HOMICÍD - 루마니아어사전에서 homicíd 의 정의 및 동의어

HOMICÍD 의 어원학

fr. homicide.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 HOMICÍD 의 발음

homicíd

루마니아어에서 HOMICÍD 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 homicíd 의 정의

살인 (살인) s. n., pl. homicíduri

루마니아어 에서 «HOMICÍD» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «homicíd» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

asasinát · crímă · moárte · omorấre · omucídere · ucídere

«HOMICÍD» 관련 루마니아어 단어

homicíd ·

HOMICÍD 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 homicíd 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 homicíd 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «homicíd» 입니다.

zh

루마니아어 - 중국어 번역기

杀人

화자 1,325 x 백만 명

es

루마니아어 - 스페인어 번역기

homicidio

화자 570 x 백만 명

en

루마니아어 - 영어 번역기

Homicide

화자 510 x 백만 명

hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

मानव हत्या

화자 380 x 백만 명

ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

قتل

화자 280 x 백만 명

ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

убийство

화자 278 x 백만 명

pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

homicídio

화자 270 x 백만 명

bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

নরহত্যা

화자 260 x 백만 명

fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

homicide

화자 220 x 백만 명

ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

pembunuhan

화자 190 x 백만 명

de

루마니아어 - 독일어 번역기

Totschlag

화자 180 x 백만 명

ja

루마니아어 - 일본어 번역기

殺人課

화자 130 x 백만 명

ko

루마니아어 - 한국어 번역기

살인

화자 85 x 백만 명

jv

루마니아어 - 자바어 번역기

mejahi

화자 85 x 백만 명

vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

giết người

화자 80 x 백만 명

ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

ஹோமி

화자 75 x 백만 명

mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

खून

화자 75 x 백만 명

tr

루마니아어 - 터키어 번역기

cinayet

화자 70 x 백만 명

it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

omicidio

화자 65 x 백만 명

pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

Wydział zabójstw

화자 50 x 백만 명

uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

вбивство

화자 40 x 백만 명

ro

루마니아어

homicíd

화자 30 x 백만 명

el

루마니아어 - 그리스어 번역기

ανθρωποκτονία

화자 15 x 백만 명

af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

manslag

화자 14 x 백만 명

sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

mord

화자 10 x 백만 명

no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

Homicide

화자 5 x 백만 명

«HOMICÍD» 의 용어 사용 경향

homicíd 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용

사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «homicíd» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

«HOMICÍD» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 homicíd 의 용법을 확인하세요. homicíd 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

1

Las siete partidas del sabio rey Don Alfonso el IX: con ...

6, que trata del Apolto'ligo y dice ani: Como el I:0mcc¡lla que L'Jf8€ll0 en manera d: ¡u.rl¡cía , cm(77) Sigue la opiníon de Juan de que se trata en la glos. al cap. sicul dígnum, vers. ult. de homicíd. Ahora está decidido por la Clement. l. de ...

Castilla (España), ‎Ignacio Sanponts y Barba, ‎Ramón Marti de Eixalá, 1843

2

Consilia sive Responsa Iuris: 2

Baï.Salí. ínl. i. C. vnde vi. B al.egregíè ín 1. vt vim. ff, de íuíli< ÔC iure, ÔC ibidem Apostillator super verbo fugere.allegans ÔC Feli. idem tencntcm in C.suscep.mus. extrade homicíd. Idem cenet notabiliter Pet, de A nchor. in Cle. « «de homicíd.

Jakob Henrichmann, 1566

3

Suma de todas las leyes penales, canonicas, ciuiles, y ... - Pagina 11

ffiSi fuere Cleri'go u ;que _matar-e. a otro porsi¡ persona, òponsu man'dadozó 'por su ,co-nsejo (-ê] de qualqu'íera suerte cometehomicidio)'v't .glosòc DD.in c-sicur dignumzsxle'ric. de homicíd. de; ..ue ser depuestó.y priu'admy recluso. en ...

Francisco : de Pradilla Barnuevo, ‎Francisco : de Barreda, ‎Giovanni Battista Coccini, 1621

4

Marcelli Megalii Squillacensis clerici regularis Variarum ...

_ I o Tertiò facit , quia facícns rem illicitam tenctur ad omnia quee sequunrur etiam_, praeter íntcntione m suam argum. cap.fin. de homicíd.in 6.8: ita tener Abb.ín cap. tua de homicíd.& in c.ranra._qui filij sin! - legitími num.8.Syl. in ver. cauffa ...

Marcello m. 1643 Megali, 1634

5

Elementa Praelectionum canonicarum: Ius ecclesiasticum ... - Pagina 8

1. с. n4. de Homicíd. 'ад Hieronym, in comment. ad Tit. I. / " À ' 3 ш ё, in _= 9. * 3) с. 1. Ве Hom. in 6. с. 5. de poenit in 6. Clemenr. 1. de poen. Ч.) Clem. vn. de Homicíd. * 1) Pallauicin. Hiß. Conc. Trid. L. 17. с. 9. s мёд ...

Beda Aschenbrenner, ‎Edmund Härtl, 1788

6

Bartholomaei Romulei Florentini ... Compendivm Sev ...

'Ï' Prímum pedale eirmquodlicet 3??. ín delíctís requíratur actus consummatus, ut iam fæpifsime dictum supra, hic tamen sufficít saltem ' cæptum esse crimen, textus est, in dict. cap. I. De homicíd. I'n o'. ubi omnes hoc notandum esse día cunt, ...

Bartolommeo Romoli, 1569

7

Tractatus Et Responsa, quae vulgo Consilia Iuris ...

3. de homicíd.n.25. saltê sti.2. uerb. tutels.de homicíd.Curt.sen.confih utpœnaleuiore.non ordínariapuníriqueat: 20.num.4t. Quodetiamsiper omnía talera ut prosequitur ibidem Gomez.num. 1 5n1h.1l defensionis nécessita té .pbarc reus nequear ...

Matthaeus Wesenbeck, 1584

8

Tractatus ad defensam inquisitorum, carceratorum, reorum, ...

... qui videi'unt corpus antequam sepellire'tur. Foller. in verbo capiatinformacionem,num.z4. in fine. Modern.Roman.d.qu-xst.z.nu.3 3. qua: deponant dc flgnis venenis , Moscatei. in dicta rubr. de homicíd. fimplici, nu. 15.vbísubdit, quod'si \clics ...

Sebastiano Guazzini, 1614

9

Institutiones iuris ecclesiastici communis, et territoriis ...

90) Poena injuíU» imo comes jufti homicidiL 89) C. 18. de homicíd. 90) C. ult, de homicíd. in б. с. 50. 51. Dift. 5o. c. 7.' 8. 15> d* homicid. eft irregularitas (§. 458. et feqq.) *). Homicida quali- ficali Cap. IL Art, IIL De dekiïis eccUßaflicis atiisque, ...

Maurus ¬von Schenkl, ‎Joseph Scheill, 1823

10

Martini ab Azpilcueta doctoris Nauarri Consiliorum siue ...

(Dídam pncnfflxxonsihnde'liomí— .:cidaliblz.parvázpag.x4ó' o '. ' El' Ccxjtabanr alíqgocpucrixonsikzde '..”homídíd.lib.5;par.z.phg.4I l - — -a' Qjz'sirum cstxconsil: 4: de homicíd. lib.z.par.z.pag.4n ¡.1.... ' f) Vnus Lutheraonsmonsilq ...

Martin : de ca. Azpilcueta, 1602

«HOMICÍD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 homicíd 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

1

Homem sofre tentativa de homicídio em Arroio do Silva

Um homem natural do Rio Grande do Sul foi vítima de uma tentativa de homicídio na noite dessa quinta-feira, no Balneário Arroio do Silva. Segundo o ... «Engeplus, 10월 14»

2

Homem é atingido com disparo no pescoço às margens da BR-101

Um homem sofreu uma tentativa de homicídio por volta das 8h30min desta quinta-feira na BR-101, na altura do município de Maracajá. A vítima estava com seu ... «Engeplus, 10월 14»

3

Dois jovens sofrem tentativa de homicídio. Um deles morre

Matéria atualizada nesta sexta-feira, 20/12 às 08h23min/ Um jovem com 25 anos e um adolescente, de 13 anos, foram vítimas de tentativa de homicídio na ... «Engeplus, 12월 13»

4

Jovem de 27 anos é vítima de tentativa de homicídio em Criciúma

Um jovem de 27 anos está internado em estado grave após uma tentativa de homicídio na noite desta quinta-feira. A Polícia Militar (PM) de Criciúma foi ... «Engeplus, 11월 13»

루마니아어 사전에서 "homicíd" 뜻