앱 다운로드
educalingo
îngúst

루마니아어 사전에서 "îngúst" 뜻

사전

ÎNGÚST 의 어원학

îngúst (îngústă), adj. – Care are lățime mică, strîmt. – Mr. ngustu, istr. ăngust. Lat. angŭstus (Pușcariu 860; Candrea-Dens., 863; REW 471; DAR), cf. alb. nguštë, sp. angosto.Der. îngusta, vb. (a strînge; a diminua), cf. mr. ngustu, alb. nguston, sp. (ens)angostar (după Pușcariu 861; Candrea-Dens., 864 și REW 467, direct din lat. angŭstāre); îngustime, s. f. (strîmtoare; zgîrcenie, calicie).

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 ÎNGÚST 의 발음

îngúst


루마니아어에서 ÎNGÚST 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 îngúst 의 정의

이야기 (~ 알고) 1) (위도에 반대) 작은 너비는 무엇입니까? 넓지는 않다. 꽉. 거리가 앉아있다. 허리. 2) (사람과 그들의 징후에 대해) 어느 정도의 시야가 보이지 않는다. 제한; 제한. Views ~ ~ 있습니다. 관심사 ~ 너. \u0026 # X25ca은; ~ 바보 같은 마음.


ÎNGÚST 운과 맞는 루마니아어 단어

antitrúst · apúst · arbúst · augúst · aŭgúst · dezgúst · encaúst · injúst · nejúst · năpúst · opúst · otpúst · robúst · semiarbúst · subarbúst · supertrúst · superîngúst · supratrúst · trúst · venúst

ÎNGÚST 처럼 시작하는 루마니아어 단어

îngrozitúră · îngruzí · îngujbát · îngunoiát · îngurgá · îngurgitá · îngurgitáre · îngurguțá · îngurluí · îngurluíre · îngurluít · îngurzeálă · îngurzí · îngurzíre · îngurzít · îngurzitúră · îngustá · îngustáre · îngustát · îngustíme

ÎNGÚST 처럼 끝나는 루마니아어 단어

aboliționíst · absenteíst · absolutíst · abstenționíst · abstracționíst · academíst · acatíst · accesoríst · acefalochíst · acmeíst · acordeoníst · acrocíst · activíst · acuafortíst · acuarelíst · acátist · acést · acŭafortíst · acționalíst · vetúst

루마니아어 사전에서 îngúst 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «ÎNGÚST» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «îngúst» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

루마니아어 에서 «ÎNGÚST» 의 반의어

다음 루마니아어 단어는 «îngúst» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «îngúst» 번역

번역기

ÎNGÚST 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 îngúst25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 îngúst 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «îngúst» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

葡萄园
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

delgado
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

thin
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

विनयार्ड
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

رقيق
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

виноградник
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

vinhedo
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

পাতলা
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

vignoble
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

nipis
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

dünn
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

ブドウ園
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

포도원
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

lancip
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

Vineyard
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

மெல்லிய
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

पातळ
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

ince
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

vigneto
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

winnica
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

виноградник
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

îngúst
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

λεπτός
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

dun
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

Vineyard
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

Vineyard
화자 5 x 백만 명

îngúst 의 사용 경향

경향

«ÎNGÚST» 의 용어 사용 경향

îngúst 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «îngúst» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

îngúst 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÎNGÚST» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 îngúst 의 용법을 확인하세요. îngúst 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...
Vas cu corp bitronconic, cu marginea răsfrântă în afară, gura largă şi fundul îngust. Puţine exemplare, ca şi în etapa Cucuteni B1a, ilustrate printr-un vas întreg şi prin mai multe fragmente. Vasul întreg are marginea răsfrântă, umărul accentuat ...
Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004
2
Constelatia Luceafarului. Sonetele. Scrisorile
Oricare. cap. îngust. (1878). Poezia aceasta desăvârşită începe ca un sonet satiric, iar prima strofă chiar şi este satirică. În rest tonul se schimbă şi ne aflăm în faţa unui poem înrudit cu De ce măn drept şacum, cu care are în comun până şi un ...
Petru Cretia, 2013
3
Atlasul antropologic al Transilvaniei - Volumul 1 - Pagina 35
... MARTIN - SALLER mezoprosop 84 - 87,9 mezoprosop 81-84.9 leptoprosop 88 - 92.9 leptoprosop 85 - 89,9 hiperleptoprosop 93-x hiperleptoprosop 90-x foarte îngust x-69,9 foarte îngust x-71,9 FT-FT/ZY-ZY (I. F.Z.) îngust 70 - 74,9 îngust 72 ...
Maria Vlădescu, ‎Corneliu Vulpe, 2005
4
Corespondența completă - Volumul 2
(3) Lărgimea unui tub întreg nu trebuie să se măsoare decât în locul cel mai îngust, mai ales dacă acest loc mai îngust este evacuarea lui; nici înălțimea lui, decât începând de la suprafața apei pe care o conține, până la nivelul locului pe ...
René Descartes, 2015
5
Fizica simplificată:
Coerenţa spaţială, de asemenea, permite unui fascicul laser să rămână îngust pe distanţe lungi (de colimare), care permit aplicaţii, cum ar fi indicarea cu laser. Laserele pot avea, de asemenea, coerenţă temporală mare, care le permite să ...
Nicolae Sfetcu, 2014
6
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
puţin mai îngust. L-a ajutat şi lumina unei făclii, care îi tot arăta cu degetul că acolo ar fi putut să-i fie salvarea. Mintea Păduchelui scăpără pentru o clipă, gândindu-se că poate mai exista o şansă. Nevoind să dea nimic de bănuit din intenţiile ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
7
Cristofor Columb
Indienii i-au spus dacă va naviga mai departe spre sud, va găsi un „loc îngust“, iar dincolo de el, o „apă mare“. Acest „loc îngust“ erau istmurile din Panama, iar ''apa mare“, care se afla dincolo de ele, nu era alta decăt Oceanul Pacific.
Elbridge Streeter Brooks, 2014
8
Marile taine ale omenirii
Pentru urcarea şi vizitarea acelei boltiri exista o scară, iar acolo sus fusese montat un pod îngust, care să permită câte unei persoane să meargă dea lungul culoarului. Motivul acelei amenajări era foarte deosebit: pe pereţii culoarului îngust al ...
Florin Gheorghiță, 2013
9
Opere I: Lumea in doua zile
Şesul îngust, iarba scurtă cosită de curând, două căpiţe mici departe, lângă gardul de sârmă ghimpată, în vârful uneia flutură o zdreanţă albă. Şi iarba din jurul casei, înaltă, verdeîntunecat, boabe mari de rouă ca nişte bube cristaline. Şi stupii.
George Bălăiţă, 2011
10
Poezii: - Pagina 244
Mihai Eminescu. ORICARE CAP ÎNGUST Oricare cap îngust un geniu pară-și, Cu versuri, goale de cuprins, să placă Și, cum dorește, zgomot mare facă, Cununi de lauri de la plebe ceară-și. Ci muza mea cu sine se împacă. Eu am un singur, ...
Mihai Eminescu, 2015
참조
« EDUCALINGO. Îngúst [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/ingust> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO