앱 다운로드
educalingo
împricinát

루마니아어 사전에서 "împricinát" 뜻

사전

루마니아어 에서 ÎMPRICINÁT 의 발음

împricinát


루마니아어에서 ÎMPRICINÁT 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 împricinát 의 정의

(F) 분쟁에서 재판에 관련된 사람 (피고인). / V. 혼란스럽게하다


ÎMPRICINÁT 운과 맞는 루마니아어 단어

alucinát · autovaccinát · calcinát · circinát · dezrădăcinát · fascinát · halucinát · măcinát · nezdruncinát · runcinát · smăcinát · strucinát · succinát · sărcinát · uncinát · zdruncinát · încinát · înrădăcinát · însărcinát · învecinát

ÎMPRICINÁT 처럼 시작하는 루마니아어 단어

împremiezá · împremiezáre · împresurá · împresuráre · împresurát · împresurătúră · împreuná · împreunáre · împreunát · împriciná · împrietení · împrieteníre · împrietiní · împrimăvărá · împrimezát · împrínde · împrocesuá · împropiá · împroprietărí · împroprietăríre

ÎMPRICINÁT 처럼 끝나는 루마니아어 단어

acuminát · aglutinát · albuminát · alginát · aluminát · antialbuminát · asasinát · biacuminát · bigeminát · cazeinát · clătinát · combinát · confinát · contaminát · coordinát · cvadrigeminát · cătinát · damaschinát · declinát · zmăcinát

루마니아어 사전에서 împricinát 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «ÎMPRICINÁT» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «împricinát» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «împricinát» 번역

번역기

ÎMPRICINÁT 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 împricinát25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 împricinát 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «împricinát» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

当事人
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

litigante
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

litigant
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

विवादी
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

خصم
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

тяжущийся
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

litigante
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

মকদ্দমাকারী
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

plaideur
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

litigan
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Prozesspartei
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

訴訟当事者
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

소송 당사자
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

litigant
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

đương sự
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

வழக்கு தொடுக்கும்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

पक्षकार
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

davacı
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

contendente
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

pieniacz
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

тяжущійся
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

împricinát
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

διάδικος
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

litigant
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

tvister
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

litigant
화자 5 x 백만 명

împricinát 의 사용 경향

경향

«ÎMPRICINÁT» 의 용어 사용 경향

împricinát 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «împricinát» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

împricinát 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÎMPRICINÁT» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 împricinát 의 용법을 확인하세요. împricinát 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Istoria dreptului românesc - Volumul 1 - Pagina 411
cinatului, blestemul şi cartea de blestem pentru împricinat sau martori, înscrisurile, prezumţiile, expertiza, cercetarea la faţa locului, cunoştinţa personală a judecătorului. Aceste probe au evoluat ca structură si importanţă : (co)jurătorii dispar ...
Ioan Ceterchi, 1980
2
Istoria romanilor din Dacia Traiana - Pagina 519
Leurdeanu Stroc Stiiia, căpitan, 163 Sima. vameş, 422-423 Sivr.ion, arhiepiscop, 442 Stanciu, împricinat, 119 Stăneşti, sat, 158 Stănilă, 125 Stănileşti pe Prut, luptă, 325, 373, 378 Steinville, general imperial, 327, 374, 397 (Stelea), mănăstire, ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1990
3
Oraşul din spaţiul românesc între Orient şi Occident: ... - Pagina 146
Gavril Pilat este orânduit zapciu pentru ca un împricinat ce pierduse o judecată să-şi îndeplinească până la soroc obligaţiile impuse92, iar Ion Meleghi este însărcinat să transfere actele unor case cu loc între părţile implicate într-un conflict de ...
Laurenţiu Rădvan, 2007
4
Dan hier ist beser zu leben als in dem Schwaben Land: vom ...
împricinat, Josef Meyer, numit în limba poporului Glasmändl /omulețul de sticlă), ar fi meritat de fapt de asemenea după asprimea dreptului /pedeaspa/ cu moartea. Totuși, din preaînaltă milostivire și din pricina încarcerării ...
Annemarie Röder, 2002
5
Buletinul deciziunilor - Volumul 73,Partea 1 - Pagina 25
Astfel, pela 1650 Matei Basaraba dat pe un împricinat „pe seama neguţătorilor. de i-au luat seama i-a rămas dator şi l-au băgat în puşcărie”. Incă dela începutul sec. XVII-lea călugării dela Argeş aveau dela Domn dreptul de judecată in acest ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1936
6
Scrieri istorice: 1926-1946 - Pagina 313
Intîi s-au oprit asupra cuvintelor de la sfîrşitul Tatălui Nostru: „căci a Ta este împărăţia şi puterea şi mărirea în veci", pe care găsindu-le că nu sînt potrivnice dogmei, au hotărît unanim să rămînă în textul Bucvarului împricinat. In ce priveşte însă ...
Ioan Moga, 1973
7
Romanul lui Eminescu - Pagina 524
Cînd s-a întors de la Paris şi a fost numit judecător, a izbucnit de ris în plină şedinţă, fiindcă un împricinat i se adresase : „Apoi vezi mata, coane Judecător, nu-i chiar aşa cum spune conu avocat Miluţă !..." Vasile Pogor încheiase povestirea ...
Cezar Petrescu, ‎Virgil Cuţitaru, 1984
8
Romanul lui Eminescu: Carmen saeculare - Pagina 134
Când s-a întors de la Paris şi a fost numit judecător, a izbucnit de râs în plină şedinţă, fiindcă un împricinat i se adresase: „Apoi, vezi mata. cucoane judecător, nu-i chiar aşa cum spune conu avocat Miluţă!... " Vasile Pogor încheiase povestirea: ...
Cezar Petrescu, ‎Nicolae Iliescu, 2000
9
Brațul Andromedei ; Zilele și nopțile unui student întîrziat - Pagina 227
Niciodată de cînd l-au făcut arhivar, de cînd a schimbat meseria pe cont propriu, de practicant, cu aceea de lefegiu al statului, n-a luat un ban de la un împricinat... Şi n-a făcut nimănui nici un hatîr... Dar acum mai că ar vorbi cu un împricinat, ...
Gib I. Mihăescu, 1989
10
Epistemă, ideologie, roman: secolul XVIII francez
In primul, unde jude e raţiunea, alteritatea e acceptată: chiar dacă suprapunerea adevărului şi a verosimilului nu duce, într-un prim moment, la constatarea unei identităţi absolute, adevărul ca împricinat nu trebuie să deznădăjduiască, apelul ...
Radu Toma, 1982
참조
« EDUCALINGO. Împricinát [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/impricinat> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO