루마니아어에서 INDEMNIZÁ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «indemnizá» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 indemnizá 의 정의
indemnizá vb., ind. 1 sg. indemnizéz, 3 gs 및 pl. 보상한다 indemnizá vb., ind. prez. 1 sg. indemnizéz, 3 sg. și pl. indemnizeáză
루마니아어 사전에서 «indemnizá» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«INDEMNIZÁ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
indemnizá 의 용법을 확인하세요.
indemnizá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estrela do Mar - Pagina 326
Porque havia de ser a companhia a indemnizá-los agora? – Eles não têm absolutamente nada, como com toda a facilidade poderá verificar. – Pode despejá-los e indemnizá-los como muito bem entender. Caso contrário despejamo-los nós ...
2
História de Portugal - Volumul 3 - Pagina 524
Se os vieiros aparecessem em terras de pessoas certas e conhecidas, deviam os pesquisadores en- tender-se prèviamente com os donos das terras e indemnizá-los; e também imdemnizar os donos das terras que atravessassem para ...
Fortunato de Almeida, 1925
3
História de Sintra: as eras da vila no contexto do seu tempo - Pagina 34
... e depois indemnizá-los-á com o dobro do que eles pedirem na demanda. E se os prejudicar nos seus haveres, indemnizá-los-á com o dobro, como nas demais causas. Regalias consideráveis, note-se. Terão sido elas feitas para aliviar ou ...
Sérgio Luís Carvalho, 1992
4
Obras completas: Poemas ; Diálogos estéticos ; Diálogos ...
(41-39) Os militares ou peões que saírem para terra alheia serão coutados, e ninguém lhes lance mão para lhes fazer mal, seja qual for a causa; e quem os prender ou derrubar do cavalo pagará cem soldos e depois indemnizá-los-á com o ...
Francisco Costa, Justino Mendes de Almeida, José Sebastião da Silva Dias, 1989
5
Últimos estudos - Pagina 424
"Indemnizá-lo por todos os prejuízos que lhe causa." Manda-se substituir a prepos. por pela prftpos. de. Não há dúvida em que o verbo indemnizar se constrói com regime directo de pessoa e indirecto de eoisa, mas este pode vir igualmente ...
Mário Barreto, Cândido Jucá Filho, 1986
6
O olhar da serpente - Pagina 149
Primeiro, preciso de ir saber como vai ficar a minha situação no banco. O banco não o tinha previsto, mas Prazeres salvaguardara-se para aquela situação. No contrato que assinara, a cláusula que obrigava o banco a indemnizá-la em caso ...
Felícia Cabrita, Sara Rodrigues, 2003
7
Theatro critico universal, o Discursos varios en todo ...
I'ra MPregunEcloïq-uartor SL-eipaéto-Áueiiace à= eii'os hombresa-{Inpcnerrables a las armas,Í no 'los'indemnizá de queïun golpe fuerte los 'quebrante los hueíios -, còmo pueden ,sin-grandissimo ricsgo , ofrecer 'el pecho à las' balas?
Benito Jeronimo Feijoo y Montenegro, 1750
8
Las conversaciones de Emillia - Volumul 2 - Pagina 82
Pero habiendo mandado las brujas que hiciese un tiempo hermosísimo , no se echárdn de ménos los coches y los caballeros , así extrange- ros como nacionales , se indemnizá- ron de esta cruel contradicion , haciendo á sus postillones que ...
Louise Florence Pétronille Tardieu d'Esclavelles Epinay (marquise d'), 1797
9
Registro nacional de la República Argentina - Pagina 57
... sufrieron alguna pérdida en los materiales, máquinas, herramientas ú otros artículos empleados en la ejecucion de los trabajos contratados, el Gobierno les indemnizá el valor de esos perjuicios, segun resulte de su tasacion y jnstificacion.
10
Lei Geral do Trabalho em Funções Públicas: Anotada e Comentada
Título IV - Conteúdo do vínculo de emprego público g) h) i) j) Prevenir riscos e doenças profissionais, tendo em conta a proteção da segurança e saúde do trabalhador, devendo indemnizá-lo dos prejuízos resultantes de acidentes de trabalho ...
Rui Correia de Sousa, 2014
«INDEMNIZÁ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
indemnizá 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Ficou mais difícil denunciar atrasos da justiça ao Tribunal dos …
Agora que a autarquia já começou a pagar-lhe, os juízes de Estrasburgo mandaram Portugal indemnizá-lo em perto de 12 mil euros. É no acórdão deste caso ... «Público.pt, 10월 15»
Perigo iminente na Ilha do Buzo em Angoche
Enquanto os outros, em número considerável, dizem que irão aceitar mudar-se da ilha, caso o governo se comprometa a indemnizá-los pela perda dos seus ... «@Verdade Online, 9월 15»
ISPs indemnizados na violação do direito de autor
... bem como a indemnizá-los se eles forem “condenados pelas iniciativas desenvolvidas (…) na sequência de uma queixa apresentada” por essas entidades, ... «Computerworld Portugal, 7월 15»
Salgado foi enganado por banqueiro burlão
A preocupação da Comissão Executiva era só uma: se em caso de litígio judicial com os clientes o BES poderia ser condenado a indemnizá-los, uma vez que ... «Revista Sábado, 2월 15»
Uma história de Jotas à conta dos contribuintes caldenses
... Carla Rafael decide que a não aceitação do queixoso no Centro de Juventude configura um “despedimento ilícito” e obriga a indemnizá-lo por despedimento ... «Gazeta das Caldas, 2월 15»
Jardim em tribunal por "danos provocadas na honra" de Gil Canha
... o bom nome, consideração, a integridade moral, pessoal e profissional", pelo que devem ser obrigados a indemnizá-lo pelos danos, solicitando o pagamento ... «Diário de Notícias - Lisboa, 11월 14»
EPUL condenada a pagar mais de um milhão de euros a ex …
O caso arrastou-se na justiça e agora o Supremo Tribunal deu-lhe razão, condenando a EPUL a indemnizá-lo em mais de um milhão de euros. De acordo com ... «idealista.pt/news, 11월 14»
O dever de confidencialidade e a liberdade de expressão
... devidamente os direitos em causa, tendo violado a liberdade de expressão de Matúz, pelo que condenou aquele país a indemnizá-lo em 6440 euros. «Público.pt, 10월 14»
Despedimento ilegal, indemnizações, limite de renovações de …
... deve impugnar judicialmente o despedimento, porque este será não só condenado a indemnizá-la pelos danos sofridos e retribuições que deixou de receber ... «Visão, 8월 14»
Saúde 24: os prestadores de serviços e o boy instalado
A LCS foi obrigada a indemnizá-la em 40 mil euros por ter trabalhado com falsos recibos verdes e em mais 10 mil euros por danos morais. Mesmo assim a ... «Expresso, 1월 14»
