루마니아어 사전에서 "cuibár" 뜻

루마니아어 에서 CUIBÁR 의 발음

cuibár

루마니아어에서 CUIBÁR 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 cuibár 의 정의

CUIBAR ~ n. 1) 가금류가 알을 낳고 닭을 꺼내기 위해 준비한 둥지. 2) v CUIB. 3) 집안의 새가 누워있는 둥지에 서있는 알. 4) 가금류 농장에서 계란을 낳는 특별 식물. [장영실. cui-bar] / nest + suff. ~ ar

CUIBÁR ~e n. 1) Cuib pregătit de păsările domestice pentru a depune ouăle și a scoate pui. 2) v. CUIB. 3) Ou care stă permanent în cuibarul, în care se ouă păsările domestice. 4) Instalație specială în crescătoriile de păsări, unde acestea își depun ouăle. [Sil. cui-bar] /cuib + suf. ~ar

CUIBÁR 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cuibár 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cuibár 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «cuibár» 입니다.

• 루마니아어 - 중국어 번역기: 嵌套
• 루마니아어 - 스페인어 번역기: anidamiento
• 루마니아어 - 영어 번역기: nesting
• 루마니아어 - 힌디어 번역기: घोंसला करने की क्रिया
• 루마니아어 - 아랍어 번역기: التعشيش
• 루마니아어 - 러시아어 번역기: гнездование
• 루마니아어 - 포르투갈어 번역기: nidificação
• 루마니아어 - 벵골어 번역기: পাখির
• 루마니아어 - 프랑스어 번역기: Nesting
• 루마니아어 - 말레이어 번역기: bersarang
• 루마니아어 - 독일어 번역기: Nisten
• 루마니아어 - 일본어 번역기: ネスティング
• 루마니아어 - 한국어 번역기: 중첩
• 루마니아어 - 자바어 번역기: nyarang
• 루마니아어 - 베트남어 번역기: làm tổ
• 루마니아어 - 타밀어 번역기: காணப்படுகிறது
• 루마니아어 - 마라티어 번역기: समावेशन
• 루마니아어 - 터키어 번역기: yuvalama
• 루마니아어 - 이탈리아어 번역기: Nesting
• 루마니아어 - 폴란드어 번역기: gniazdowania
• 루마니아어 - 우크라이나어 번역기: гніздування
• 루마니아어: cuibár
• 루마니아어 - 그리스어 번역기: Ένθεση
• 루마니아어 - 아프리칸스어 번역기: nes
• 루마니아어 - 스웨덴어 번역기: Nesting
• 루마니아어 - 노르웨이어 번역기: nesting

«CUIBÁR» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cuibár 의 용법을 확인하세요. cuibár 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

La coronica general de España. Que continuaua Ambrosio de ...

... cmba xadorcscon cstanuèua-¡y c1 hijo dctquo constgmhonxandolc ydádolc muchos dones . Los embíxàdorès sc dctupí'cron hasta- ,quçlq gcntc dèlsocòrxo cstpúo cuiba'r-c'adazy partícndósceyaxcntbnc'cs.hínchiçrò tic-,buena cspcríçá a los ...

Ambrosio Morales, ‎Florian : de Ocampo, 1574

Tractatus vniuersi iuris, duce, & auspice Gregorio XIII ... - Pagina ix

... mulraTillic autè -dixit oprines essc,quos cen niriones,auvdecurioncs, {ibi optan't ,ñiinistrosxos colle gas scu coopraros atqz- Vicar-'rosduélum effe -docui in his libris,Circir0tes sunt,qui in militia-noctu castra Cir .cuibár,8( speculabaní,àuctore ...

Grégoire, XIII, ‎Neufville, 1584

Opuscula

... äuc« ceicamin- viiam. Il.uilu« K hla m,lo« lc-leium commeiciu jun^anc « cum^u- I.uP«, v-luti I.ui,u« . sc cum lizi^e li^i« 1° hlvi« locmmui . o^m ä« av«iu« avaco lu'i fuii - nec cuiba r!um'5celeiaca p^fan« ' Nomen amiciti? , nec m-ic-nuiia c«äac ...

Jacques Vaniere, 1730

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 147

zic siç cuibár, cuibáre rz. nij. 1. ornit. hod. iprzen. gniazdo 2. hod. jajko-przynçta (pozostawione w gniez- dzie, aby ptak wrócil do gniazda) 3. przen. pogardl. bartóg cuibári, cuibárésc cz. IV. 1. zwr. gniezdzic siç 2. zwr. przen.

Jan Reychman, 1970

A - C: 1 - Pagina 693

ET. cuib. cuiba 'r PI. -ba're S.n. (1787 DOR) Brut-, Niststätte F. v. Tieren, die, wie Hühner, Schlangen etc. keine Nester bauen. Cioctrlia tsi face ouibarul ei in iarbä (BODNÄR. ,CL 1,173). Femeile cari vreau sä iasä numai cocosei, pun ouäle tn ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 1986