루마니아어에서 FASTIDIÓS 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «fastidiós» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 fastidiós 의 정의
FASTIDIOS ~ Oásă (~ ,, ~ oáse) livr. 어느 것이 관심이 없다. 지루한; 무딘. [장영실. 디 OS] FASTIDIÓS ~oásă (~óși, ~oáse) livr. Care este lipsit de interes; plictisitor; anost. [Sil. -di-os]
루마니아어 사전에서 «fastidiós» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«FASTIDIÓS» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
fastidiós 의 용법을 확인하세요.
fastidiós 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Semantics and Pragmatics of False Friends - Pagina 181
... synonyms and hyponyms, 2–3 vagueness in translation, 12–18 Syntagm/syntagma, 20 34 79–80 94 125 Fastidieux/fastidiós/fastidioso/ fastidious, xi–xii 10–12 Female/hembra, 116 Fernández Fontecha, Almudena, 97 Fergusson, Rosalind, ...
Pedro J. Chamizo-Domínguez, 2012
2
La Impietat derrotada, ó sian, Respostas sensillas y ... - Pagina 263
Diuhen los enemichs de la confessió, que axó es molt fastidiós; peró non fas cás: ja sè que no es cosa molt divertida; peró no tot lo que es bò y útil es divertit. Si V. tingués una maligna febrada, regularment no li seria gustosa la quina; peró la ...
Sacerdot de la Diòcesi de Vic, 1856
3
Vocabolario milanese-italiano - Volumul 2 - Pagina 95
Avere un po' di basimentuccio. Fastidiós. Fastidioso. Ricadioso. Che darebbe noja alla noja. Seccagginoso. Nojoso. Bincrescevolei ' Fatitl. . . . D' estremo danno, rovinosis< simo. Futalìsta. . . . Che si aflida al destino, che ogni cosa crede per ...
Francesco Cherubini, 1840
4
Dizionario di chirurgia pratica - Volumul 3 - Pagina 1555
1a2, Ed. o)nhrvece di questo metodo , quest'ultimo autore raccomanda giudizto'samente il salasso locale e' i vescicntorj , ma'non sopra la stessa parte «É'Zitta, nè assai presso ad essa , con e ein evita di produrre ulrere fastidiós'e, ...
5
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Fastidiós. s. m. Nojoso , Ricadioso , Molesto, Rincrescevole , Stucchevole. Fata. s. f. Fata. Incantatrice, Maga. Fatàl. add. m. Falale, Funesto. Fatalista, s. f. Fatalista. Così dicesi chi crede che ogni cosa avvenga nel mondo per legge del fato.
6
Ecos de la Juventud, poesías - Pagina 218
¡Oh, quí jamay pensara en qu'aplegase un dia En que, trencá la vena qu'els ulls tapa, cauria; Y cuant plaer causara nos fora fastidiós! Teresa: encara voret crech com deslumbraora Y dorá mariposa gentil y volaora; Dols, delisiós ensomit ...
7
Saggio sui dialetti gallo-italici - Partea 1 - Pagina 440
Gh' è d' qui matt eh' rèstan nojós, Di matt timid, vargognós, Gh'è i pacción, gh'è i malt alcard, Gh'è di malt zticcón, taslàrd, Gh'è d' cu matt eli" ban dia risia, Ch' tàccan lid pr' antipatia. Gh'è d'eii matt eh' rèslan fùriós, l>' cu sofistic fastidiós : Gh' ...
Bernardino Biondelli, 1853
8
Diccion̂ari mällorquí-castëllà - Pagina 261
Fastidiós, sa. adj. Lo qui câusa fastidi. Fastidioдо, за. едущее FAV Fastidiosi'ssim , ma. sup. Fastidiosísimo, ma. Fastidiosíssimaméut. adv. sup. Fastidiosisimamente. Fâstitx. т. Ásco. Наша ô fastidio.=Causar га.titx. Fastidiar y ant. hastiar.
Pere Antoni Figuera, 1840
9
Miscel·lània in memoriam Alfons Serra-Baldó (1909-1993) en ...
... d'escr'iur'e, fins qu)afortunadament ha vingut à treur'eym del compromís aquesta frase de Heine que sembla escrita per aquesta circunstancia: «Tots els generos són bons menos el fastidiós. Tinguem, donchs, present aquesta gran veritat y ...
10
Anuari IEC: curs 1989-90 - Pagina 308
... Mirall 1.108 fastijós i ignorant < 11. fastidiosus, ValMax 243/2.42 enutjós i fastidiós < it. odioso, Medici 236/141v per fat i per cas i fortuna < 11. ex debito, Ludolf 1.133a27 fats i proprietats < 11. fata, Alex 3v fat i ventura < 11. -, Alex 10r fat adj.
