독일어 사전에서 "Zustimmung" 뜻

독일어 에서 ZUSTIMMUNG 의 발음

Zustimmung  [Zu̲stimmung ]

독일어에서 ZUSTIMMUNG 의 뜻은 무엇인가요?

찬성

Zustimmung

동의는 독일 민법에서 동의 및 승인을위한 요약 기간입니다. 동의의 개념이 법적 맥락에서 사용된다면, 그것은 매우 명확한 방식으로 사용되는 법률 언어로부터의 개념이다.

Zustimmung ist im deutschen Zivilrecht der zusammenfassende Begriff für die Einwilligung und die Genehmigung. Wird der Begriff der Zustimmung im juristischen Zusammenhang gebraucht, handelt es sich dabei um einen inhaltlich in ganz bestimmter Weise gebrauchten Begriff aus der Rechtssprache.

독일어 사전에서 Zustimmung 의 정의

동의 함; 동의, 동의, 거부, 동의하지 않는 경우, 우리는 부모의 동의를 얻어야합니다 제안은 의회의 동의하에 일반적이고 만장일치의 만장일치의 동의에 찬성하여 투표했습니다.

das Zustimmen; Bejahung, EinverständnisBeispielejemandem seine Zustimmung geben, verweigern, versagendas findet nicht meine Zustimmungdafür brauchen wir die Zustimmung der Elternjemandes Zustimmung einholen müssensein Vorschlag fand lebhafte, allgemeine, einhellige, uneingeschränkte Zustimmung mit Zustimmung des Parlaments.

독일어 에서 «ZUSTIMMUNG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Zustimmung» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

Zustimmung 의 독일어 동의어

Absegnung · Agrément · Akklamation · Akzeptanz · Anklang · Beifall · Beipflichtung · Beistimmung · Bejahung · Bestätigung · Bewilligung · Billigung · Echo · Einverständnis · Einwilligung · Erfolg · Erlaubnis · Gefallen · Gegenliebe · Genehmigung · Gewährung · Jawort · Konsens · Okay · Plazet · Resonanz · Sanktion · Sanktionierung · Segen · Widerhall · Zusage

ZUSTIMMUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Zustimmung 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Zustimmung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Zustimmung» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 赞同
• 독일어 - 스페인어 번역기: aprobación
• 독일어 - 영어 번역기: approval
• 독일어 - 힌디어 번역기: अनुमोदन
• 독일어 - 아랍어 번역기: موافقة
• 독일어 - 러시아어 번역기: утверждение
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: aprovação
• 독일어 - 벵골어 번역기: অনুমোদন
• 독일어 - 프랑스어 번역기: approbation
• 독일어 - 말레이어 번역기: kelulusan
• 독일어: Zustimmung
• 독일어 - 일본어 번역기: 承認
• 독일어 - 한국어 번역기: 찬성
• 독일어 - 자바어 번역기: disetujoni
• 독일어 - 베트남어 번역기: chính
• 독일어 - 타밀어 번역기: ஒப்புதல்
• 독일어 - 마라티어 번역기: मान्यता
• 독일어 - 터키어 번역기: onay
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: approvazione
• 독일어 - 폴란드어 번역기: zatwierdzenie
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: твердження
• 독일어 - 루마니아어 번역기: aprobare
• 독일어 - 그리스어 번역기: έγκριση
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: goedkeuring
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: godkännande
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: godkjenning

«ZUSTIMMUNG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Zustimmung 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Benjamin Lee Whorf

Wann immer in menschlichen Angelegenheiten ein Übereinkommen oder eine Zustimmung zustande kommt, dann geschieht dies durch sprachliche Prozesse, oder es wird überhaupt nicht erreicht.

2

Bertrand de Jouvenel

Autorität ist das Vermögen, die Zustimmung anderer zu gewinnen.

3

Bertrand de Jouvenel

Die Grenze der Autorität liegt dort, wo die freiwillige Zustimmung aufhört.

4

Bertrand de Jouvenel

Das Vermögen, die Zustimmung anderer zu gewinnen. (L'autorité est la capacité d'obtenir l'approbation des autres)

5

Brana Cruceoic

Schweigen ist nichts, Zustimmung ist Gold.

6

Bruno Jonas

Wer die Zustimmung von Affen will, muss Bananen versprechen.

7

Christoph Kolumbus

Nichts, was der menschliche Fortschritt hervorbringt, erhält die Zustimmung aller.

8

Epikur

Ich will den Menschen lieber auf Grund meiner Naturkenntnis offen verkünden, was ihnen dienlich ist, auch wenn es keiner begreift, als unter Zustimmung zum Unsinn den brausenden Beifall der Menge auf mich lenken.

9

Hans A. Pestalozzi

Negative Freiheit ist das Gegeneinander. Ich werde letztlich von der Rücksichtslosigkeit des anderen beherrscht. Eine solche Freiheit ist fremdbestimmt. Positive Freiheit ist das Miteinander und erfordert meine volle Zustimmung.

10

Hans-Christian Ströbele

Jamaika ist keine Koalition, die meine Zustimmung finden kann.

«ZUSTIMMUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Zustimmung 의 용법을 확인하세요. Zustimmung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil

Teil Die Zustimmung 1. Kapitel Eine allgemeine Rechtsfigur des Zivilrechts 1. Das gesetzliche System 2256 Seine eigenen privaten Angelegenheiten darf jedermann durch Rechtsgeschäft selbst regeln, an Rechte Dritter aber ungefragt nicht ...

Kurt Schellhammer, 2008

Die Vertragsübernahme

I. Fehlende Zustimmung der verbleibenden Vertragspartei Eine Leistungsstörung im Grundverhältnis kann zunächst eintreten, wenn die verbleibende Vertragspartei ihre Zustimmung zur Vertragsübernahme verweigert oder von Bedingungen ...

Dominik Klimke, 2010

Der rechtliche Schutz patientenbezogener Gesundheitsdaten

(5) Ergebnis 165 bb) Die Voraussetzungen der Befugnis durch Zustimmung 166 ( 1) Allgemeines 166 (2) Notwendigkeit und Form einer Einverständniserklärung 166 (3) Bestimmtheit der von der Zustimmung erfassten Geheimnisse 168 (4) ...

Andre Meier, 2003

Leistungsbezogene Bezahlung in der Öffentlichen Verwaltung. ...

Katharina Jörges-Süß. stärkere Leistungs- orientierung leistungsorientierte Bezahlung regelmäßige, objektive Personalbeurteilung leistungsorientierte Beförderung Politische Parteien SPD FDP CDU/CSU Bundesregierung Zustimmung ...

Katharina Jörges-Süß, 2007

Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...

Der Standesbeamte muß für die Entgegennahme der Zustimmung zuständig sein . Das ist gemäß § 29 a PStG der Standesbeamte, der die Geburt des Kindes beurkundet hat. Die Zustimmung ist gemäß § 130 Abs. l S. 2 zwar widerruflich, aber ...

Hanns Helmut Adelmann, Bundesgerichtshof Deutschland, 1999

Wohnungseigentum: Rechtsprechung ; eine umfassende ...

Bauliche Veränderung, ohne Zustimmung, erlaubt wenn keine Beeinträchtigung BayObLG 07.11.90 2Z 118/90 BayObLG 10.01.91 2Z 152/90 BayObLG 06.02.91 2Z 171/90 KG Berlin 04.11.91 24 W 6716/90 OLG Hamburg 13.11.91 2 Wx ...

Dieter Guschauski, 2004

Die Personengesellschaft im Konzern: Privatautonomie ...

der genannten Rechte deckt wichtige Informationen auf und stellt auf diese Weise die Beaufsichtigung der Mehrheitsmacht sicher. a) Antizipierte Zustimmung und Gestaltungskompetenz der Mehrheit als Legitimationsgrundlagen des ...

Brigitte Haar, 2006

Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...

Auch eine Frist für die Zustimmung ist gesetzlich nicht bestimmt; solange die 80 Zustimmung noch möglich ist, ist der Beschluß schwebend unwirksam (Rdn 91). Verweigern die betroffenen Gesellschafter die Zustimmung nicht schon von sich  ...

Peter Ulmer, 1997

Towards a European Constitution:

1 Enthaltung) 30.06.2005 Malta Parlamentsbeschluss (einstimmig) 06.07.2005 Luxemburg Konsultative Volksabstimmung (56.52 Prozent Zustimmung bei einer Beteiligung von 87,77 Prozent) 10.07.2005 Zustimmung des Parlaments (57 ja, ...

Joachim Jens Hesse, 2007

Allgemeiner Teil des BGB

61 Einzelheiten zur Zustimmung Literatur: vgl. vor Rz. 998. I. Die Terminologie 1013 1. Die Zustimmung zu einem fremden Rechtsgeschäft kann zeitlich vor diesem oder auch nachträglich erfolgen. Nach § 183 heißt die vorherige Zustimmung ...

Dieter Medicus, 2006

«ZUSTIMMUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Zustimmung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Zustimmung zu Europa wächst laut Umfrage wieder

Trotz der verbreiteten Krisenstimmung in Europa wächst die Zustimmung der Bürger zur EU - in Deutschland und europaweit. Das geht aus einer Umfrage ... «Berliner Zeitung, 3월 17»

Gericht: Vodafone darf ohne Zustimmung keine Datenpakete ...

Es sah in den Klauseln einen Verstoß gegen den Grundsatz, dass Nebenleistungen oder sonstige Zusatzentgelte nur mit Zustimmung des Verbrauchers ... «Netzpolitik.org, 1월 17»

Zustimmung zur EU in größten Mitgliedstaaten wächst

Eine Umfrage der Bertelsmann-Stiftung, deren Zahlen SPIEGEL ONLINE vorliegen, zeigt nun: In vielen Mitgliedstaaten wächst die Zustimmung wieder. «SPIEGEL ONLINE, 11월 16»

Zustimmung zum Atomausstieg nimmt überraschend zu

Bei der Atomausstiegsinitiative ist der Verlauf aber ungewöhnlich: Die Zustimmung ist konstant hoch. Gemäss der dritten Tamedia-Abstimmungsumfrage ... «Tages-Anzeiger Online, 11월 16»

Zustimmung zu Mieterhöhung löst kein Widerrufsrecht aus

Gelsenkirchen. Für eine Mieterhöhung müssen Vermieter die Zustimmung ihrer Mieter einholen. In der Regel geschieht das schriftlich. Unterschreibt der Mieter ... «Hamburger Abendblatt, 11월 16»

Zustimmung zu Schwarz-Grün im Bund bricht ein

Ihm folgt Finanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) mit 64 Prozent Zustimmung (+1). Danach kommt Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU). Sie verliert zwei ... «t-online.de, 11월 16»

Wallonie sagt Ja zum "korrigierten CETA"

Die Zustimmung wurde durch eine Zusatzerklärung zum Vertrag ermöglicht, die die Zentralregierung mit der Wallonie und der Region Brüssel aushandelte. «tagesschau.de, 10월 16»

Heta: 98,71 Prozent Zustimmung zum Rückkaufangebot

Damit das Angebot rechtswirksam werden kann, war die Zustimmung von zwei Drittel der Gläubiger notwendig, die notwendige Annahmequote bei den ... «Kurier, 10월 16»

Merkel gewinnt deutlich an Zustimmung - Seehofer sackt ab

Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) gewinnt einer neuen Umfrage zufolge wieder deutlich an Zustimmung. Im jüngsten ARD-Deutschlandtrend im Auftrag ... «SPIEGEL ONLINE, 10월 16»

AfD verliert an Zustimmung

Nach Umfrageerfolgen in den vergangenen Woche verliert die „Alternative für Deutschland“ (AfD) an Zustimmung. Wäre am Sonntag Bundestagswahl, würden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10월 16»