루마니아어 사전에서 "fecúnd" 뜻

FECÚND 의 어원학

fr. fécond, lat. fecundus

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 FECÚND 의 발음

fecúnd

루마니아어에서 FECÚND 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 fecúnd 의 정의

(1) (존재에 관하여) 재생산이 가능한 것; 재생할 수 있습니다. 2) (존재에 대하여) 누가 쉽게 쉽고 빠르게 곱합니다. 빠르고 쉽게 번식 할 수있는 재산; 생산; 다작. 3) (토양, 토지 등에 관한 것) 큰 작물을 산출한다; 높은 생산성; 결실; 풍부한; 비옥. 4). (사람들에 관해서) 누가 많이 생산하고 빨리 생산 하는가? 훨씬 더 빨리 생산할 수있는 능력. 5) (아이디어, 상상력, 원리, 주제 등) 다양한 개발 가능성을 제공합니다.

FECÚND ~dă (~zi, ~de) 1) (despre ființe) Care este apt de reproducere; capabil să se reproducă. 2) (despre ființe) Care se înmulțește ușor și repede; cu proprietatea de a se înmulți ușor și repede; productiv; prolific. 3) (despre sol, terenuri etc.) Care dă recolte mari; cu productivitate mare; roditor; mănos; fertil. 4) fig. (despre persoane) Care produce mult și repede; cu capacitatea de a produce mult și repede. 5) (despre idei, imaginație, principii, subiecte etc.) Care oferă posibilități variate de dezvoltare.

루마니아어 에서 «FECÚND» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «fecúnd» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

fecúnd 의 루마니아어 동의어

fertíl · prolífic · puiós · ródnic · sămânțós

루마니아어 에서 «FECÚND» 의 반의어

다음 루마니아어 단어는 «fecúnd» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

fecúnd 의 루마니아어 반의어

neroditór · steríl · sterp

FECÚND 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fecúnd 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fecúnd 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «fecúnd» 입니다.

• 루마니아어 - 중국어 번역기: 生殖力
• 루마니아어 - 스페인어 번역기: fecundidad
• 루마니아어 - 영어 번역기: fecundity
• 루마니아어 - 힌디어 번역기: उपजाऊपन
• 루마니아어 - 아랍어 번역기: خصوبة
• 루마니아어 - 러시아어 번역기: плодовитость
• 루마니아어 - 포르투갈어 번역기: fecundidade
• 루마니아어 - 벵골어 번역기: উর্বরতা
• 루마니아어 - 프랑스어 번역기: fécondité
• 루마니아어 - 말레이어 번역기: kesuburan
• 루마니아어 - 독일어 번역기: Fruchtbarkeit
• 루마니아어 - 일본어 번역기: 繁殖力
• 루마니아어 - 한국어 번역기: 생산력
• 루마니아어 - 자바어 번역기: fecundity
• 루마니아어 - 베트남어 번역기: phong phú
• 루마니아어 - 타밀어 번역기: இனவிருத்தி ஆற்றல்
• 루마니아어 - 마라티어 번역기: निर्मितीक्षमता
• 루마니아어 - 터키어 번역기: doğurtkanlık
• 루마니아어 - 이탈리아어 번역기: fecondità
• 루마니아어 - 폴란드어 번역기: płodność
• 루마니아어 - 우크라이나어 번역기: плодючість
• 루마니아어: fecúnd
• 루마니아어 - 그리스어 번역기: γονιμότητα
• 루마니아어 - 아프리칸스어 번역기: vrugbaarheid
• 루마니아어 - 스웨덴어 번역기: fruktsamhet
• 루마니아어 - 노르웨이어 번역기: fecundity

«FECÚND» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fecúnd 의 용법을 확인하세요. fecúnd 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Triunfo euangelico de Christo, y sus santos: en varios ... - Pagina 95

fecúnd. Mate. i. 7. . . INTRODVCCION/. \ EMpeñoíCs-afanofamentc Fecit queßfljgellur* de fuñica- •• efcabrofo andar à bufcar lit, fue vn manojo de cambro- ternuras cu vn efpino; nació, n es puerto en forma de rama- parala аГрсгегч , enemigo ...

Isidro de San Juan ((O. de M.)), ‎Lorenzo de Ibarra, ‎Lorenzo de Ibarra ((Madrid)), 1672

Entick's New Spelling Dictionary ... To which is prefixed ... - Pagina 145

... muddinefs, fóulnefs, fediment, leu Fec'ulent, а. muddy, faul, dreggy, Full ofdxegs Fecúnd, p. fruitful, plentiful, abundant, rich Fecund'ute, т; а. to make fruitful or prolìlìc каштанов, . еще ofmakin.; мы ul or rich Fecund'ìty, „тащишь, abundance, ...

John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1800

A Spelling-dictionary of the English Language, on a New ... - Pagina 62

... f 'x, v FE l fear, f x fear, v .3 feâñble, n l fеза, f l feat, f 2 feâшет, T 3 feârhcrlefs, a 2 feâture, f 3 fébrifuge, f 4 febri'fugous, a 4. fé'bruary, f 4. fé'culency, f 3 fé'wlent, I. 2 fecúnd, a 4 fecúndity, f x fee, f 2 feéble, a x feed, v l feel, v .il. feéler, f 3 feеâry, ...

John Newbery (Publisher.), 1762

A New Vocabulary of the Most Difficult Words in the ... - Pagina 94

(pronounce feézible) practicable, that may be Fébrifúge, f. a medicine against a fever. s [done. Fébrile, a. proceeding from a fever. Féces or fæces, s. 'fediments, dregs. Fec"ulent, a. muddy, foul. Fecúnd, a. fruitful ; hence fecúndity, fruitfulnefs.

William Fry, 1784

A new English dictionary. A new classical English ...

... (a) abounding with Jokes or Jests, pleafant. fácular,(a)done or spoken in Jest, sportful. fecúnd (a) or fácond, joyful, pleasant, merry, A fog, a Shake of a Coach or Cart. - To fog, to shake, to fhove with the Elbow. To fóggle, to jog, or move often.

John Kersey, 1757

The New Spelling Dictionary ... Revised, Corrected, and ... - Pagina 142

Fecúnd, a, fruitful, plentiful, rich . . ' Fecundátion, f. the aćt of måking fruitful Fecund'ity, f. fruitfulnefs, fluency Fed, pret. offeed "" . - Fed'ary, Fed'erary, f. a pàrtner, a dependant Fed'eral, a. relating to a league or contraft Fee, f a reward, perquifite, ...

John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1784

E.'s New Spelling and English Dictionary ... To which is ... - Pagina 145

... dreggy, full of drego Fecúnd, a; fruitful, plentiful, s bundant, rich Fecund'ate, v. a. to make fruitful or prolific Fecundátion, f. the aćt of making fruitfurðr rich Fecund'ity, f. fruitfulnefs, abundance, duency Fed, pret. and í art. of tof, ed [dant Fedary, ...

John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1795

Tabulae primi Mobilis - Pagina xliv

нМея-йфе. Ad quod temporis momia tum datur locus Solis ex tabulis noliris fecúnd/Orllm MOíHlmm gf- 2 2'- Ojo', ...

Giovanni Antonio Magini, 1604

Politica para corregidores y senores de vassallos en ... - Pagina 443

А lberioin l.eosl.p'of'r"Gui llìerzC.' de :mo do 111111151 quin4 fecúnd.5pccu 1.11.111 titul'g 'de {ement-colma tcpen- capito{а & Ceruìcofa prxcepr'a iu dícum inanía i . -‚ .-_-: ce 6ta lupr. 1110 lib.c7nu64 Ь 1111.2-11:.дс origi. iur-.quo е11:.

Geronymo Castillo de Bobadilla, 1597

Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ... - Pagina 475

FECÚND. adj. Fruitful , prolifick. Fecundo , fértil , molifico. FECUNDATION, s. The act of making prolifick. Fecundación, la acción de fecundar. FECÚNDIFIED. pret. y part. pas. del verbo to fecundify. TO FECÚNDIFY. v. a. To make fruitful.

Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1797