앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "căldură" 뜻

사전
사전
section

루마니아어 에서 CĂLDURĂ 의 발음

căldură play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 CĂLDURĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «căldură» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
căldură

Căldură

물리학에서 열의 양은 열역학적 시스템과 환경 사이, 두 열역학 시스템 사이 또는 동일한 열역학 시스템의 다른 부분 사이에서, 외부 매개 변수가 일정하게 유지되는 열역학적 변환 중에 전달되는 에너지입니다. 열전달은 온도차의 영향 하에서 발생합니다. 열역학의 두 번째 원리는이 이동이 높은 온도에서 낮은 온도로만 진행된다는 것을 규정합니다. 열이란 용어가 사용 된 다른 의미는 다음과 같습니다. ▪ 신체의 열이나 열 에너지의 상태 또는 정도. ▪ 열은 고온 감각을 갖습니다. 열 감각은 고온의 신체가 만들어내는 감각입니다. ▪ 마음은 애정, 친절, 우정의 태도입니다. ... În fizică, cantitatea de căldură, simbolizată prin Q, este energia transferată între un sistem termodinamic și mediul înconjurător, între două sisteme termodinamice sau între diferite părți ale aceluiași sistem termodinamic, în cursul unei transformări termodinamice în care parametrii externi rămân constanți. Transferul de căldură are loc sub influența unei diferențe de temperatură. Principiul al doilea al termodinamicii stipulează că acest transfer se face de la sine doar de la temperatura mai înaltă la temperatura mai joasă. Alte sensuri în care este folosit termenul de căldură: ▪ Starea sau gradul de încălzire a unui corp, energie termică. ▪ Căldură mare are sensul de temperatură mare. Senzația de căldură este senzația produsă de corpurile cu temperatură ridicată. ▪ Cu căldură este o atitudine plină de afecțiune, amabilitate, prietenie. ...

루마니아어 사전에서 căldură 의 정의

. 열 ,, 및 F. 1 상태 또는 몸의 가열 과정; 몸이 특정 온도를 갖는다는 사실; 따뜻한 몸에 의해 생성 된 감각; 고온. 2. (PHYS.) 물리 화학적 시스템 간의 기계적 작업이 수행되는 프로세싱 시스템에서 동일의 다른 부분들 사이의 에너지의 이동을 나타내는 스칼라 양; p. 열 현상을 연구하는 물리학의 일부. \u0026 # X25ca은; = 신체의 한 섭씨 그램의 온도를 높이기 위해 사용되는 열 비열. \u0026 # X25ca은; 영양소의 비용으로 산화 과정에서 생성 된 열 에너지 동물 = 신진 대사를 가열. 3. (따뜻한) 따뜻한 날씨, 뜨거운 분위기; 뜨거운 날씨. 4. (pl.에서) 높은 체온; 발열. 도 7 열정, 천둥, 열정. \u0026 #의 X2666; 애정, 친절, 우정. 동물 여성의 성적 사이클의 6. (PL.) 기간은 짝짓기를 할 수있는 자연적인 욕망을 보여줍니다. \u0026 #의 X2013; 위도. 팝. 열. CĂLDURĂ, călduri, s. f. 1. Starea sau gradul de încălzire a unui corp; faptul că un corp posedă o anumită temperatură; senzație produsă de corpurile calde; temperatură ridicată. 2. (Fiz.) Mărime scalară prin care se exprimă transferul de energie între sistemele fizico-chimice sau între diferite părți ale aceluiași sistem în cadrul unei transformări în care nu se efectuează lucru mecanic; p. ext. parte a fizicii care studiază fenomenele termice. ◊ Căldură specifică = căldură necesară ridicării cu un grad Celsius a temperaturii unui gram dintr-un corp. ◊ Căldură animală = energie calorică rezultată în decursul metabolismului pe seama proceselor de oxidare a substanțelor nutritive. 3. (La pl.) Timp călduros, atmosferă fierbinte; vreme toridă. 4. (La pl.) Temperatură ridicată a corpului; febră. 5. Fig. Ardoare, înfocare, patimă. ♦ Afecțiune, amabilitate, prietenie. 6. (La pl.) Perioadă din ciclul sexual în care animalele femele manifestă dorința naturală de a se împerechea. – Lat. pop. caldura.
루마니아어 사전에서 «căldură» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CĂLDURĂ 운과 맞는 루마니아어 단어


bándură
bándură
ciocofleándură
ciocofleándură
ciocorofleándură
ciocorofleándură
cíndură
cíndură
fleándură
fleándură
ghíndură
ghíndură
leopciofleándură
leopciofleándură
liopciofleándură
liopciofleándură
scândură
scândură
scấndură
scấndură
șufleándură
șufleándură
țándură
țándură

CĂLDURĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

călcîĭáș
căldáre
căldắu
căldărár
căldăráș
căldărăríe
căldărói
căldărúșă
căldicél
căldișór
căldúră
căldurícă
căldurós
căldúț
căleáp
călésc
călétcă
călfíe
călí
călíbil

CĂLDURĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

anáfură
așezătură
batjócură
bólbură
bútură
capântórtură
castáură
centáură
chércură
chíciură
chícĭură
ciútură
cocláură
codobátură
crámură
cánură
cícură
cúcură
cĭútură
áură

루마니아어 사전에서 căldură 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «căldură» 번역

번역기
online translator

CĂLDURĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 căldură25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 căldură 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «căldură» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

calor
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

heat
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

गर्मी
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

حرارة
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

тепло
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

calor
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

তাপ
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

chaleur
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

haba
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Wärme
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

panas
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

nhiệt
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

வெப்பம்
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

उष्णता
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

ısı
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

calore
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

ciepło
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

тепло
화자 40 x 백만 명

루마니아어

căldură
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

θερμότητα
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

hitte
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

hetta
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

hete
화자 5 x 백만 명

căldură 의 사용 경향

경향

«CĂLDURĂ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «căldură» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

căldură 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CĂLDURĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 căldură 의 용법을 확인하세요. căldură 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ierarhiile spirituale și reflectarea lor în lumea fizică
Rudolf Steiner. faptul că o percepem din punct de vedere interior drept căldură interioară, simțim cald sau rece fără a atinge ceva din ambianță ca în cazul solidului; dar putem simți căldura și pe cale exterioară, când atingem un corp cald.
Rudolf Steiner, 2014
2
Apocalipsa lui Ioan
Totul era numai căldură, dar o căldură ordonată și diferențiată. Dacă am fi putut pluti prin acest glob, am fi spus: Există aici ceva, dar acest ceva nu poate fi perceput decât prin sesizarea unor diferențe calorice. Aceste stări diferențiate de ...
Rudolf Steiner, 2014
3
Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...
8312 heat pipe un dispozitiv care poate transfera rapid caldura de la un punct la altul. conducte de căldură sunt adesea denumite în continuare "supraconductori" de căldură, deoarece acestea posedă o capacitate de transfer de căldură ...
Nam Nguyen, 2015
4
Pseudoştiinţă? Dincolo de noi...:
Există, de asemenea experimente de "căldură după moarte", unde evoluţia căldurii este monitorizată după ce curentul electric este oprit. Cea mai de bază configurare a unei celule de fuziune la rece este formată din doi electrozi scufundaţi ...
Nicolae Sfetcu, 2015
5
Fizica simplificată:
In timpul unor transformări, motorul poate face schimb de căldură cu sistemele mari cunoscute ca rezervoare de căldură, care au o temperatură fixă şi pot absorbi sau furniza o cantitate arbitrară de căldură. Rezultatul net al unui ciclu este ...
Nicolae Sfetcu, 2014
6
Știința ocultă (Romanian edition)
Îndreptațivă acum organele spirituale de percepție nu asupra începutului și sfârșitului, ci asupra perioadei de mijloc de evoluție a acestei încarnări Saturn: vi se va arăta o stare care în principal era alcătuită numai din căldură. Nimic gazos ...
Rudolf Steiner, 2014
7
Despre viață și moarte
Răcirea este mai rapidă dacă aerul din jur este umed pentru că acesta este bun conducător termic, adică transmite căldura mai repede. Pierderea de temperatură prin conductivitate nu este un factor important pentru o persoană vie, în cazul ...
Peter Atkins, 2013

«CĂLDURĂ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 căldură 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bucureştiul e pe punctul de a rămâne fără apă caldă şi căldură
... RADET si ELCEN! Bucurestiul e pe punctul de a ramane si fara caldura si fara apa calda din cauza datoriilor acumulate de cele doua institutii. COMENTEAZĂ ... «Realitatea, 10월 15»
2
Locuitorii din Drobeta Turnu Severin ar putea ramâne fără căldură la …
Spitalele, şcolile şi aproape 35.000 de familii din Drobeta Turnu Severin nu vor avea căldură în această iarnă fiincă termocentrala nu are bani pentru funcţionare ... «Radio Romania Actualitati, 10월 15»
3
Oraşul Drobeta-Turnu Severin a rămas fără apă caldă şi căldură
Spitalul severinean nu are căldură pentru că este alimentat de la termocentrala care furniza agent termic întregului oraş şi care, în prag de iarnă, a fost oprită. «Radio Romania Actualitati, 10월 15»
4
SUTE de apartamente din Capitală, lăsate FĂRĂ căldură. O parte …
Cartierul Aviației din București a rămas fără căldură chiar în ziua în care primarul general interimar și directorul RADET anunțau că bucureștenii nu vor avea ... «RomaniaTV.net, 10월 15»
5
De ce nu au căldură sucevenii? Pentru că aşa au decis două …
O decizie luată în Camera de Consiliu al Curţii de Apel Suceava, în dosarul de faliment al Termica, stabileşte că în ceea ce priveşte furnizarea căldurii în oraşul ... «Obiectiv de Suceava, 10월 15»
6
RADET dă drumul la căldură, începând de astăzi
Agentului termic va fi furnizat către populaţie începând de luni. CET Grozăveşti va fi primul care va aduce căldură în casele bucureştenilor, potrivit b365.ro. «Realitatea, 10월 15»
7
SC Termo Craiova SRL este pregătită pentru furnizarea de căldură
SC Termo Craiova SRL este pregătită pentru furnizarea de căldură. Conform datelor furnizate de ANMH, Centrul de Meteorologie Regional Oltenia, la acest ... «Oltenasul, 10월 15»
8
Cum trebuie să-ți pregătești caloriferele pentru iarnă, ca să te …
Mai exact trebuie să ne ocupăm de caloriferele din locuinţe, acum cât încă nu a dat căldură, că să ne putem bucură de tot confortul termic la iarna. «Realitatea, 10월 15»
9
Un actor care sa deghizat în Hitler, primit cu căldură în Germania …
Un actor care s-a deghizat în Hitler, primit cu căldură în Germania - FOTO, VIDEO ... s-a declarat şocat de faptul că a fost primit cu căldură de compatrioţii săi. «Mediafax, 10월 15»
10
Bucureștiul ar putea rămâne fără căldură și apă caldă
„Datorii pe care le-am acumulat pentru că RADET nu ne plătește factura pe care le-o emitem și care este compusă din căldură și apă caldă”, a subliniat el. «Digi 24, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Căldură [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/caldura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z