루마니아어에서 INSIDIÓS 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «insidiós» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 insidiós 의 정의
INSIDIOSS ~ oásă (~와, oasse) 1) 겉으로보기에 호의적 인 가면 아래서, 적대적인 사악한 생각을 숨긴다. 위험한; 교활한. 2) (질병에 관한) 증상없이 시작하여 실제 중력을 마스킹합니다. [장영실. 디 OS] INSIDIÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) Care, sub masca aparent binevoitoare, ascunde gânduri dușmănoase, răutate; perfid; viclean. 2) (despre boli) Care începe fără simptome, mascând gravitatea reală. [Sil. -di-os]
루마니아어 사전에서 «insidiós» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«INSIDIÓS» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
insidiós 의 용법을 확인하세요.
insidiós 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ... - Pagina 36
INSIDIA, f. ant. trahició. INSIDIADOR, A. m. y f. insidiós. INSIDIAR, v. a. Armar trahició. Insidiar. Sub- sidi'u, es, insidiar, aris. INSIDIÓS, A. adj. Qui arma llassos 6 tahicions. Insidioso, insidiador. Insidiosus. || Lo que's fá in- sidiant. Insidioso.
2
Diccionario de la lengua castellana con las ... - Pagina 91
Insidiolor. INSIDIAR, a. Ponrr asechanzas. Parar lias- sos, insidiar. Insidian. INSIDIOSAMENTE, adv. m. Con insidias. Insidiosamenl. Insidiosè. INSIDIOSO, A. adj. El que arma asechanzas. Insidiós. Insidiosus. [ Que se hace con ase* chanzas.
3
Constructing Feminine Poetics in the Works of a ... - Pagina 40
... when exploring the sphere of woman and writing: Però l'obstacle seguia persistint: aquest obstacle que al principi he qualificat d'informe i que cada cop se m'apareixia com a més insidiós i obscur, i que de mica en mica vaig anar localitzant ...
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
f. insidiós. INSIDIAR, v. a. Armar trahició. Insidiar. Subsides, es, insidior, aris. INSIDIÓS, A. adj. Qui arma llassos ó tahicions. Insidioso, insidiador. Insidiosus. || Lo que's fá insidian!, insidiosa. Insidióse adeptus. INSIDIOSAMENT. adv. m.
Pedro Labernia y Esteller, 1865
5
Gaspar de Portolá: - Pagina 162
Ultra les avinente- -- ses d'intriga a palau, que podien obstruir la seva carrera, l'insidiós dominic comptava amb una arma ter- t' •"• rible; una arma que podia atènyer Portolà, com ja ha- ír-' via fet abans, en la pròpia vida privada: el ...
Josep Carner-Ribalta, 1971
6
Obra completa: Per acabar - Pagina 484
buit que arriba a ésser tan insidiós, tan directament perceptible en qualsevol punt del cos, que us dóna febre. 24 de gener. — En passar aquest matí per davant del Nouvel Hotel del carrer de Santa Anna, Joan Linares se m'acosta, sempre tan ...
7
Diccionari català-castellà & catellà-català: compost en ...
... adj. incurable. insania., f. insania. insanidad, i. insanitat. nsano, na, adj. insà. insaturabie, ad'. insaturable. inset-table, adj. insertable. insertar, v. a. insertar. inserto, ta, p. р. insert. inservible adj. inservible. nsidia. insi iador, l, m. i i. insidiós.
Antoni Rovira i Virgili, 1914
8
Narrativa i història - Pagina 178
Altrament, al Próleg de Mirall trencat (1974: 18), i a partir de la resposta a l'insidiós problema de la confusió entre instancies narratives que va haver de suportar, Mercé Rodoreda afirmava: En tots els meus personatges hi ha característiques ...
Assumpta Bernal, María José Coperías, 2002
Un observador trauria una impressió equivocada d'aquesta escena lasciva. L'edat de tots dos era incorrecta, vaig pensar. Incompatible. L'insidiós Nabokov s'ha tornat a insinuar en els meus somnis i no m'ha permès perdre'm observant el ...
10
Habrán leído en la prensa / Lo que da vueltas / El delator: - Pagina 55
Si mes no, es podia dir que ja estava acos- tumat a aquells dos petits inconvenients, el que el tornava a agafar per sorpresa era aquell insidiós i mut interrogatori que davant dels seus nassos esperava ser omplert i contestat. 55.
José María Buzón García, Francisco Javier Esbrí Calvo, Carles Sirera Miralles, 2005
