앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "decóct" 뜻

사전
사전
section

DECÓCT 의 어원학

germ. Dekoct, lat. decoctum
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 DECÓCT 의 발음

decóct play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 DECÓCT 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «decóct» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 decóct 의 정의

장식 (Decoration) n. 활성 성분을 추출하기 위해 식물 (약용 또는 식품)을 끓여서 얻은 용액 (수성). DECÓCT ~uri n. Soluție (apoasă) obținută prin fierberea unor plante (medicinale sau alimentare) în vederea extragerii principiilor active ale acestora.

루마니아어 사전에서 «decóct» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DECÓCT 운과 맞는 루마니아어 단어


dicóct
dicóct
semidóct
semidóct

DECÓCT 처럼 시작하는 루마니아어 단어

declív
declivitáte
declivométru
declorizá
declorizáre
declorurá
decloruráre
decoafá
decoafáre
decoagulá
decócție
decocțiúne
deco
decodáj
decodáre
decodér
decodificá
decodificáre
decodificát
decodificatór

DECÓCT 처럼 끝나는 루마니아어 단어

abject
abjéct
abstráct
adiunct
adjunct
adjúnct
adúct
aerodúct
aféct
anteproiéct
antráct
apedúct
arhitéct
artefáct
artifáct
aspéct
auftáct
autodidáct
biséct
catafráct

루마니아어 사전에서 decóct 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «DECÓCT» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «decóct» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
decóct 의 루마니아어 동의어

25개국어로 «decóct» 번역

번역기
online translator

DECÓCT 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 decóct25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 decóct 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «decóct» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

煎煮
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

decocción
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

decoction
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

काढ़ा बनाने का कार्य
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

الإستخلاص بالإغلاء
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

отвар
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

decocção
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

ক্বাথ
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

décoction
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

merebus
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Absud
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

煎じ薬
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

달임
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

decoction
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

nước sắc
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

காபி தண்ணீர்
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

decoction
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

kaynatma
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

decotto
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

wywar
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

відвар
화자 40 x 백만 명

루마니아어

decóct
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

αφέψημα
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

afkooksel
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

avkok
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

avkok
화자 5 x 백만 명

decóct 의 사용 경향

경향

«DECÓCT» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «decóct» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

decóct 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DECÓCT» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 decóct 의 용법을 확인하세요. decóct 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario portatil español-inglés - Pagina 406
declive Declivous, а. declive ï'o Decóct, va. cocer Decóct i ble, a. lo que se puede cocer Decoction,*, cocción o" hervor, decocción Decócture, ». cocimiento Tü Decollate, v«. degollar Decollation, «, degüello Decoloration, *. descoloramiento ...
Henry Neuman, 1840
2
A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 44
... scadimento, declino declinazione Decline, *. scadimento, declinazione, — va. declinare, schivare, futjyire. evitare, — vn. calare, scandere — piegarsi, abbassarsi,— ing, s. decli no, sfuggimento Declivity, s. declivitá Decóct, va. bollire, — ion ...
Giuspanio Graglia, 1830
3
The New Pocket Dictionary of the French and English ...
Declivons, n. en [rente Decóct, va.fairc une détection Dccòclion, s. _lion, f. Df'côcturc,xubrlnnce lireepardc'Введите, va. décoller [ctx-tion Decnllátion,_tion,f. [cimi]iosé,e. Decompoùnd, decompose', c. reDecomposiiion, -tion, l'. Decompuůnd ...
Thomas NUGENT (LL.D.), ‎J. OUISEAU, 1821
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
2. Huir, renusar. 3. Decaer, desmejorar. — ra. 1. Declinar, baxar. 2. Huir, evitar. 3. (Gram.) Declinar. Declíne, ». Declinación, decadencia. Declivity, ». Declive, declividad, declivio. Declivous, a. Declive, lo que está en pendiente. To Decóct, ra.
Henry Neuman, 1856
5
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and ...
2. Huir, rehusar. 3. Decaer, desmejorar. — та. 1. Declinar, baxar. 2. Huir, evitar. 3. (Gram.) Declinar. Declíne, ». Declinación, decadencia. DeclIvity, 8. Declive, declividad, declivio. DeclIvods, a. Declive,lo que está en pendiente. To Decóct, va.
Henry Neumann, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
6
English and Spanish - Pagina 149
Declivous, o. Declive, lo que está en pendiente. To Decóct, va. Cocer, digerir, hervir. Decóctiblk, a. Lo que se puede cocer. Decóction, ». 1. Cocción ó hervor. 2. Decocción, cocimiento de plantas ó drogas para sacar la substancia. Decócture, í.
Henry Neuman, 1850
7
The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ... - Pagina 93
decadencia; descaecimiento Declivity, s. declive; declivio [decocción Decóct, v. a. $ucer alguna 54 ' DEC Décoction , e. decocción Decollate, v, a.
Claude-Marie Gattel, 1803
8
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 148
To Decóct, v. a. 1. dicuócere, fare una deco- zióne: 2. concuócere, digeriré; 3.far inspei- tire per bollizióne. Decóctible, a. che pub etsere coneótto o digeríh. Decoction, s. 1. decozióne, f. (cozióne) : 2. de- cozióne, f. (cosa decotta). Decóctive, a.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
9
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 520
Decóct, va. bollire, | ible, a. alto ad essere decotto. | ion, ». de- cozione. Decollation, *. decollazione. Decompose, ra. scomporre, апа- lizzare. I site, a. ricomposto. | sition, i.componimenlo di compost!. Decompound, va. comporre di composti.
Saint Hilaire Blanc, 1856
10
A Translation of the Pharmacopoeia Londinensis of ... - Pagina 258
Royal College of Physicians of London, Thomas Castle. Page. Potash, нише. . .. .. ... .196 _wi'h lime nonnonuoeelglgì Родам and iron, ' te 71 Potassium bromide ..... 197 '_ iodide..le...¢o¢»n¢¢¢n197 '__ 801111101! .nos о... 0.
Royal College of Physicians of London, ‎Thomas Castle, 1837

참조
« EDUCALINGO. Decóct [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/decoct> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z