앱 다운로드
educalingo
emotív

루마니아어 사전에서 "emotív" 뜻

사전

EMOTÍV 의 어원학

fr. émotif

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 EMOTÍV 의 발음

emotív


루마니아어에서 EMOTÍV 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 emotív 의 정의

EMOTÍV ~ (~ i, ~ e) 1) 감정에 관한 것입니다. 자신의 감정; 감정적으로. 응시. 2) (사람들에 대해) 쉽게 움직일 수있는 사람; 감정에 쉽게 걸린다. 감수성이 예민한.


EMOTÍV 운과 맞는 루마니아어 단어

aberatív · ablatív · abortív · abreviatív · abrogatív · absorbtív · abstractív · accentuatív · achizitív · acreditív · actív · acumulatív · acuzatív · adaptatív · adaptív · adhortatív · hiperemotív · leitmotív · motív · votív

EMOTÍV 처럼 시작하는 루마니아어 단어

emoliént · emolumént · emonctóriu · emoncțiúne · emondá · emondáj · emondáre · emondáție · emondór · emotivísm · emotivitáte · emóție · emoționá · emoționábil · emoționabilitáte · emoționál · emoționánt · emoționáre · emoționát · emoțiúne

EMOTÍV 처럼 끝나는 루마니아어 단어

aditív · adjectív · administratív · admiratív · admonitív · adoptív · advectív · adventív · adversatív · afectív · afirmatív · aflictív · aliteratív · alocutív · alternatív · amelioratív · amentív · amplectív · amplificatív · anionactív

루마니아어 사전에서 emotív 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «EMOTÍV» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «emotív» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «emotív» 번역

번역기

EMOTÍV 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 emotív25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 emotív 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «emotív» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

情感
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

emoción
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

emotion
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

भावना
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

عاطفة
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

эмоция
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

emoção
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

আবেগ
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

émotion
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

emosi
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Emotion
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

感情
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

감정
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

emosi
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

xúc động
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

உணர்ச்சி
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

भावना
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

duygu
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

emozione
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

emocja
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

емоція
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

emotív
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

συγκίνηση
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

emosie
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

känslor
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

følelser
화자 5 x 백만 명

emotív 의 사용 경향

경향

«EMOTÍV» 의 용어 사용 경향

emotív 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «emotív» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

emotív 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMOTÍV» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 emotív 의 용법을 확인하세요. emotív 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Az érvelés mestersége: érvelések elemzése, értékelése és ...
emotív. jelentés. A I. részben érintettük a nyelv különböző funkcióit. Láttuk, hogy számos különböző beszédaktust hajthatunk végre bizonyos kifejezések kimondásával Az érvelési helyzetekben a nyelv segítségével bizonyítunk, meggyőzünk, ...
Margitay Tihamér, 2007
2
Néprajz és nyelvtudomány - Volumul 36 - Pagina 136
E nyelvi kommunikáció funkcióit tekintve valónan szólhatunk az információt feladónak és az információ címzettjének oldalán emotív és konatív jellegéról, 1 . Roman Jakobson (1969b: 223). A versmagatartás bármely említett funkciót mintegy ...
József Attila Tudományegyetem, 1995
3
A szöveg - Pagina 27
Az „emotív" terminust Jakobson Marty nyomán választotta, feltétlenül helyesen. Ez a megnevezés ugyanis sokkal világosabban utal arra az ősi és legtermészetesebb nyelvi funkcióra, ami Bühlernél még mint kifejezés szerepel. Az utóbbi ...
János Balázs, 1985
4
Ars poetica, ars teoretica: válogatott tanulmányok - Pagina 179
Azaz olyan ábrazoló minóségü monolo- gikus szöveg, amely az alakok szavait csak idézetként használja, és cse- kély emotív funkcióval rendelkezik. A közös nevezó tehát a monologikus jelleg. Leíró költészetben, fabuláris prózában, riportban ...
György Poszler, 2006
5
Zene-rendszerelmélet-világrend - Pagina 42
kíséri az említett folyamatokat; ez a mechanizmus sem nem reflexív, sem nem kognitív, hanem elsősorban emotív jellegű. Az esztétikai felidézés minden megszólaltatott szakaszhoz valamilyen domináns hangulatot rendel. Ez a domináns ...
Ervin Laszlo, 1986
6
Botladozás: összegyűjtött cikkek, tanulmányok - Volumul 1 - Pagina 325
Nem hiszek a művészi alkotás megváltoztathatatlanságában. Esztétikai frázis, hogy a tökéletes versen egy szót, egy vesszőt sem lehet megváltoztatni. A cseresznyefáról is levághatok egy ágat, beleojthatok egy gallyat, s emotív hatása alig fog ...
Tibor Déry, ‎Pál Réz, 1978
7
Zolnai Béla élete és munkássága, 1890-1969 - Pagina 33
Az expresszivitás tehát úgy tekinthető, mint a nyelv kifejező képessége (éspedig potenciális képessége, tehát lehetőség), az emotív funkció pedig e képesség realizálódása (vö. Benkő László, Megjegyzések az érzelemkifejezés kérdéséhez: ...
László Benkő, 1990
8
Jelz¿ nľküli magyar: naplj̤egyzetek 1992 - 2007 - Pagina 180
Aki emotív világában nem tud mértéket tartani, ösztönein, főleg rossz útra vezető ösztönein nem tud uralkodni, a mindennapi élet kihívásait nem fogja tudni kellőképpen kezelni, még a legkisebb feladatokat sem tudja időben elvégezni, ...
Gyula Várallyay, 2008
9
Escorial Közép-Európában: esszék és tanulmányok - Pagina 53
... nem még az olyan mesterségesen feltáplált mamutkompozícióé, mint a Virágégés; hogy az elsősorban esztétikai és emotív nyelvi funkciók alapján szervezett versstruktúrákban nem az egyes szavaknak és szókapcsolatoknak, hanem még a ...
Árpád Tőzsér, 1992
10
A magyar káosz: pamfletek - Pagina 25
ját hiába terhelik, az áttekintés emotív részét tönkreteszik, s csak szaktudósoknak valók. Azoknak is legtöbbnyire csak azért, hogy legyen miben szaktudóskodjanak. Régibb irodalmunkról nem beszélek. Ami régibb irodalmunkból - a történeti ...
Dezső Szabó, ‎Péter Nagy, 1990

«EMOTÍV» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 emotív 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Animált ideológia
... menekülést (amely kettő viszonya egyébként nagyon találóan van bemutatva) ellenzők erőszakos, emotív érveit mennyire szórakozatóan állítja pellengérre az ... «Transindex, 10월 15»
2
Munkahelyvédelmi píár
Mert hát a levél feladója maga Orbán Viktor, ott szerepel a borítékon, így ez a váratlan felütésnek tetsző emotív vallomás csak tőle eredhet. Hacsak nem azzal az ... «168 Óra, 8월 12»
3
Szódalovaglás, pónilóhalál
A zene a leginkább emotív, s legkevésbé fogalmi művészet. A hangok fizikai tulajdonságai és a hang nélküli szünetek ritmusa az érzékelés pillanatában az ... «Népszabadság, 6월 12»
참조
« EDUCALINGO. Emotív [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/emotiv> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO