DOMIRÍ 의 어원학
domirí (-résc, -ít), vb. –
1. (Înv.) A liniști, a potoli, a împăca. –
2. (
Refl.,
înv.) A ceda, a se preda. –
3. (
Refl.) A înțelege, a se convinge. –
4. A lămuri, a explica. –
Var. dumiri, dumeri. Sl. miriti sę „a face pace”, de la
mirŭ „pace”,
cf. omiriti „a împăca”; trebuie presupusă adăugarea
pref. exhaustiv
do-, ca în cazurile
doborî, dogori, etc. Totuși, după Cihac, II, 193, acest cuvînt se explică în general prin
sl. *
domĕriti „a măsura complet”,
cf. rus. domjeriti „a măsura ce lipsește” (Tiktin; Berneker; Candrea; Scriban), cu toate că explicația este sub toate aspectele insuficientă (însuși Tiktin remarcase că primele două sensuri nu se potrivesc cu acest ultim etimon). –
Der. nedumerit (
var. nedomirit),
adj. (care nu înțelege);
nedumerire (
var. nedomirire),
s. f. (îndoială, întrebare).
«DOMIRÍ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
domirí 의 용법을 확인하세요.
domirí 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opera omnia ... postillis illustrata... labore R.P. ... - Pagina 498
... per que Quibusim. dicij dies, eßfemper oecultus mediü ¡H" dteandi & tempus. Vttura mrßis ß. gnafunt ffptcto. Strnis a prardidis finale iudicium àprx-. 4?8. 'Furia. TL. fon. frimatn. Domirí. in. Quadràg,. gtoriam fuam. Ipfé enim per fedcncem fiípcr ...
Bernardin de Sienne, 1636
2
Longueruana, ou Recueil de pensées, de discours et de ... - Pagina 43
... dont la v'apéur les tueróit fans cela. - Dès le témps de Ferdinand , ïès Espagnols se sefvoient des Négfes. Quand ils eurent dépeuplé par leurs cr.uautéá rifle1 de S aint-Domirí'gnè' ; qui -regorgeo'"* 'de monde , & autres lieux , il fallut bien.
Louis Dufour de Longuerue, Guijon, 1754
3
Le missionnaire de l'oratoire, ou sermons pour les ... - Pagina 110
... que les premiers . ont perdu : opus fuit ddeEliffimi fecreti , fc d'fpenjatione confllii , ut incommutabilis 2)ais,citius volutas non potefl fuabenigni' Ser. г. taie privariprima pietatis ¡u& difpdfitiorte Domirí facram^t0 occultieret complere-dit S. Leon.
4
Historia de la vida y hechos del rey don Henrique Tercero ... - Pagina i
... de fu abuelo el nor. Nació en la ciudad de Bur- Jley do Henrique el Noble. Bau- gos en vn Martes a 4. del raes de fizóle en la íánta Iglefia de aque- /]//.) A lia ciudad fu Obifpo <W Domirí- ; Prefidente de Cartilla .-HISTORIA DON HENRIQVE i .
Gil González Dávila, 1638
5
Historia del pueblo de Dios desde su origen, hasta el ... - Pagina 332
El non pcrcuf- l . . T . rt ^ . lerunt eos » eó quod loy No oDltante , fe murmuraba en- ju; affeBtcis Principe, fr los ifrjelitas , por las atenciones, que n.ultuuJ»n»sinromi. ' i ne Domir.í Deí lí- fe guarda ban con eítos Pu/bJos Chana- tai-k Murmurayit ...
Isaac Joseph Berruyer ((S.I.)), Manuel Fernández ((Madrid)), 1749
6
Historia general de S. Domingo y de du orden de ...
Hernando de Castillo, Juan Lopez. Sírï'é't'ó-D-Síñiíg'oíjïade S an ctÓ-..Domirí de Sfde'ñ'f 3 28 muyamplars'zu Dataen Viter. vi :nen los padres Carmélil tas)convnasancta demanda, para que el Romano Pontifi ce como vicariolde Christo ...
Hernando de Castillo, Juan Lopez, 1584
7
De' doveri de' principi neutrali verso i principi ... - Pagina 156
Homínum autem -w'xa non tam iníquís, neque tam in. domirí: neceffimrìóus círcumscrípta est, ut idcirea prior infuria” facere debe”, quam my; fecerír pari poflî:. Aul.Gell.lib.VlIz c. 3. nifesta la legge universale dell' elasticità, onde avviene, che ...
8
Traduzione letterale della Buccolicà e della Georgica di ... - Pagina 80
Indi sono. gran soma asse di saggio Posando flrida; ed il rimon di bronzo A se ricragga le rotonde ruote. ' Raccogliinranro a gli giovenchi in'domirí Non solo l'erbe, e raddolcire fronde Di verdi salci, e la palustoe sala ;i Ma'l Nè le vacche, che ...
Publius Vergilius Maro, Giuseppe Maria Candido, 1771
9
Histoire de l'Isle espagnole ou de St. Dominique
Cependant, outre le secours, que le Baron secouti de Pointis comptoit de tirer de S. Domirí-que m. gue, il avoit encore pris ses mesures, ainsi |g que je l'ai déja remarqué , pour y renforcer de Saint ra Flotte des Vaisseaux , que Gommandoit le ...
Pierre-François-Xavier de Charlevoix, 1733
10
Raccolta d'apologie edite, ed inedite della dottrina, e ... - Pagina 173
... che ha data geloíìa allePotenze; che si è rendura [especm a'Domirí'; denigrara con :imposture d' Innovatrice, (li Sedurcr'iCe, di Avara; polla più Volte sono' il giudicio de' Sommi Pontetici; combattuta, agitata ,pèrfeguirata dal princi— pio, che ...
