앱 다운로드
educalingo
ghímpe

루마니아어 사전에서 "ghímpe" 뜻

사전

GHÍMPE 의 어원학

ghímpe (ghímpi), s. m. – Călugăraș (Pyrrhula europaea). Alb. gimpel (DAR).

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 GHÍMPE 의 발음

ghímpe


루마니아어에서 GHÍMPE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 ghímpe 의 정의

GHIMPEY m. 1) 줄기에서 자라는 날카로운 피너클 형성. 가지에서. 식물의 잎과 열매에서 덜 자주 발생한다. 스핀. \u0026 # X25ca은; 너와 같거나 머물러서 인내심을 갖지 마라. 2) 생각을 생각하는 것. 상처. \u0026 # X25ca은; ~ to (또는 to) 심장을 숨기려면 고통을 느껴야합니다. 3) 일부 동물 (고슴도치, 가시 덩굴 등)의 몸에서 날카 롭고 날카로운 모발 또는 바늘; 은색. 4) 잎이있는 초본 식물 또는 날카로운 대형으로 제공된 머리. \u0026 # X25ca은; ~ 잎이 많은 관목, 날카로운 가지, 끈적 끈적한 잎, 작은 꽃과 붉은 열매. / 스님. autoht.


GHÍMPE 운과 맞는 루마니아어 단어

corúmpe · irúmpe · rúmpe · strărúmpe · întrerúmpe

GHÍMPE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

ghímber · ghimber · ghimbír · ghimbrúc · ghimerlíe · ghimíe · ghimirlíe · ghimpáriță · ghimpát · ghímpe-păduréț · ghimpós · ghínă · ghinărár · ghindár · ghíndă · ghíndură · ghinión · ghinioníst · ghinionístă · ghintuí

GHÍMPE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

a concépe · a corúpe · a erúpe · a irúpe · a percépe · a pricépe · a reîncépe · a rúpe · a se corúpe · a se pricépe · a se rúpe · a se începe · a se întrerúpe · a încépe · a întrerúpe · apercépe · aproápe · coadă-de-șárpe · concépe · conrúpe

루마니아어 사전에서 ghímpe 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «GHÍMPE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «ghímpe» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ghímpe» 번역

번역기

GHÍMPE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ghímpe25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ghímpe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «ghímpe» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

espina
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

thorn
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

कांटा
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

شوكة
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

шип
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

espinho
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

কাঁটা
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

épine
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

duri
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Dorn
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

とげ
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

가시
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

Duri
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

gai
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

முள்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

काटा
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

diken
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

spina
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

cierń
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

шип
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

ghímpe
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

αγκάθι
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

doring
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

tagg
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

torn
화자 5 x 백만 명

ghímpe 의 사용 경향

경향

«GHÍMPE» 의 용어 사용 경향

ghímpe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ghímpe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ghímpe 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GHÍMPE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ghímpe 의 용법을 확인하세요. ghímpe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 225
Simfea, раге-сй, un ghimp tn inimü, etno ea era de faß. P.L. 91/34 [Pr. 1]. •GHÍMPE s.m. v. glümp. (□II1\1) \ s.f. Fructul stcjarului. Trccut si viitar e In sufletul meu. ca pädurea tntr-un stmbure de ghindä. P.L. 25/22 [Pr. 1]. GIIIRLANOÄ s.f. Cununä.
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
2
Földrajzi közlemények: Geographical review
Népies печей: Peste cu ghimpi,Mos си 3 ghímpi (3 tüske) Kaliuska, Kedein. III. Az Alosa vulgaris földrajzi elterjedéséröl Herman 0.1) munkájában a következöket találjuk: „Heckel csakaDuna magyar részét, Mohácsot és ßudapestet említi; ...
Magyar Földrajzi Társaság, 1912
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 242
in. kierownik (finansowy) gestiúne, gestiúni rz. i. 1. adm. gestia, zarz^d 2. fin. rachunkowoác; cont de ~ fin. obroty w okresie sprawozdawczym ghímpe gingas 2. bot. kolczasty, ciernisty; sirmà ghimpatá drut kolczasty.
Jan Reychman, 1970
참조
« EDUCALINGO. Ghímpe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/ghimpe> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO