앱 다운로드
educalingo
cureá

루마니아어 사전에서 "cureá" 뜻

사전

CUREÁ 의 어원학

cureá (curéle), s. f.1. Fîșie lungă din piele, material plastic etc. folosită ca cingătoare. – 2. Bici. – 3. Șiret de piele. – 4. Centură, fașă, legătură. – 5. Toartă, mîner de piele al unor obiecte grele. – 6. (Înv.) Măsură de 16 picioare. – 7. Limbă de pămînt, margine de grind. – 8. Dans popular. – 9. (Înv.) Joc de noroc tipic pentru unii șarlatani care frecventau tîrgurile, interzis în 1820 de domnitorul Alexandru Șuțu. – Mr. curao, megl. curauă. Lat. corrigia (Diez, I, 250; DAR). Rezultatul rom. este normal, în privința fonetismului, cf. Rosetti, I, 75; totuși, se preferă adesea un der. ipotetic de la corium (Densusianu, Rom., XXXIII, 277), de tipul *corella (Pușcariu 459; Iordan, Dift., 59) sau *coriella (Meyer, Alb. St., IV, 79; Pascu, I, 73); însă cf. sard. korria, sp. correa. Sensul 7 apare și în sard.Der. curelar, s. m. (meșter care face curele, hamuri); curelărie, s. f. (meșteșugul curelarului; atelierul curelarului); curelușe, s. f. (bici); încurela, vb. (a strînge în curele, a încinge). Din ro, par a proveni ngr. ϰουρέλι „cîrpă” și ϰουρελιάζφ „ a tăia în fîșii; a face bucăți”, și mag. kurélye (Edelspacher 17).

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 CUREÁ 의 발음

cureá


루마니아어에서 CUREÁ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 cureá 의 정의

CUREÁ ~ Éle f. 1) 다양한 용도의 가죽 또는 기타 재료의 긴 띠. 2) 의류를 장식하거나 조정할 수있는 가죽 또는 기타 재료의 스트립; 벨트; 벨트; 코드; 벨트. \u0026 # X25ca은; 3) : - 한 축에서 다른 축으로 회전 운동을 전달하는 역할을하는 가죽 또는 내구성있는 천의 연속적인 벨트 전달. [아트. 벨트; G.-d. 벨트; 실리콘]


CUREÁ 운과 맞는 루마니아어 단어

ciutureá · crengureá · cuțureá · dureá · găureá · ințureá · laureá · lingureá · mureá · mătureá · norureá · rândureá · rămureá · răncureá · scorbureá · scândureá · strânsureá · strămureá · turtureá · uscătureá

CUREÁ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

curdisí · curdísmă · cúre · cureác · cureaua vânării · curéchi · curechi-de-câmp · curéchi-de-múnte · curechi-de-stâncă · curelár · curelăríe · curélnic · curelúșă · curént · curentá · curentáre · curentát · curentmétru · curentográf · curentométru

CUREÁ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

a agreá · a apăreá · a compăreá · a creá · a dispăreá · a procreá · a păreá · a recreá · a se păreá · a se recreá · a se vreá · a transpăreá · a vreá · agreá · andreá · apăreá · boală-reá · brumăreá · bubă reá · bășică reá

루마니아어 사전에서 cureá 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «CUREÁ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «cureá» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cureá» 번역

번역기

CUREÁ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cureá25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cureá 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «cureá» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

腰带
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

correa
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

strap
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

बेल्ट
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

حزام
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

Ремни
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

cintos
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

চাবুক
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

Ceintures
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

tali
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Gurt
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

ベルト
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

벨트
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

tali
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

Thắt lưng
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

வார்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

कातडयाचा
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

kayış
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

cinture
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

Paski
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

ремені
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

cureá
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

λουρί
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

band
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

Bälten
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

Belter
화자 5 x 백만 명

cureá 의 사용 경향

경향

«CUREÁ» 의 용어 사용 경향

cureá 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cureá» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cureá 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CUREÁ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cureá 의 용법을 확인하세요. cureá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
World Congress on Medical Physics and Biomedical ... - Pagina 238
The mean prediction errors of (CCr + CUrea)/2, MDRDa and CysGFR were also quite low (<5ml/min/1.73 m2), while the prediction errors of 24hCCr, 24h CUrea, CGCCr and MAWCCr were quite the double of the prediction error of BCMGFR.
Olaf Dössel, ‎Wolfgang C. Schlegel, 2010
2
Deportarea în Bărăgan: documente și reportaje - Pagina 267
IECEA MARE Cernei Grigore, Cernei Ana, Cernei Nicolae, Lesanu Ion, Lesanu Elena, Lesanu Vasile, Gota Paulina, Curea Simion, Serboiu Vlad, Popov Ilie, Popov Alexandra, Popov Nadejda, Popov Mircea, Ursu Maria, Balaban Crisan, ...
Valentin Sămânță, Viorel Marineasa, Daniel Vighi, 2014
3
Banatul între secolele IV - IX: Meşteşuguri şi ocupaţii ... - Pagina 71
Limbi de curea decorate cu „motivul frunzei" (Blattmotiv) Limbi de curea din bronz, decorate prin presare cu motiv vegetal: în centru are o frunză, iar pe margini chenare perlate. (PI. XXIV/ 12) Piesele au fost descoperite în mormântul 4 de la ...
Mircea Mare, 2005
4
CALLATIS: - Pagina 43
CÁPETE DE CUREA Desi în numär destul de redus, limbile de curea vin totusi sä completeze si sä îmboga- teascä seria obiectelor de inventar din necropola de la Callatis. Ele apar^ in a trei tipuri diferite : a. Capete de curea in formä ...
Constantin Preda, 1980
5
Helicobacter pylori Infection: Pathophysiology, ...
Campylobacter pyloridis detected by the 13 Curea test. Lancet. 1987;1:11747. 20. Langenberg ML, Tytgat GN,SchnipperMEI et al. Campylobacterlike organisms inthe stomach ofpatientsandhealthy individuals. Lancet. 1984;1:1348. 21.
T.C. Northfield, ‎M. Mendall, ‎P.M. Goggin, 2012
6
Vestul și nord-vestul României în secolele VIII-X d.H. - Pagina 130
S-a considerat că motivul geometric prezent pe limba de curea de la Socodor este de origine bizantină214. Cunosc o singură piesă de tipul respectiv al cărui ornament se aseamănă cu cel al artefactului în discuţie. Este vorba de o limbă de ...
Călin Cosma, 2002
7
Mamifer
DOUĂ. CĂMĂȘI. ȘI-O. CUREA. CU. SCOTCH. Terminasem clasa a VIII-a, luasem treapta și intrasem la liceu, așa că m-a invitat mătușă-mea, Cleopatra, la București, să mă plimbe. Rămăsese văduvă de la Paște și copii n-avea. Și-a iubit ...
Ana Barton, 2015
8
Administrația militară horthystă în Nord-Vestul României: ...
Anica Curea (n. Sălăjan), împuşcată în propria-i casă. 2. Ana Curea, împuşcată pe podul conacului Bay. 3. Măria Jurco (n. Curea.) 4. Maria Pe- treanu. 5. Petre Curea, fiul tribunului Grigore Curea, luptător în timpul revoluţiei din 1848— ...
Gheorghe I. Bodea, ‎Vasile T. Suciu, ‎Ilie I. Pușcaș, 1988
9
Characterization and Metrology for ULSI Technology - Pagina 303
tions were further diluted to 20, 10, and 5 ppb. Isotopically-enriched "Curea is also commercially available, and was used to prepare a standard "Curea solution in the same way. Each "Curea solution was spiked with 10 ppb ...
David G. Seiler, 2005
10
Himera literaturii
Mama nu mai contenea cu bombănelile: cei trebuia ei „răpănosul lui Curea” (deci îl identificase deja fără greș) însă din cuvântul tatei ea nu ieșea; îi făcu lui Culai al lui Curea un culcuș în mica despărțitură „pentru argați” din marele grajd al ...
Ion Lazu, ‎Ion Murgeanu, 2014
참조
« EDUCALINGO. Cureá [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/curea> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO