루마니아어에서 FĂLNICÍE 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «fălnicíe» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 fălnicíe 의 정의
fernelie s. f., art. brahlinica, g.-d. arbors, 예술. fălnicíei fălnicíe s. f., art. fălnicía, g.-d. fălnicíi, art. fălnicíei
루마니아어 사전에서 «fălnicíe» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«FĂLNICÍE» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
fălnicíe 의 용법을 확인하세요.
fălnicíe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Daruind vei dobindi: Cuvinte de credinta
Distincţia aceasta, absolut necesară, având drept consecinţă adoptarea a două atitudini adverse – una de supunere şi înfricoşare, cealaltă de fălnicie şi neclintire –, ne poartă gândul spre două vestite morţi care şi ele nu se aseamănă deloc ...
N. Steinhardt, Stefan Iloaie, 2011
2
Cerbul din pădurea pierzaniei
Numai că voievodul nu avusese parte de un sfârșit din acelea în care te conduce somnul pe cărările lui până când se întâlnește cu pasărea cea neagră care își cere drepturile ei. El căzuse cu fălnicie de stejar de pe calul său mândru și așa ...
Petru Demetru Popescu, 2015
... de pe Rin, Gunter, o zăreşte de departe, printre domniţele sprinţare de la castel, şi se îndrăgosteşte fulgerător de chipul frumos, dar mai ales de „trupui în semeaţă fălnicie”11. Sau, întro altă variantă de traducere românească, în proză ritmată ...
4
Escale în timp și spațiu
... mai afină dativului etic; şi vădita ostilitate faţă de orice fălnicie retorică, morfologică ori sintactică; şi slăbiciunea pentru vocalele îndulcite. Dacă, potrivit interpretării lui Mircea Eliade, Mioriţa este mai înainte de orice o poezie a transfigurării, ...
N. Steinhardt, Ștefan Iloaie, 2012
Doamna mumă îi ajunse acolo, purtând în sufletu‐i măcinat o îngrijată presimţire care, sub aspra‐i fălnicie, se vădea printr‐un neastâmpăr fioros. Ea căta în zadar să‐şi potolească neodihna cu nădejdea isprăvilor viitoare; oştirile împrejuru‐i, ...
6
Răstignit Între Cruci volumul 2: - Pagina xi
Mâinile lui Marcu strânseră însă, şi mai tare lemnul corabiei, iar trupul său seîndreptă cuacea fălnicie a războinicilor adevăraţi care nu vor ca restul lumiisăştie că nu maiau vlagă. Învinsă de tăria cavalerului, furtuna se opri fără semn, aşa cum ...
Elegant desigur, stăpân pe sine, orientat spre fălnicie, neferinduse a grăi bărbăteşte, a practica autopsii, a se arăta ştiutor de prearealitatea fiarelor, otrăvurilor, diversificatelor teorii ale existenţei. Tot cei facil, ieftin, convenţional sau şi pudic, ...
8
Masca Sparta - Pagina 238
Spre deospebire de fiul său, bunicul era un om blajin, chel până la jumătatea scalpului, lipsit de orice fălnicie pe care i-o observasem tatei. Era un om cuminte care n-ar fi deranjat nici musca ce-i intra în farfuria cu ciorbă. Nu ridica niciodată ...
9
Convorbiri cu Zaharia Sângeorzan şi Nicolae Băciuţ
A se avea în vedere minunatul plural: Noi..., care dă poeziei o fălnicie extraordinară, o generalitate beethoveniană claudeliană, de text din evanghelia lui Ioan. Poezia lui Stelaru e una din cele mai christice din câte mia fost dat să cunosc.
10
Drumul către isihie (Romanian edition)
Nu ca o pasăre de pradă – mereu expus, dar şi în permanentă fălnicie –, doar ca un animal vânat, un şobolan, un dinainte sortit înfrângerii umilitoare. Misterul lui Kafka e trist, secretele sunt negre, predestinarea e lege, o lege înapoia căreia se ...
