앱 다운로드
educalingo
conștiínță

루마니아어 사전에서 "conștiínță" 뜻

사전

CONȘTIÍNȚĂ 의 어원학

fr. conscience, lat. conscientia

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 CONȘTIÍNȚĂ 의 발음

conștiínță


루마니아어에서 CONȘTIÍNȚĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 conștiínță 의 정의

의식 1) 현실, 인간, 인간 두뇌 활동의 산물의 정신적 반영 형태. 2) 이해하는 능력; 책임 의식; 양심. \u0026 # X25ca은; 헌신적 인 행동에 대한 자기 통제와 도덕적 자기 계발을위한 도덕적 능력. 악의 실수; 양심의 가책. 양심의 가책없이. 3) : 종교적 신념, 철학 등의 완전한 자유를 누릴 권리의 자유 [G.-d. 의식; 실 - 인 - 인]


CONȘTIÍNȚĂ 운과 맞는 루마니아어 단어

adeverínță · ajutorínță · ambitendínță · bioconștiínță · bunăcuviínță · búnă știínță · cuviínță · fiínță · megaștiínță · necuviínță · nefiínță · nepriínță · neștiínță · preacuviínță · prefiínță · preștiínță · priínță · pseudoștiínță · socioștiínță · știínță

CONȘTIÍNȚĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

consuná · conșcolár · conștiént · conștientizá · conștientizábil · conștientizáre · conștientizát · conștiénță · conștiinciós · conștiinciozitáte · cont · contá · contábil · contábil-șéf · contabilicésc · contabilitáte · contabilizá · contabilizáre · contáct · contactá

CONȘTIÍNȚĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

anevoínță · aparínță · berbínță · biruínță · bunăvoínță · catrínță · cerínță · chibzuínță · circomferínță · circumferínță · competínță · conferínță · consecínță · contenínță · corespondínță · credínță · cretínță · cunoștínță · căínță · datorínță

루마니아어 사전에서 conștiínță 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «CONȘTIÍNȚĂ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «conștiínță» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «conștiínță» 번역

번역기

CONȘTIÍNȚĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 conștiínță25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 conștiínță 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «conștiínță» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

良心
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

conciencia
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

conscience
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

विवेक
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

ضمير
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

совесть
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

consciência
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

বিবেক
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

conscience
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

suara hati
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Gewissen
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

良心
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

양심
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

kalbu
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

lương tâm
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

மனசாட்சி
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

विवेक
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

vicdan
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

coscienza
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

sumienie
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

совість
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

conștiínță
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

συνείδηση
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

gewete
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

samvete
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

samvittighet
화자 5 x 백만 명

conștiínță 의 사용 경향

경향

«CONȘTIÍNȚĂ» 의 용어 사용 경향

conștiínță 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «conștiínță» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

conștiínță 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONȘTIÍNȚĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 conștiínță 의 용법을 확인하세요. conștiínță 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 1805
Tema II: Activitatea psihică conştientă (Conştiinţa) Noţiunea de conştiinţă Conştiinţa este o formă superioară şi specific de reflectare psihologică, proprie numai omului; este cea mai înaltă formă de reflectare psihică Etimologic: Com = cu, ...
Florentin Smarandache, 2010
2
Totul e tot şi alte eseuri despre zen şi experienţa ...
că existenţa acesteia depinde în mod direct de conştiinţa noastră. Căci, după cumam spus, soareleeste lumină pentru căavem ochicu caresă îl vedem, la fel cum zgomotele există pentrucă avem urechi cu care să le auzim,iar adevărurile ...
Alan Watts, 2014
3
Ce este tulburarea mentală
Toate expresiile care au gravitat în jurul conceptului de conştiinţă implică cunoaşterea şi raportarea la sine. În greacă, cele mai multe expresii de acest gen au rădăcina sun, apoi sunai, cu multe contexte de afirmare, dar fără o noţiune ...
Mircea Lăzărescu, 2014
4
Vizibilitatea Corpurilor Subtile ale Ființelor: ... - Pagina 48
Corpul conştiinţei, acest plan extrem de subtil, cel mai subtil dintre cele descrise până acum, aproape imperceptibil, are rol de coordonator pentru conştiinţă. Rolul său este extrem de important, el reaşezând deseledevieri aleconştiinţei.
Claudia Blass, 2014
5
Romanul existenţialist postbelic: Marin Preda, Augustin ... - Pagina 36
ca forţe din interiorul nostru, indicând faptul că noţiunea freudiană ne acţionează împotriva propriei dorinţe şi separat de conştiinţa noastră. Emoţiile sunt strategii angajate în cunoştinţă de cauză şi în mod voluntar dar nu pe baza reflecţiei sau ...
Victor Tiţa, 2011
6
Universul este Dumnezeu: - Pagina 221
Ar fi bine ca fiecare fărâmă, particulă, de antimaterie să păstreze încorporată şi conştiinţa, ca un ocean viu, ca o mare entitate plină de informaţie. Am avea o altă formă vie a Dumnezeului Univers, de o polaritate opusă Universului nostru.
Chiriac Dan, 2013
7
Trilogia cunoasterii
În consideraţiile noastrecuprinseîn lucrareadefaţă, am înţeles prin „conştiinţă filozofică“ o stare posibilă, mai complexă, a conştiinţei. Socotind conştiinţa filozofică, printrun gest de largă circumscriere, ca un mod complex al conştiinţei, nu facem ...
Lucian Blaga, 2013
참조
« EDUCALINGO. Conștiínță [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/constiinta> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO