앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "emoção" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 EMOÇÃO 의 발음

e · mo · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMOÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 EMOÇÃO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «emoção» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
emoção

감정

Emoção

감정은 기질, 성격 및 동기 부여와 관련된 주관적인 경험입니다. 이 단어는 라틴어 단어에서 파생됩니다. 여기서 e- 의미는 '바깥'을 의미하고 movere는 '운동'을 의미합니다. 관련된 용어 동기 부여는 따라서 movere에서 파생됩니다. 일반적인 또는 보편적으로 받아 들여지는 분류법이나 감정 이론이 없습니다. • '인지'대 '비인지'• "직감적 인 감정"대 "인지 감정"• "기본"대 "복잡한", 기본 감정이 함께 가장 복잡하게 구성되는 부분 • 기간에 따른 범주 : 몇 초 내에 몇 가지 감정이 발생하고 몇 년 동안 지속되는 감정과 감정 결과, 특히 생성 된 행동과 감정적 표현이 구분됩니다. 사람들은 울기, 고생, 도망 등 감정적 인 상태의 직접적인 결과로 종종 행동합니다. Emoção é uma experiência subjetiva, associada ao temperamento, personalidade e motivação. A palavra deriva do latim emovere, onde o e- significa 'fora' e movere significa 'movimento'. O termo relacionado motivação é assim derivado de movere. Não existe uma taxionomia ou teoria para as emoções que seja geral ou aceite de forma universal. Várias têm sido propostas, entre elas: ▪ 'Cognitiva' versus 'não cognitiva' ▪ "Emoções intuitivas" versus "emoções cognitivas" ▪ "Básicas" versus "complexas", onde emoções básicas em conjunto constituem as mais complexas ▪ Categorias baseadas na duração: algumas emoções ocorrem em segundos e outras duram anos Existe uma distinção entre a emoção e os resultados da emoção, principalmente os comportamentos gerados e as expressões emocionais. As pessoas frequentemente se comportam de certo modo como um resultado direto de seus estados emocionais, como chorando, lutando ou fugindo.

포르투갈어 사전에서 «emoção» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EMOÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


adoção
a·do·ção
autopromoção
au·to·pro·mo·ção
carroção
car·ro·ção
comoção
co·mo·ção
devoção
de·vo·ção
ideomoção
i·de·o·mo·ção
indevoção
in·de·vo·ção
locomoção
lo·co·mo·ção
loção
lo·ção
moção
mo·ção
noção
no·ção
pescoção
pes·co·ção
poção
po·ção
premoção
pre·mo·ção
prenoção
pre·no·ção
promoção
pro·mo·ção
readoção
re·a·do·ção
remoção
re·mo·ção
tremoção
tre·mo·ção

EMOÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

emocionado
emocional
emocionalidade
emocionante
emocionar
emocionável
emocionismo
emocionista
emoirar
emoitar
emoldurado
emoldurar
emolhar
emoliente
emolir
emolumento
emonar
emormado
emornecer
emorrinhar

EMOÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

associação
educação
fundação
legislação
ligação
localização
locação
manutenção
navegação
organização
participação
produção
programação
proteção
publicação
realização
redução
resolução
seleção
situação

포르투갈어 사전에서 emoção 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «EMOÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «emoção» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
emoção 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «emoção» 번역

번역기
online translator

EMOÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 emoção25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 emoção 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «emoção» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

情感
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Emoción
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

emotion
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

भावना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عاطفة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

эмоция
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

emoção
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আবেগ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

émotion
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

emosi
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Emotion
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

感情
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

감정
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

emosi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

xúc động
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உணர்ச்சி
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

भावना
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

duygu
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

emozione
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

emocja
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Емоція
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

emoție
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

συγκίνηση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

emosie
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

känslor
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

følelser
화자 5 x 백만 명

emoção 의 사용 경향

경향

«EMOÇÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «emoção» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
emoção 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «emoção» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

emoção 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMOÇÃO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

emoção 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Georges Braque
A emoção não pode crescer, nem ser imitada; ela representa a semente, a obra de arte representa o botão.
2
Otto Carpeaux
Na origem da obra literária não está um acontecimento da vida do autor, mas só a emoção, desatada por esse acontecimento; a obra é tanto mais perfeita, quanto mais a emoção original está dominada, transformada em «forma».
3
Claude Debussy
É preciso primeiro encontrar, depois cortar, para chegar à carne nua da emoção.
4
Thomas Eliot
A poesia não é um modo de libertar a emoção, mas uma fuga da emoção; não é uma expressão da própria personalidade, mas uma fuga da personalidade.
5
Edward Hopper
A pintura é uma gravação da emoção.
6
Victor Hugo
A emoção é sempre nova, mas as palavras usam-se desde sempre: daí, a impossibilidade de exprimir a emoção.
7
Milan Kundera
A emoção do amor dá-nos a todos nós uma ilusão enganadora de conhecermos o outro.
8
William Wordsworth
A poesia é o transbordamento espontâneo de sentimentos intensos: tem a sua origem na emoção recordada num estado de tranquilidade.
9
Thomas Eliot
O único modo de exprimir uma emoção de forma artística é encontrando um 'correlativo objectivo'; por outras palavras, uma série de objectos, uma situação, uma cadeia de acontecimentos que representem a fórmula daquela emoção particular.
10
Federico Fellini
Um escritor, um pintor, que conseguiram fixar numa página ou num quadro um sentimento das coisas do mundo, uma visão que durará para sempre, comunicam-me uma emoção profunda.

«EMOÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 emoção 의 용법을 확인하세요. emoção 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Emoção Na Sala de Aula (a)
De maneira fluente, esse livro sustenta que a ausência de uma educação que aborde a emoção na sala de aula traz prejuízos irremediáveis à ação pedagógica.
Ana Rita Silva Almeida, 1999
2
A natureza do espaço: técnica e tempo, razão e emoção
Esta obra busca oferecer um tratamento às relações entre a técnica e o espaço e entre o espaço e o tempo, bases para a construção de um sistema de conceitos, procurando definir o espaço geográfico e seu papel ativo na dinâmica ...
Mílton Santos, Maria Cristina Marques, 2002
3
Emoção No Local de Trabalho
Este livro baseia-se na convicção de que a inteligência emocional - descrita tão bem por cientistas sociais como E.L. Thorndike, Carl Rogers, Peter Salovey , John D. Mayer e Daniel Goleman - pode desempenhar um papel importante para ...
David Ryback
4
Desenvolvimento, emoção e relacionamento na escola: ...
Esta obra procura problematizar o fracasso escolar, uma realidade que pode atingir todas as classes sociais, e pretende por em questão a própria função da escola, em seus diferentes aspectos, procurando situá-lo entre as questões ...
Andrea Goldani, Andrea Goldani, Marco Aurélio Togatlian e Rosane de Albuquerque Costa, Rosane De Albuquerque Costa
5
Superando o carcere da emoção
Superando o cárcere da emoção tem como objetivo contribuir para que o leitor expanda sua inteligência, aprenda a navegar nas águas da emoção e compreenda alguns pilares da própria inteligência.
Augusto Cury, 2007
6
Valor Das Intenções, O - Dádiva, Emoção E Identidade
Maria Claudia Coelho analisa aqui os resultados de uma pesquisa que busca desvendar as regras que orientam a troca de presentes e discutir a dádiva como estratégia de construção de identidade e de expressão de emoções.
Coelho, Maria Claudia Pereira
7
Ação, suspense, emoção: literatura e cultura de massa no Brasil
Direitos autorais, 1996, Silvia Helena Simões Borelli. Catalogação na Fonte - Biblioteca Central/PUC-SP Borelli, Silvia Helena Simões. Ação, suspense, emoção. Literatura e cultura de massa no Brasil / Silvia Helena Simões Borelli.
Silvia Helena Simões Borelli, 1996
8
A Fina Flor Da Emoção
DIVERTIDO E APAIXONANTE!Ambientada na provinciana cidade de Leonel Marins, o livro A FINA FLOR DA EMOçãO traz como protagonista a jovem Helena, que, como muitas adolescentes nessa fase da vida, descobre o amor.
Rafael Elarrat Da Costa, 2011
9
Vida Afetiva Da Criança, a
O objetivo deste livro é analisar o conceito de afetividade, tal como proposto por Henri Wallon, focalizando-a em sua totalidade e em suas manifestações? emoção, sentimento e paixão.
ANA RITA SILVA ALMEIDA
10
O Código de Ekman - O Cérebro, a Face e a Emoção
A literatura comprova também que o hemisfério direito está associado mais a emoção negativa do que o hemisfério esquerdo. Por exemplo, a identificação e o reconhecimento das emoções básicas medo e tristeza activam mais as estruturas ...
A. Freitas-magalhães, 2013

«EMOÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 emoção 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chitãozinho & Xororó fazem show da turnê "Pura Emoção" nesta …
Chitãozinho & Xororó apresentam a turnê “Pura Emoção”, em Joinville, nesta sexta, dia 23 de outubro. O público poderá conferir um show animado e muito ... «Notícias do Dia Online, 10월 15»
2
'Caçadores de Emoção' ganha trailer repleto de ação
Em 'Caçadores de Emoção – Além do Limite', um jovem agente do FBI, Johnny Utah (Luke Bracey) se infiltra em um habilidoso time de atletas aventureiros, ... «CinePOP Cinema, 10월 15»
3
Vídeo: solidariedade e emoção no Avaí ao receber torcedor João …
Ao cruzar o túnel dos jogadores, deu para sentir a emoção como se fosse a final de campeonato. Desconfiado, hesitou em entrar em campo. Mas, quando viu ... «Diário Catarinense, 10월 15»
4
Caçadores de Emoção - Além do Limite ganha trailer e cartazes …
Em Caçadores de Emoção - Além do Limites, um grupo altamente treinado e corajoso liderado por Bodhi usa suas habilidades para realizar ousadas ações ... «AdoroCinema, 9월 15»
5
Di María recorda Benfica para descrever emoção da Champions
Na terça-feira irei sentir de novo aquela emoção que sinto desde que joguei o primeiro jogo, na altura no Benfica. É uma competição magnífica", revelou Di ... «Record, 9월 15»
6
Chitãozinho & Xororó apresentam a nova turnê Pura Emoção
A turnê "Pura Emoção" conta a história dos cantores paranaenses e quem ganha o presente é o público, que pode conferir novos figurinos, repertório e ... «Vagalume, 9월 15»
7
Ondas gigantes em cartaz e vídeo do novo 'Caçadores de Emoção'
A Warner Bros. acaba de divulgar um novo cartaz e featurette de 'Caçadores de Emoção: Além do Limite' (Point Break). O novo 'Caçadores de Emoção' chega ... «CinePOP Cinema, 9월 15»
8
Dor e emoção: o que vê uma obstetra durante o parto
Na sala de parto, observa diariamente a dor, a emoção e a alegria dessas mulheres. Para colocar você na pele de Sandra e de outros cinco profissionais, Zero ... «Diário Catarinense, 8월 15»
9
O homem que não consegue sentir emoções
Caleb afirma que quase não sente nenhum tipo de emoção, seja ela boa ou ruim. Eu o conheci em um fórum na internet para pessoas que sofrem de alexitimia, ... «BBC Brasil, 8월 15»
10
Emoção negativa pode desencadear a síndrome do coração partido
“Segue seu coração” - quem nunca ouviu isso na hora de tomar uma decisão? Essa expressão é usada quando decidimos algo pela emoção e não pela razão. «Globo.com, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Emoção [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/emocao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z