앱 다운로드
educalingo
holtéi

루마니아어 사전에서 "holtéi" 뜻

사전

HOLTÉI 의 어원학

holtéi (holtéi), s. m. – Burlac. Pol. hultaj, rut. hol’tjai „desfrînat” (Tiktin; DAR); după Cihac, II, 140, din rus. cholostyĭ „burlac”. – Der. holteiesc, adj. (de burlac); holteie, s. f. (burlăcie); holtei, vb. (a trăi ca holtei).

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 HOLTÉI 의 발음

holtéi


루마니아어에서 HOLTÉI 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 holtéi 의 정의

holtéi s. m., pl. holtei, 예술. 싱글


HOLTÉI 운과 맞는 루마니아어 단어

botéi · ceretéi · cotéi · coștéi · cristéi · căștéi · grecotéi · herbatéi · parascântéi · restéi · roștéi · somotéi

HOLTÉI 처럼 시작하는 루마니아어 단어

holoparazít · holopatíe · holoplanctón · holoproteídă · holotí · holotimíe · holotíp · holoturíd · holoturídă · holoturíde · holotúrie · holoturíe · holoturínă · holovíță · holozídă · holștí · holteí · holteiáș · holteíe · holúm

HOLTÉI 처럼 끝나는 루마니아어 단어

albéi · aleléi · ardéi · beglerbéi · beilerbéi · berbecéi · boldéi · bordéi · bufléi · bujoréi · buruiană-de-negéi · bănuțéi · caznacéi · cinci-clopoțéi · ciornéi · ciovéi · ciucuréi · ciuléi · cámping-trailer tréi · călușéi

루마니아어 사전에서 holtéi 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «HOLTÉI» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «holtéi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «holtéi» 번역

번역기

HOLTÉI 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 holtéi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 holtéi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «holtéi» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

单身汉
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

soltero
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

bachelor
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

अविवाहित
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

أعزب
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

бакалавр
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

bacharel
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

কুমার
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

célibataire
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

sarjana muda
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Junggeselle
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

学士
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

미혼 남자
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

sarjana
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

cử nhân
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

இளங்கலை
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

पदवीधर
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

bekâr
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

celibe
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

kawaler
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

бакалавр
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

holtéi
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

άγαμος
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

BA
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

ungkarl
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

bachelor
화자 5 x 백만 명

holtéi 의 사용 경향

경향

«HOLTÉI» 의 용어 사용 경향

holtéi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «holtéi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

holtéi 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HOLTÉI» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 holtéi 의 용법을 확인하세요. holtéi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
D - O - Pagina 335
Aussprache. holtéi Pl. holtéi S. m. (1487 DERS) Junggeselle M; scherzh. holtei tomnatic alter Junggeselle. Pe timpul eel bun când eram holtei (AL., CL IV, 308). GR. hoher (В.; FR.-C. MOTU 101). -Dim. holteiás. ET. wahrsch. slav. (poln. etc.) ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
2
Documente privind istoria României: Moldova. A.
... rămas calugării pre dănşi «i» dintru toată légea şi denaintea domnii méle, pre aceşti vecini holtéi, pre toţi şi s-au îndereptat şi ş-au pus călugăraşii ferăia, naintea domnii méle. Deci de [a]acmu nainte ca să aibă ei a-i aduce pre dănşii, pre toţi ...
Mihail Roller, 1957
3
Vierzig Jahre - Volumul 6 - Pagina 362
Die Hörer blieben nicht kalt. Ja, sie wurden feurig! Wilde, donnernde: „Elien Holtéi!“ ertönten. Ich ging triumphierend vom Schauplatz. Die Gewalt des Wortes, die Macht der menschlichen Stimme, wenn sie zur Vermittlerin geistiger Macht wird, ...
Carl von Holtei, 1846
4
Nyelvtudományi közleméyek, szerkeszti Hunfalvy P. - Pagina 100
Sokan vágytak és véltek nyomába léphetni, de a számos nyelvjárási költők közül csak egy érte el a mire vágyott, — Holtéi az ő sziléziai költeményeiben (1830). Ö nem enyvezett — a többi módjára — táji hangokat és szavakat. *) Lásd feljebb a ...
Magyar tudományos akadémia nyelvtudományi intézet, ‎Pál Hunfalvy, 1870
5
Verzameling van mengelschriften, ... - Pagina 182
... geweezene Verwoesting, door Brand,'. J)e Zee Jyerno in Campanien, en de meeste. Heuvelen in de Pblegraifche Velden, héb- tien jn.jptaatze van den top een Kegelvormige holtéi wejke dujdelyk aantoont , dat het uitgebrande Bergen ...
Johann August Unzer, 1768
6
Egyetemes irodalomtörténet - Volumul 3 - Pagina 639
A legkiválóbbak a humoros Friedrich Hacklánder (f 1877, ,Europáisches Sklavenleben' 1854), a költőibb lendületű Karl von Holtéi (7 1880, ,Die Vagabundén' 1852), az északi világ hivatott festője Theodor Műgge (f 1861, .Afraja' 1854), és a ...
Gusztáv Heinrich, 1907
7
Guide to the Materials for American History, to 1783: In ...
... from, 9, 10; instructions to, 43 Holmes, James, deposition of, 185 Holt, é-I., comptroller general, papers of, 215, 21 Holt, John, 143 n. Hood, Adm. Sir Samuel the elder (aft. Lord Hood), correspondence of, 176, 348, 349, 361; despatches from, ...
Charles McLean Andrews, 1965
참조
« EDUCALINGO. Holtéi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/holtei> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO