루마니아어에서 ÎNFLĂCĂRÁ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «înflăcărá» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 înflăcărá 의 정의
inflates vb., ind. 발표 1 sg., 3 sg 및 pl. 스파이스 înflăcărá vb., ind. prez. 1 sg. înflăcăréz, 3 sg. și pl. înflăcăreáză
루마니아어 사전에서 «înflăcărá» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ÎNFLĂCĂRÁ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
înflăcărá 의 용법을 확인하세요.
înflăcărá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 590
Quare înfiorâ; ïngrozitorù. Frrémissanl-e. Infláearare. v. s. A înflâcâra, a în- foca; a aprinde. Enflammer , Embraser. Mânia înflacârà ochiï. La colère enflamvie les yeux. înflacâràtoru-ôre. adi. Quare înflacârà, quare causâ aprindere, în- fliScfirare.
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 417
Cerep). ÎNFIRIPARE, înfiripări, s. f. Acţiunea de a (se) înfiripa ; înjghebare ; întremare (după o boală). ÎNFIRIPAT, -A, înfiripaţi, -te, adj. 1. înjghebat, alcătuit (cu greu). 2. Restabilit după o boală, întremat. — V, înfiripa. ÎNFLĂCĂRA, înflăcărez, vb.
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
Dimitrie Cantemir între Orient şi Occident: - Pagina 114
legătură cu lat. exacuere „a ascuţi" dar şi „a (se) înflăcăra", cf. exacuere animos in bella „a înflăcăra sufletele la războaie". 13. Leşii Jnfrânsese cu deodată pre Bogdan- Vodă" (p. 26-27). Sintagma a rezultat din analiza morfologică a lat.
4
Basarabia necunoscută - Volumul 5 - Pagina 267
Situaţia turbure basarabeană crea fenomenul şomajului şi noi, ziariştii, rămâneam fără lucru. în asemenea momente Remenco se înflăcăra în chip deosebit, construia planuri noi, — de două ori chiar am încercat să edităm o gazetă proprie cu ...
5
Profiluri: Mari actori români - Volumul 1 - Pagina 116
Interpretarea lui scotea omul din limitele cotidianului şi înaripîndu-l îl ducea către pilde de eroism şi virtute, înflăcăra sau emoţiona pînă la lacrimi. Mărturiile nu lipsesc, iată ce găsim în „Curierul de Iaşi", nr. 3 din 1871: „în drama lui Du- mas ...
6
Vîrstele rațiunii: convorbiri cu Paul Georgescu - Pagina 156
Această ştiinţă, ca să zicem aşa, n-au avut-o decît Camil Petrescu, Miron Radu Paraschi- vescu şi... Caut pe al treilea. — Crizele de nervi ale lui Stancu semănau cu 156 crizele de nervi ale lui Camil Petrescu ? — Nu. Camil se înflăcăra .pentru ...
Florin Mugur, Paul Georgescu, 1982
7
Să ajungi înaintea răsăritului de soare: roman - Pagina 159
Sîntem la pragul marilor înfăptuiri, se înflăcăra Somneanu, rareori se înflăcăra şi numai cînd cineva, indiferent cine şi în ce fel, atenta la încrederea sa supremă, drumul pe care am pornit nu poate fi schimbat, ori dizolvat, pur şi simplu, e nevoie ...
8
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 37
A aţiţa, a stirni, a înflăcăra. CAI focul albei Veste aprinde, al meu sin. Ol 17/6. O carte care. nu lasă nimic de dorit pentru a aprinde nişte creieri superstiţioşi. P.L. 35/32 [V. 1; Pr. 1). Q (Construcţie metaforică) A aprinde o sfintele în sufletul ...
9
Istoria unui galbân - Pagina 38
Îşi. perde. ceasornicul, pălăria, puşca... dar nu-i pasă; el au lovit!... Şi de Vreme Ce-au lovit, e puŞCaŞ bun. Această idee măgulitoare aţâţă focul ce-l înflăcăra şi dă aripi picioarelor sale, carele aleargă, saltă, zboară făr-a atinge pământul.
Speranţa însă îi înflăcăra inima. Motocicleta avusese probabil o pană în drumul ei, fiindcă, fără veste, Korotkov o văzu, pîrîind, chiar în faţa tramvaiului. Spinarea pătrată a responsabilului cînd apărea, cînd dispărea în norul de fum albastru.
