앱 다운로드
educalingo
conjunctúră

루마니아어 사전에서 "conjunctúră" 뜻

사전

CONJUNCTÚRĂ 의 어원학

fr. conjoncture

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 CONJUNCTÚRĂ 의 발음

conjunctúră


루마니아어에서 CONJUNCTÚRĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 conjunctúră 의 정의

공조 f. 현상이 발생하는 상황의 경연 대회. 조건; 상황; 컨텍스트. [G.-d. 사기꾼 juncturii]


CONJUNCTÚRĂ 운과 맞는 루마니아어 단어

acupunctúră · arhitectúră · biostructúră · colectúră · colpostrictúră · conjectúră · contractúră · corectúră · curiepunctúră · dermopunctúră · electroacupunctúră · electronopunctúră · electropunctúră · factúră · fotolectúră · fotopictúră · fractúră · galvanopunctúră · geotectúră · ignipunctúră

CONJUNCTÚRĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

conjúgiu · conjúnct · conjunctív · conjunctivál · conjunctívă · conjunctivítă · conjunctivită granuloásă · conjunctór · conjunctór-disjunctór · conjuncturál · conjuncturalísm · conjuncturíst · conjúncție · conjuncționál · conjuncțiúne · conjúr · conjurá · conjurát · conjuráție · conjurațiúne

CONJUNCTÚRĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

infrastructúră · jonctúră · junctúră · labiolectúră · laseropunctúră · lectúră · macrostructúră · manufactúră · mecanostructúră · metastructúră · microstructúră · morfostructúră · pictúră · podopunctúră · precorectúră · prefectúră · presopunctúră · presupunctúră · prosectúră · radiumpunctúră

루마니아어 사전에서 conjunctúră 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «CONJUNCTÚRĂ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «conjunctúră» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «conjunctúră» 번역

번역기

CONJUNCTÚRĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 conjunctúră25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 conjunctúră 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «conjunctúră» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

关头
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

concurrencia
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

concurrence
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

संकट की स्थिति
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

تزامن
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

конъюнктура
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

conjuntura
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

বনাবনি
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

conjoncture
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

persetujuan
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Zustimmung
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

急場
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

국면
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

pasetujon
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

cảnh ngộ
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

உடன் நிகழ்கிற
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

एकमत
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

uyuşma
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

congiuntura
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

zbieg okoliczności
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

кон´юнктура
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

conjunctúră
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

σύμπτωση
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

instemming
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

konjunktur
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

conjuncture
화자 5 x 백만 명

conjunctúră 의 사용 경향

경향

«CONJUNCTÚRĂ» 의 용어 사용 경향

conjunctúră 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «conjunctúră» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

conjunctúră 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONJUNCTÚRĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 conjunctúră 의 용법을 확인하세요. conjunctúră 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 18
Aceasta a fost conjunctura reţelei naţionalismelor rimlandului, adică al centurii statelor de ţărm, care compun fâşia de frontieră între cele două mari spaţii aflate în conflict: maritim euratlantic şi continentalist eurasiatic. Se ştie că fundamentaliştii ...
Ilie Badescu, 2010
2
The Notation of Medieval Music - Pagina 79
4 The semibreve (hereafter referred to as the S) is expressed in modal notation in two ways: i) by the plica when it is attached to a B; 2) by the special form of ligature known as the conjunctura (or currentes) when the ligature consists of more ...
Carl Parrish, 1978
3
Cercetarea, industria, economia României şi conexiunile ... - Pagina 142
Mobilitatea conjuncturală În economia noastră planificată, conjunctura economică internă prezintă o stabilitate ridicată. Dar, odată cu adâncirea participării ţării la diviziunea internaţională a muncii, capacitatea de a sesiza conjunctura externă, ...
Mario Duma, 2004
4
Limba Română. Admiterea la drept
Care dintre următoarele serii conţine numai forme literare ale cuvintelor date? a) acţibild, cartilaj, conjunctură, hilar; b) abţibild, cartilagiu, conjunctură, ilar; c) apţibild, cartilagiu, conjuctură, hilar; d) abţibild, cartilajiu, conjunctură, ilar. 47.
Adrian Stoicescu, ‎Cristian Moroianu, 2013
5
Sociologia comunicarii
T. Holbrook (1996) subliniază în acest sens că sensibilitatea la conjunctură şi influenţa mediatizării nu sunt de la sine înţelese, ambele depinzând de o serie de factori precum: procentajul indecişilor, capitalul electoral al fiecărui candidat, ...
Carmen Beciu, 2011
6
Romania si Europa: Acumularea decalajelor economice ...
În fine, veniturile obţinute din exporturile de cereale şi de vite au rămas relativ mediocre dată fiind conjunctura externă caracterizată de preţuri scăzute. În acest context, regii Danemarcei au recurs uneori la un export mai puţin obişnuit: de ...
Bogdan Murgescu, 2011
7
Essays in Medieval Culture - Pagina 64
Alanus says that the pictura results from a conjunctura. The meaning of the term conjunctura should now be clear from the context. The cortex of a poem is false, but beneath the surface lies a nucleus of truth. The falsity of the exterior is due to ...
Durant Waite Robertson, 2014
8
În spatele cortinei de fier: România sub ocupație rusească - Pagina 29
Este o realitate remarcată şi de istorici absolut neutri: „Mirajul fascismului are, se ştie, rădăcini mai profunde decât cele politice şi de conjunctură. Fascismul însemna pentru ei [pentru tinerii intelectuali aderenţi la legionarism – n. S.B-M.] nu ...
George Manu, 2011
9
Corespondență monahală
În conjunctura prezentă, sper că lucrul este pozitiv. În articole serioase nu pot inventa și nici nu pot trimite oamenii la... Slătioara de pildă. Dacă vreunul are ideea să vină pe acolo, pe urmele articolelor mele, și mă prinde cu vreo minciună, ...
Preot Paul Mihail, 2014
10
Capcanele limbii române
Aceasta este situaţia lui conjectură şi conjunctură, ambele de origine latină, dar de la rădăcini diferite. Primul e din aceeaşi familie cu proiect, iar al doilea cu conjuncţie. Dar adesea întâlnim pe conjectură (carecorect înseamnă „presupunere“) ...
Alexandru Graur, 2011
참조
« EDUCALINGO. Conjunctúră [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/conjunctura> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO