루마니아어에서 GĂLBENEÁLĂ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «gălbeneálă» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 gălbeneálă 의 정의
G.LBENEÁL ~ Eli f. 1) 창백한 외모 (얼굴); 창백함; 창백. 2) 식물에서 추출한 노란 페인트. / galbeni + suf GĂLBENEÁLĂ ~éli f. 1) Aspect palid (al feței); paliditate; paloare. 2) Vopsea de culoare galbenă extrasă, în special, din plante. /galbeni + suf. ~eală
루마니아어 사전에서 «gălbeneálă» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«GĂLBENEÁLĂ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
gălbeneálă 의 용법을 확인하세요.
gălbeneálă 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
peste măciulie – limpezeală, peste limpezeală – gălbeneală şi peste gălbeneală –huduleţ. Chirică atunci începe a zâmbi şi zice: — Deoi ghici, miida şimie o hrincă dintrînsa? — Dapoi ştiu eu ce crezi tu căi aceea? Gâceşte întăi, să vedem.
2
Omul şi pământul romănesc: in lumina literaturii noastre - Pagina 94
Ia să te vedem, dacă mi-i gâci tu cimilitura aceasta : Lată — peste lată, peste lată — îmbojorată, peste îmbojorată — crăcănată, peste crăcănată — măciulie, peste măciulie — limpezeală, peste limpezeală — gălbeneală şi peste gălbeneală ...
3
Retorica folclorului: (poezia) - Pagina 154
... peste lată — îmbujoraţi, = „focul" peste îmbujorată — crăcănată = „pirostriile" peste crăcănată — măciucă, = „ceaunul" peste măciucă — limpezeală = „apă" peste limpezeală — gălbeneală = „mălai" peste gălbeneală — hurduleţ = „făcăleţul".
4
Ion Creangă - Pagina 79
... peste lată îmbojorată, peste îmbojorată — crăcănată, peste crăcănată — măciulie; peste măciulie — limpezeală, peste limpezeală — gălbeneală şi peste gălbeneală — huduleţ". Cum spuneam şi altădată, ca un Sfinx popular, Stan pune la ...
Zoe Dumitrescu-Bușulenga, 2000
5
Opere - Volumul 2 - Pagina 415
Lată peste lată, peste lată îmbujorată, peste 550 îmbujorată crăcănată, peste crăcănată măciulie, peste măciulie limpezeală, peste limpezeală gălbeneală şi peste gălbeneală huduleţ. FAŢA CASEI CU VATRA, FOCUL, PIROSTRIILE, ...
6
Dincolo de cuvînt: studii de stilistică și versificație - Pagina 58
... peste lată — îmbojorată, peste îmbojorată — crăcănată, peste crăcănată — măciulie, peste măciulie — limpezealâ, peste limpezeală — gălbeneală şi peste gălbeneală — huduleţ." Răspunsul ,împeliţatului'' nu se lată adăstat : „— Ce să fie ...
7
Legende sau basmele românilor: Snoave sau povești ... - Pagina 465
... şi cînd murii oasele mi le asvîrliră pe gunoi. OALA 169^ Lată peste lată, peste lată îmbujorată, peste îmbujorată crăcănată, peste crăcănată 'măciulie, 465 peste măciulie limpezeală, peste limpezeală □ gălbeneală şi peste gălbeneală 30.
Ia sa te vedem daca mii ghici tu cimilitura aceasta: Lata peste lata, peste lata îmbujorata, peste îmbujorata cracanata, peste cracanata maciulie, peste maciulie limpezeala, peste limpezeala galbeneala si peste galbeneala hudulet. Chirica ...
... clientei, cum e? — Super, spusei, uitândumă fix la ceea ce dimineață încă mai era fața mea. Pielea își pierduse paloarea. Acum fruntea, obrajii și chiar și gâtul se remarcau printro gălbeneală mongoloidă. Și ochii aminteau de strămoșii.
10
Bucureștii în anii primului război mondial: 1914-1918 - Pagina 67
Faţa îi este ca a unui mort, mîinile, a căror slăbiciune şi gălbeneală se văd prin mîneca scurtă a hainei, stau răstignite în dreapta şi în stînga. Picioarele îi lipsesc amîndouă, de la glezne în jos [...]. Pe trotuarul din stînga, în dreptul pasajului, ...
Șerban Rădulescu-Zoner, Beatrice Marinescu, 1993