루마니아어에서 ÎMPUIÁ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «împuiá» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 împuiá 의 정의
파리, ind. 1 sg., 3 sg. 및 pl. 잠긴, 1 pl. împuiém; cong. pres., 3 sg 및 pl. împuiéze; 게르. 부과 împuiá vb., ind. prez. 1 sg. împuiéz, 3 sg. și pl. împuiáză, 1 pl. împuiém; conj. prez. 3 sg. și pl. împuiéze; ger. împuínd
루마니아어 사전에서 «împuiá» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ÎMPUIÁ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
împuiá 의 용법을 확인하세요.
împuiá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 194
... ironiza, a lua peste picior. ÎMPREJURARE După împrejurare = după cum e situaţia, după cum se întîm. plă. ÎMPRIETENI Cînd se va împrieteni şoarecele cu pisica = niciodată. 195 ÎMPUIA- ÎNĂLŢA ÎMPUIA A-i împuia cuiva urechile (sau capul)
Vasile Breban, Ana Canarache, 1969
2
Istoria Regelui Gogoşar
E foarte posibil să se întâmple tocmai lucrurile cu care îi împuia capul idiotul de Ogrezan, pe care acum îl ţine strâns de încheietura mâinii, ca şi cum iar fi ţinut palma la gură, împiedicândul săşi strige sloganurile. Omul fremăta ca un cazan în ...
3
Umbra din noi. Forța vitală subversivă - Pagina 146
Le va împuia capul — iar ei nu vor avea scăpare. Cine este „fericit“ în acest mod se va întreba ce aspiraţie nerecunoscută de putere se ascunde în spatele unui astfel de comportament. Persoana „stăpânită“ de animus își va închipui probabil ...
4
Răstignit Între Cruci volumul 1:
La câteva străzi mai încolo, însă, chiar în casa de peste drum de cea a Mălinei şi a lui nea Petre, Stroe îi împuia capul, ca de obicei, tăcutului Ler. − Vine el,navea grijă! Nu văzuşi cum seuitau unul la altul? Sigur că nu au plănuit să se vadăşi în ...
5
Odiseea căpitanului Blood - Pagina 184
El îi delecta imaginaţia cu poveşti de la palatul St. James, în multe dintre acestea închipuindu-se pe el însuşi un erou sau măcar jucând un rol de seamă; ea îi împuia mintea cu detalii despre lumea cea nouă în care el tocmai intrase. Înainte ca ...
6
Maigret și bătrîna doamnă
La nouă, se va întîlni cu vorbăreţul Charles Besson, care îi va împuia capul. Oraşul era parcă mort, iar cazinoul, din lipsă de clienţi, îşi stinsese deja luminile. La un colţ de stradă, doar un bar era luminat, mai curînd un bistrou, care probabil că ...
Dacă îi vor împuia capul cu bogăția prințesei Eleanor, cu influența familiei ei, a Habsburgilor, cu glorioasa alianță cu Sfîntul Împărat Roman, îl pot ispiti. Bunica lui va vorbi cu siguranță urît despre mine, iar cuvîntul ei a fost întotdeauna ...
Numi mai împuia urechile, a spus asistenta, care îl urmărea permanent pe bărbatul cu coșul de gunoi și dădea mereu să se ridice. Întradevăr, în minutul cât am stat de vorbă cu ea, sa ridicat de două ori, ca și cum ar fi fost gata să treacă pe ...
9
Vocabularu romano-francesu - Pagina 573
Couvrir de poussière. Iinprássire. v.s. A împrâssi, aprân- êi, a împuîa; a se îmmulfi, Pul- luler.. Iniprâsftiart'. v. s. A împrâstia, ares- pîndi. Écarter, Disperser, Répandre. — arescoli. éparpiller. (8e conj. qua laudare.) împrâstialû-à. sup. respinditü, ...
... lui căi pericol. Poate însă că nu simţea nevoia decît să se îmbărbăteze şi totodată să se umflen pene şin faţa altora decît a nevestisii, revizuinduşi şi întărinduşi totodată justificările. Pricinos şi suspicios altminteri, după cum le împuia capul.
