CROITÓR - 루마니아어사전에서 croitór 의 정의 및 동의어

루마니아어에서 CROITÓR 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 croitór 의 정의

CROITORY와 m. 1) 장인이 옷을 바느질하고있다. 2) 오크 나무에 사는 긴 안테나를 가진 큰 곤충. [장영실. cro-1] / croi + suf CROITÓR ~i m. 1) Meșter care coase haine. 2) Insectă mare, cu antene lungi, care trăiește în tulpina stejarului. [Sil. cro-i-] /a croi + suf. ~tor

루마니아어 사전에서 «croitór» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요

한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 에서 «CROITÓR» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «croitór» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

croitór 의 루마니아어 동의어

górnic · săbắu · șnáidăr

«CROITÓR» 관련 루마니아어 단어

CROITÓR 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 croitór 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 croitór 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «croitór» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

铡

화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

recorte

화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

snip

화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

धज्जी

화자 380 x 백만 명

루마니아어 - 아랍어 번역기

قصاصة

화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

надрез

화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

recorte

화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

ক্ষুদ্র টুকরা

화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

couper

화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

Guntingan

화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

schnipp

화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

スニップ

화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

한조각

화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

snip

화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 베트남어 번역기

điều xác thực

화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

வெட்டு

화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

कापलेल्या

화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

kelepir

화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

ritaglio

화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

fantastyczna okazja

화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

надріз

화자 40 x 백만 명

루마니아어

croitór

화자 30 x 백만 명

루마니아어 - 그리스어 번역기

ψαλιδίζω

화자 15 x 백만 명

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

Snip

화자 14 x 백만 명

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

klipp

화자 10 x 백만 명

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

klipp

화자 5 x 백만 명

«CROITÓR» 의 용어 사용 경향

100%

위의 지도는 다른 국가에서 «croitór» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

«CROITÓR» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 croitór 의 용법을 확인하세요. croitór 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Structura aromânei actuale: graiurile din Dobrogea : texte ... - Pagina 13

... un mezwdi c^álí nu scutcái opírjca din cicórV // [k] färuiia / nu opírjca // nu ti discutai // cál'i nubéti l'-didcá carvanárl'i / [k] nubéti Г-dideá picurárl'i // cä fura ... varyarl'i //[...] jo tu bána mça oáli nu pascúiV // io croitór fui // treicjáz w dc-añ fuiV ...

Nicolae Saramandu, 2005

Dicționar de omonime - Pagina 114

... plasä legatä la colturi de capetele curbate si încrucisate a doua nuiele si fixatâ de о präjinä lungâ-; halau ; 2. (regional) paracliser ; îârcovnic. CROCODIL CROITÓR CRÓSA CRUD CUG CUCA CUCÜRA 1. repulä din 114.

Alexandru Popescu-Mihăești, 1993

Grammaire de la langue roumaine, par V. Mircesco - Pagina 88

Un zidar. Lacatus. Steclar. Pâlâriér, capelar, Tsesetór. Spalatoritsâ. Croitór. Cïobotar, cismar. Perucar, bârbiér. Placintar, pitar. Bucatar. Teslar. Maréchal ferrant. Sellier. Boucher; Pêcheur. Chasseur. Jardinier, vigneron. Meunier. Laboureur.

Vasile Alecsandri, 1865

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 88

Geuúnchiul, geuúnchiï. Calcâiul, calcâele. Piciórul, pìciórele. Táliea. Sinul, sinurile. Státut. Déspre эту-Т usi mesere'ï. Un zidár. Lacatús. Steclúr. Рамы, capelár,' Tsesetór. Spalatoritsâ. Croitór. Ciobotár, eismár. Perucár, bârbiér. Placintár, pitár.

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 144

croitór crichét rz. nij. sport. krykiet crighel, crighele rz. nij. nap. halba (piwa) crijác, crijáci, archaiz. hist. 1. rz. m. kxzyzak 2. przym. krzyzacki; de ~ krzyzacki crijmá, crijme rz. z. reg. koác. krzyzmo crilá, crile rz. z. ryb. skrzydlo (niewodu) ...

Jan Reychman, 1970

Rumanische Grammatik - Pagina 41

3) Auch -Säsä ist ein häufig gebrauchtes Motionsuffix: impärát: impärätëäsä Kaiser, -in; preôt, popä: preotéäsä Pfarrer, -in; mire: miréâsä Bräutigam, Braut; croitór: croftoréäsä Schneider, -in. 4) Beachte einige Namen junger Tiere, bei denen -èl ...

Gustav Weigand, 1903

Szlav tükörszok es tükörjelentesek a magyarban. - ... - Pagina 161

(Dal'2 1955. II, 197). Elsósorban a déli szláv nyelvekben a *ëiti 'varr' igébôl is alakul- tak fónevek a 'ruhakészíto iparos' jelolésére. Ezeket késóbb, a varga szócikké- ben mutatom be. De itt említem meg a román croitór 'szabó' fónevet, amely a ...

Lajos Kiss, 1976

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

367,2; croitór, sm. tailleur Ь. 121. 326,2. Cron, sm. Np. 57,2. 66,2. crOllcänéSC, vn. 3. croasser 11.302,2. 3. Crollîcárïu, sm. chroniste 70, 2. 143, 1 ..2. 192. егиее, sf. (ci) croix 2. 21,2. 85,2. 90. 101,2.3. 106. 130,2. 182. 186,2. 192,2. 226,2. 314,3 ...

Moses Gaster, 1891

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 413

367,2; croitór, sm. tailleur b. 121. 326,2. Сгон, sm. Np. 57,2. 66,2. cronßällésc, vn. 3. croasser 12.302, 2. 3. сыщет-111, sm. chroniste 70,2. 143, 1 ..2. 192. cruce, sf. (ci) croix 2. 21,2. 85,2. 90. 101,2.3. 106. 130,2. 182. 186,2. 192,2. 226,2. 314,3.