앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "încorsetáre" 뜻

사전
사전
section

ÎNCORSETÁRE 의 어원학

încorseta.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 ÎNCORSETÁRE 의 발음

încorsetáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 ÎNCORSETÁRE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «încorsetáre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 încorsetáre 의 정의

인버터. f., g.-d. 예술. 구속; PL. 구속복 încorsetáre s. f., g.-d. art. încorsetării; pl. încorsetări

루마니아어 사전에서 «încorsetáre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÎNCORSETÁRE 운과 맞는 루마니아어 단어


afretáre
afretáre
amanetáre
amanetáre
anchetáre
anchetáre
apretáre
apretáre
brevetáre
brevetáre
brichetáre
brichetáre
cercetáre
cercetáre
chiuretáre
chiuretáre
completáre
completáre
croșetáre
croșetáre
cugetáre
cugetáre
decoletáre
decoletáre
decretáre
decretáre
descompletáre
descompletáre
despachetáre
despachetáre
etichetáre
etichetáre
fațetáre
fațetáre
filetáre
filetáre
forfetáre
forfetáre
fotointerpretáre
fotointerpretáre

ÎNCORSETÁRE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

încordătór
încordătúră
încorjumbát
încor
încornățél
încornorá
încornoráre
încornorát
încornorátul
încoroná
încoronáre
încoronát
încorporá
încorporábil
încorporánt
încorporáre
încorporáție
încorsetá
încorsetát
încor

ÎNCORSETÁRE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

fretáre
interpretáre
locupletáre
machetáre
mochetáre
moletáre
necugetáre
parchetáre
pichetáre
pregetáre
rașchetáre
recercetáre
regretáre
împachetáre
încetáre
înclichetáre
încumetáre
înfometáre
înnavetáre
însetáre

루마니아어 사전에서 încorsetáre 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «încorsetáre» 번역

번역기
online translator

ÎNCORSETÁRE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 încorsetáre25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 încorsetáre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «încorsetáre» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

紧身衣
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

camisa de fuerza
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

straitjacket
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

हथकड़ी
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

قيود
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

смирительная рубашка
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

camisa de força
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

straitjacket
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

camisole de force
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

jaket
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Zwangsjacke
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

拘束
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

구속복
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

straitjacket
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

இரும்புப் பிடியில்
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

straitjacket
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

deli gömleği
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

camicia di forza
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

kaftan bezpieczeństwa
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

гамівна сорочка
화자 40 x 백만 명

루마니아어

încorsetáre
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

ζουρλομανδύας
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

dwangbuis
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

tvångströja
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

tvangstrøye
화자 5 x 백만 명

încorsetáre 의 사용 경향

경향

«ÎNCORSETÁRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «încorsetáre» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

încorsetáre 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÎNCORSETÁRE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 încorsetáre 의 용법을 확인하세요. încorsetáre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Corneliu Coposu în fața istoriei - Pagina 163
Sigur că această încorsetare nu se referă exclusiv la conducerea ministerelor, pentru că sabotajul pe care pot să-1 opereze eşaloanele secunde este vizibil şi cei care-şi vor asuma răspunderea unui sector de activitate economică sau politică ...
Corneliu Coposu, ‎Nicolae Ionescu-Galbeni, ‎Institutul pentru analiză și strategie politică Iuliu Maniu, 1997
2
Eu te-am făcut, eu te omor. Ghidul bunelor maniere pentru ... - Pagina 34
A doua categorie este cea a părinţilor cu inima deschisă, cu mintea liberă de orice încorsetare. Aceştia sunt părinţii care cu adevărat îi ajută pe copiii lor să crească, să se descopere, să trăiască viaţa în toată splendoarea şi măreţia ei.
Michiela Poenaru, 2010
3
Paradoxism si Postmodernism in creatia lui Florentin ... - Pagina 34
Altfel spus, întemeietorul paradoxismului a simţit, cu inteligenţa sa artistică în permanentă căutare de nou, pericolul "dictaturii" mişcării literare descoperite si atunci, omul care nu a suferit niciodată vreo încorsetare a libertăţii sale de gândire şi ...
Ion Soare, 2001
4
Critica în tranșee
Deşi justificat istoric, el a dus la o inacceptabilă încorsetare a gândirii şi creaţiei culturale româneşti. El legitimează nu reînnoirea, ci reproducerea valorilor centrale, în fapt conservatorismul estetic – chiar dacă formulele lui istorice diferă – ...
Alex Goldiș, 2012
5
Cum să fii un bun părinte
A doua categorie este cea a părinţilor cu inima deschisă, cu mintea liberă de orice încorsetare. Aceştia sunt părinţii care cu adevărat îi ajută pe copiii lor să crească, să se descopere, să trăiască viaţa în toată splendoarea şi măreţia ei.
Michiela Poenaru, 2013
6
Problema evreiască (Romanian edition)
Cum a depins viaţa de familie, alimentaţia, şcolarizarea, călătoriile de politicul impus cu forţa, de restricţie, de încorsetare, de anihilarea individualităţii –; toate aceste elemente ale vieţii cotidiene erau, de bună seamă, în strânsă legătură cu ...
Aura Christi, 2014
7
Cultul secretului. Mecanismele cenzurii în presa comunistă
În ciuda farmecului exprimării paralele, pe care jurnaliştii şi scriitorii o aplicau, autocenzura a însemnat o încorsetare a libertăţii de exprimare şi a libertăţii de gândire de către diferiţi stimuli externi. „Cultura, inclusiv publicistica, a câştigat în ...
Emilia Șercan, 2015
8
Atelierele poeziei (Romanian edition)
... căci în 2002 au ieșit de sub tipar două volume, ambele la Editura Napoca Star, unul purtând marca aceleiași apetențe pentru metafora genitivală, numit Măsura cenușii, celălalt, refuzând orice încorsetare, numit, mai simplu, 50 de poeme.
Mircea A. Diaconu, 2014
9
Literatura modernistă. Abordări sintetice pentru ...
... elevilor cu diversitatea și complexitatea fenomenului literar, precum și un prilej de a exersa competențele de receptare/interpretare/valorizare a operei literare, eliminând orice încorsetare din partea programei sau a manualelor alternative.
Daniela Zaharia, ‎Cezar Zaharia, 2015
10
Fragmente de viață și de istorie trăită
... economiei, ştiinţei, culturii şi învăţământului, sănătăţii publice, al publicisticii şi mijloacelor de informare în masă – care cunosc un regim aspru, cazon, de control, încorsetare, înşelăciune şi umilire, profund ostil creaţiei intelectuale. Este în ...
Ion Iliescu, 2011

참조
« EDUCALINGO. Încorsetáre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/incorsetare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z