앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "contrarietáte" 뜻

사전
사전
section

CONTRARIETÁTE 의 어원학

fr. contrariété
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 CONTRARIETÁTE 의 발음

contrarietáte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 CONTRARIETÁTE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «contrarietáte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 contrarietáte 의 정의

contrarietate f. (lat. cóntrarietas, -átis). 장애 [!], 페디큐어 [!] : 크게 괴롭힘. Nepotrivire : 맛의 반대. 지루함, 불만 [!]. contrarietáte f. (lat. cóntrarietas, -átis). Obstacul [!], pedică [!]: a suferi marĭ contrarietățĭ. Nepotrivire: contrarietate de gusturĭ. Plictiseală, nemulțămire [!].

루마니아어 사전에서 «contrarietáte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONTRARIETÁTE 운과 맞는 루마니아어 단어


anxietáte
anxietáte
arbitrarietáte
arbitrarietáte
cetáte
cetáte
coproprietáte
coproprietáte
ebrietáte
ebrietáte
etáte
etáte
frățietáte
frățietáte
impietáte
impietáte
improprietáte
improprietáte
insațietáte
insațietáte
múnte-de-pietáte
múnte-de-pietáte
notorietáte
notorietáte
pietáte
pietáte
proprietáte
proprietáte
prostietáte
prostietáte
pustietáte
pustietáte
sațietáte
sațietáte
sobrietáte
sobrietáte
societáte
societáte
întâietáte
întâietáte

CONTRARIETÁTE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

contrarándă
contrareácție
contrarecépție
contrarefórmă
contrarevízie
contrarevolúție
contrarevoluționár
contrarevoluțiúne
contrariá
contrariánt
contrariát
contrariére
contrariéz
contraripóstă
contráriu
contrarónd
contrarotatív
contrarotátiv
contrás
cóntras

CONTRARIETÁTE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

abilitáte
abnormitáte
absconsitáte
absconzitáte
absoluitáte
absorbtivitáte
abstractivitáte
absurditáte
acceptabilitáte
accesibilitáte
accidentalitáte
aciditáte
activitáte
stranietáte
subcontrarietáte
subvarietáte
subțietáte
unitarietáte
varietáte
vietáte

루마니아어 사전에서 contrarietáte 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contrarietáte» 번역

번역기
online translator

CONTRARIETÁTE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 contrarietáte25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contrarietáte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «contrarietáte» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

烦恼
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

vejación
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

vexation
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

गुब्बार
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

إغاظة
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

досада
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

vexação
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

বিক্ষোভ
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

vexation
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

Kekesalan
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Ärger
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

悩みの種
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

괴로움의 원인
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

vexation
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

sự làm phiền
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

கோபம்
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

मनस्ताप
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

küsme
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

irritazione
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

utrapienie
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

досада
화자 40 x 백만 명

루마니아어

contrarietáte
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

ενόχληση
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

gejaag
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

förtret
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

ergrelse
화자 5 x 백만 명

contrarietáte 의 사용 경향

경향

«CONTRARIETÁTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «contrarietáte» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

contrarietáte 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTRARIETÁTE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 contrarietáte 의 용법을 확인하세요. contrarietáte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater
Contrarietà, Contrarietàde, Contrarietáte, sf opposizione - diversità - malvagità - avversità Contrário, sm. cosa contraria, avVersità - add. avverso - opposto - alieno, sfavorevole. Contrarivoluzionario, a. add. partigiano di contrarivoluzione.
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Regole per la Toscana Favella: Dichiarate per la più ... - Pagina 387
... mento contrapporre contrapposizio- ne contrappofto contrappunto contrariamente contrariare contrarietà,con- trarietade, e contrarietáte contrario com rarre,e contraeré contrascarpa contrascritta contrafcrivere contrassegnare contraftegnato ...
Girolamo Gigli, 1721
3
Emporium vtriusque iuris quaestionum in vsu forensi ...
Sed in hac duarum opinionum contrarietáte femper cum grauifsimi* virisfentiendum putaui, referiptum proprie>& Ariele fumptum,fclú com prehendere creditores, quibus nihil ex delicio debetur,& ita intelligendâ eile primam opinioncm,fecúdum ...
Pedro Agustin Morla, ‎Diego de la Torre (imp, (Valencia)), 1599
4
Commentarii duo: Prior, in libros Aristotelis ortu et ... - Pagina 239
Haeceft Parsaltera , in qua inuehttiir in A- naximandrum ,ítatuentem praeter quatuor vocataEkmenta,mediû quoddamfenfile,aptumièoirumexiitere,& infini tum, aduerfus que ¡taargumentatur: Omne corpus contrarietáte praeditum eftvnum ¡uti».
Francesco Piccolomini, 1602
5
Paradisus malorum punicorum cum pomorum fructibus ... - Pagina 41
Quid de concordi elementorum contrarietáte? Quid de continuo marium fluxu,atque refluxu? Quid infuperde terra; fruâuum copia, vbertate, diuerfitate.vtilitate ? Quid de auium volatu, pifrium natatu, ignis motu , & agilítate, ven- torum fremitu, ...
Friedrich Forner, 1623
6
Pontificale romanum: Clementis VIII ac Urbani VIII jussu ... - Pagina 357
{гл-ас, uátenus totum quod {ynodáli conventióne пойм tútum fúerit vel renovátum , abfque o'mni contrarietáte ‚ concórdia {шаг pacìs abómnibusl œquè cuûodiâtur aclteneátur, ad augme'ntum тем nz beatitudinis ómtńmn поташ. . ' I _ Рой hzc ...
Església Catòlica, 1775
7
Triangulus præteritorum, modernorum & futurorum memoratu ...
... rum contrarietáte, in hoc vel illo fl-agitiosorum inobedientium rebeiliumjiu-a perborum , 8C luxuriosorum hominum coetu , 8C conventu credet subsistere -virat'uosum, unanimem, obedientem , hamil'em, castum , concordem ,'const'antèm¡ ...
Deodato : di Sem, 1707
8
Collegii Complutensis Sancti Cyrilli Discalceatorum FF. ...
DE CONTRARIETÁTE MÓTVVM О N T R A R l E Т А motuum ex diuerfa eorumdem natura , 8: lpeciñcatione procedit. Et ita Ari` llótelespollquam explicuit, Чаде motus luarn lpecilicationem fumar , llatim de contrarietate corumdem agit: 8: 1‹1ео ...
Carmelitani Scalzi : Collegio Complutense di San Cirillo, 1651
9
Epitome legatorum et fideicommissorum - Pagina 717
f Titiae, fi non nupiêrit j ducenta, fi veto nu- S pièrit.centum legauit,fi mulier nupferit dacen- ta, non etiam centum refidiiapatet ait Papitiit- hus: ridiculum eft enim* eartdem vt viduam,& vt t£nptam admitti, ergo remota contrarietáte, pii- ella haberet ...
Angelo Matteacci, 1601
10
Josephi Ludovici Assiensi et Hieronymi Magonii decisiones ...
... tur text, SC communes opiniones. »9 Paffet t tarnen íaluari Ruin, à fuá contrarietáte, quand o reí vendita modo quo fapra poílideieturper vendí totem, cum tunc : de farili poller liquidati & certifkau,& ita loquiut^llex. conf.io\. infi*.
Giuseppe Ludovisi, ‎Hieronymus Magonius, 1598

참조
« EDUCALINGO. Contrarietáte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/contrarietate> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z