루마니아어에서 INJURIÁT 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «injuriát» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 injuriát 의 정의
부상 당함, 부상 당함, 너, adj. 부상당한 사람. [Pr : -ri-at] V. injuria. INJURIÁT, -Ă, injuriați, -te, adj. Căruia i s-a adus o injurie. [Pr.: -ri-at] – V. injuria.
루마니아어 사전에서 «injuriát» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«INJURIÁT» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
injuriát 의 용법을 확인하세요.
injuriát 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Modo expedit y practich de ajudar a be morir: teixit de ... - Pagina 39
Mira, que ab tas culpas has injuriát al Rey de la Ma- gestat , y Rey de Reys : Has injuriát al Priocep Supremo, Has injuriat á ton Deu Omnipoteot de infinita Bon- dat , y Perfecció. 75- Que atrevjment has tingut, ó Anima mia ? Sabs á qui has ...
Josep Hivern i Foguet, 1756
2
Modo expedit y practich de ajudar a be morir: teixit de ... - Pagina 39
A qui has agraviátl Mira que ab tas culpas has injuriát al rey de la magestat, y rey de reys : has injuriát al princep supremo, has injuriát á ton Deu omnipotent de infinita bondat y perfecció. 75. Que atreviment has tingut o anima mia ? Sabs á ...
3
Teleki Mihály levelezése: k.1672-1674 - Pagina 603
Nagy búsulással és csudálkozással kelleték Kegyelmeteknek jelentenem, minemü nagy injuriát kelleték szenvednem némely hadokbeliektűl, azelőtt egynehány hetekkel Majos Ferencz elfogván az ecsedi udvarbirót, az hegyeken általment ...
Mihály Teleki (gróf), 1912
4
Török-magyarkori történelmi emlékek - Volumul 5 - Pagina 394
Ezen dolog végett származott hatalmas császárunk parancsolatját is oda küldöttük ; az megnevezett agáknak, álaj bekeknek, szan- szákbekeknek, erősen meg vagyon parancsolva, hogy az szegénségnek injuriát ne cselekedjenek, és hogy ...
5
Arpadia. Honi törtenetek zsebkönyve. Szerk. Kovacsoczy ... - Pagina 17
Fogyatkozásit Kérinek tnlajdonitja KgМ, Ьa mondom is,hogy nem ö,tnd0|n el nvm foшa hinni; de azéri; én másnak injuriát nem tehetek, mert máském constál elöttem, nem is adhat eléb, még Krucsai meg nem küldi aт; az mit parancsoltam, 's ö ...
6
Török-magyarkori történelmi emlékek. Elsö osztály: Okmánytár
Bakos nevö kapitántok Szendrö, Flilek, Leva és Ujvár felé érkezvén, hadaitok az szegénségnek nagy kárt, és injuriát, eröszakot cselekesznek. Eger várához való szegénség eloszlott, elpusztult; oly nagy kárban és liáho- ritásban vannak, hogy ...
Magyar Tudományos Akadémia, 1870
7
Honmüvesz. A"Regelö" folyoirasnak tarsa. Alapita es szerk. ...
Szerzö Zajtayt akarván festeni,Megyeryt ecsetclt elònkbe: de ez visszaakarván torlani az injuriát, magát Zajtayvá tevé. Györök Baczur Gazsiban elsö elöadas óta haladott. T el ep in é (Toti Dorka) türhetö. A' dalok most csakugyan masképlf ...
Hanem a kapitány valami goromba fráter, azt a hallatlan injuriát csinálta, ott hagyta őket. Nem tudom lesze valami orvoslása? De ha van még igazság Magyarországon, s ha még tisztelik a nemes embert egy gyűszűnyit, vérnek kell folyni ...
De hiszen azok nem egyes emberek, hanem az egész világrend, a mely szintén nem oly nagy bűnös, mert érzi, hogy igaztalan az egész asszonyi nem iránt. Es az az évezredek óta fejlődő és bonyolódó nagy injuriát szeretné valahogyan ...
10
Gróf Károlyi Sándor önéletirása és naplójegyzetei. Pulay ... - Pagina 73
Mely oblatiójokat látván, azonnal hitlevelet adtam nekik, és az hadakban kemény edictum alatt prohibeáltattam, hogy senki az ráczságnak legkisebb injuriát élete vesztése alatt ne tegyen; az minthogy nem tévén, szépen behódoltanak ; — 73 ...
