앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "ghínțură" 뜻

사전
사전
section

GHÍNȚURĂ 의 어원학

ghínțură (ghínțuri), s. f. – Gențiană (Gentiana cruciata, punctata, excisa). – Var. (d)ințură. Din germ. Gentiana. – Din rum. provine rut. g’enzura (Miklosich, Wander., 15); ca și sb. lincura (Candrea, Elemente, 406).
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 GHÍNȚURĂ 의 발음

ghínțură play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 GHÍNȚURĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «ghínțură» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 ghínțură 의 정의

g. s.c., g.-d. 예술. 강선; PL. 강선을 내기 ghínțură s. f., g.-d. art. ghínțurei; pl. ghínțure

루마니아어 사전에서 «ghínțură» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GHÍNȚURĂ 운과 맞는 루마니아어 단어


anáfură
anáfură
așezătură
așezătură
batjócură
batjócură
bándură
bándură
bólbură
bólbură
bútură
bútură
capântórtură
capântórtură
castáură
castáură
centáură
centáură
chércură
chércură
chíciură
chíciură
chícĭură
chícĭură
ciocofleándură
ciocofleándură
ciocorofleándură
ciocorofleándură
cánură
cánură
cícură
cícură
cíndură
cíndură
căldură
căldură
dínțură
dínțură
áură
áură

GHÍNȚURĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

ghímpe
ghímpe-păduréț
ghimpós
ghínă
ghinărár
ghindár
ghín
ghíndură
ghinión
ghinioníst
ghinionístă
ghintuí
ghintuíre
ghintuít
ghintuléț
ghinț
ghințiánă
ghínțuri
ghioágă
ghiob

GHÍNȚURĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

ciútură
cocláură
codobátură
crámură
cúcură
cĭútură
detunătură
endopléură
fleándură
flámură
fléură
fléștură
frígură
ghiotură
ghiótură
ghíjură
ghíndură
ură
gózură
hólbură

루마니아어 사전에서 ghínțură 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «GHÍNȚURĂ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «ghínțură» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ghínțură 의 루마니아어 동의어

25개국어로 «ghínțură» 번역

번역기
online translator

GHÍNȚURĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ghínțură25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ghínțură 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «ghínțură» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

龙胆
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

genciana
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

Gentian
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

किरात
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

الجنطيانا زهرة
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

горечавка
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

genciana
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

রাইফেলিং
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

gentiane
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

rifling
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Enzian
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

ゲンチアナ
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

용담 속
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

rifling
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

cây khổ sâm
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

rifling
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

rifling
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

helezon
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

genziana
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

gencjana
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

тирлич
화자 40 x 백만 명

루마니아어

ghínțură
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

γεντιακή
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

gentiaan
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

gentiana
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

Gentian
화자 5 x 백만 명

ghínțură 의 사용 경향

경향

«GHÍNȚURĂ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «ghínțură» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

ghínțură 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GHÍNȚURĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ghínțură 의 용법을 확인하세요. ghínțură 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ghidul ceaiurilor terapeutice - Pagina 27
GHINŢURA (Gentiana lutea; Gentiana punctata; Gentiana asclepiadea ) Este cunoscută şi sub denumirile: dințură, lumanărica pământului, beşicuţă, doi frati, lumanărică albastră, tăietură. Creşte în regiunea alpină a tării, Gentiana Iutea, ...
Antonov, C., 2013
2
Să ne cunoaștem plantele medicinale, proprietățile lor ... - Pagina 81
20) Această denumire include trei specii: Gentiana lutea L. sau ghinţura galbenă; Gentiana punctata L. sau ghinţura pătată şi Gentiana asclepiadea L. sau lumînărica pămîntului (fam. Gentianaceae) M.: Tarnics; G.: Enzian; R.: Goreciavka ...
D. Gr Constantinescu, ‎Elena Hațieganu-Buruiană, 1986
3
Aceste uimitoare plante - Pagina 170
... 81(c), 82 Ghinţură (Gentiana cruciata) — 147 Ghinţură galbenă (Gentiana Iutea) — 145 Ghinţură românească (Gentiana phlogifolia) Ghiocei — Galant hus graecus — 162 — Galant hus ni vali s — 162 — Galanthus TUDOR OPRIŞ 170.
Tudor Opriș, 1972
4
Plante unice în peisajul românesc - Pagina 148
Gălbioara (Lysimachia thyrisiţ lo- ra) 13 Gărdurariţa (Nitrorio schoberi) 54 Ghimpe (Ruscus aculeatus) 70 Ghinţură (Gentiano cruciata) 129 Ghinţură galbenă (Gentiana Iuţea) 124 Ghinţură românească (Gentiana phlogifolia) 129 Ghiocei ...
Tudor Opriș, 1990
5
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 106
32). ghinţură1 v. lumînârica pămîntului gbinţură2 v. fierea pămîntului1 ghinţură 3 v. enţură ghlnţură galbenă, ocbincea (Gentiana lutea LJ, plantă ierboasă din fam. Gentianaceae; creşte prin fineţele şi pajiştile din etajul alpin. în flora noastră ...
Valer Butură, 1979
6
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Ghinţură. — Leugte'n. — Mătrăgună. — Nuc. — Pelin. Ca şi acru, amar este în oposiţiune cu dulce. Proverb : Cine a mâncat papară, Scie d u 1 c e'i or amară. . . (Pann, II, 14). Ohicitorea despre „nuc" : Nalt cât casa, Verde ca m&tasa, Dulce ca ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
7
Munții Godeanu: studiu geomorfologic - Pagina 51
In afară de acestea se mai întîlnesc numeroase plante ierbacee cu flori viu colorate, între care amintim garofiţele de munte (Dianthus), clopoţeii alpini (Campanula), ruşuliţele (Hieracium aurantiacum)„ ghinţura (Gentiana), arnica (Arnica ...
Gh Niculescu, ‎Gheorghe Niculescu, 1965
8
Legislația ecologică a Republicii Moldova (1996-1998). - Pagina 154
GalanthuK nivalis L. Ghiocel Ghiocel plicat Ghinţură Săbiuţă Apărătoare Gimnocarpium ferigiform Gimnocarpium Robert Gimnospermium de Odessa I 5 riOACHOKHHK 6ejlOCHe)KHblM II rl,ACHOKHMK CKJiaA'iaTblH II rope<iai)Ka ...
Moldova, ‎Societatea ecologicȧ "Biotica" (Moldova), 1999
9
Dicționar de neologisme - Pagina 489
... multe specii ornamentale ; (la sg.) plantă din această lamilie. [pron. -ti-a-no-oe-e, sg. invar. / <f tr. genttanacees] GENTlANA s. /. plantă erbacee din regiunea de munte, cu tulpina înaltă şl cu flori •Jbastre sau galbene : (pop.) ghinţură. [pron.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
10
Județul Suceava - Pagina 63
... în două etaje : unul alpin propriu-zis şi altul subalpin. în etajul alpin propriu-zis, pajiştile sînt formate din asociaţii de Poa alpina (firuţă), Carex curvula (rogoz), Hieracium aurentiacum (ruşuliţă), Gentiana nivalis (ghinţură), Campanula alpina, ...
Nicolae M. Popp, ‎Ioan Iosep, ‎Dragomir Paulencu, 1973

참조
« EDUCALINGO. Ghínțură [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/ghintura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z