossa je prece pravy condotiér. Nejen Istivy, ale i brutální. Poskytne-li mu tecf ochranu - ano! ten bohuzel pomateny král Francie a poskytne-li mu Bedfich Rakousky podporu svych vojsk, mûze tiáru dobyt zpët. Öíhá tu jistë víc tajnych ...

Pavel Kohout, 1990

Třináct vůní: hry a texty z Ypsilonky - Pagina 58

(Jana Synková) Raffaelo Santi, condotiér Colleoni, zebrák aj. (Petr Kratochvíl) Bramante, zpevácká tribuna, prisera aj. (Zuzana Schmidová) Pietro di Medici, Machia velli, Giovanni Palestrina aj. (Miroslav Kofínek) Torrigiano aj. (Jifí Hykel) .

Jan Schmid, ‎Jan Kolář, ‎Studio Ypsilon (Prague, Czech Republic), 1992

Suchdol a kraj poznamenaný dávnověkem - Pagina 112

... krátký; stručné sdělení podle církevního práva census — odhad, měřítko ceremoniel — obřad, slavnost condotiér — loupežník, dobrodruh člověčenství — starý výraz pro poddanství a osobní nesvobodu Das Erwachen der Sudetendeutschen ...

Ladislav Navrátil, 1964

«CONDOTIÉR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 condotiér 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Condotierul lui Emil Răzvan Theodorescu, Florin Iaru şi...Corneliu …

... germana şi doar câţiva italiana. Cine îi va învăţa genul proxim şi diferenţa specifică, între două misiuni reale, dintre... ....condotiér s. m. (sil. -ti-er), pl. condotiéri. «Adevărul, 1월 14»