앱 다운로드
educalingo
întârziá

루마니아어 사전에서 "întârziá" 뜻

사전

루마니아어 에서 ÎNTÂRZIÁ 의 발음

întârziá


루마니아어에서 ÎNTÂRZIÁ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 întârziá 의 정의

늦었 어. (force-a-a), ind. 1 및 2 sg 지연, 3 sg 지연 (force-you-e), 1 pl. 지연; 게르. 지연 (강제 -zi-ind)


ÎNTÂRZIÁ 운과 맞는 루마니아어 단어

a anesteziá · a extaziá · a se extaziá · a întârziá · anesteziá · extaziá · ipostaziá

ÎNTÂRZIÁ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

întâi · întâia · întâiá · întâiași · întâiére · întâietáte · întâiul · întâlní · întâlníre · întâlníș · întâlnitúră · întâmpiná · întâmpináre · întâmpinătúră · întâmplá · întâmpláre · întâmplătór · întâmplătorésc · întârziát · întârziére

ÎNTÂRZIÁ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

a abreviá · a acompaniá · a adiá · a aliniá · a aliá · a ambreiá · a amnistiá · a anemiá · a apreciá · a apropiá · a apropriá · a ardeiá · a asediá · a asfixiá · a asociá · a audiá · a avariá · a așchiá · a beneficiá · a bruiá

루마니아어 사전에서 întârziá 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «ÎNTÂRZIÁ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «întârziá» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «întârziá» 번역

번역기

ÎNTÂRZIÁ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 întârziá25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 întârziá 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «întârziá» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

延迟
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

retraso
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

delay
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

विलंब
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

تأخير
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

задержка
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

atraso
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

বিলম্ব
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

retard
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

kelewatan
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Verzögerung
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

遅延
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

지연
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

tundha
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

chậm trễ
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

தாமதம்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

विलंब
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

gecikme
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

ritardo
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

opóźnienie
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

затримка
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

întârziá
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

καθυστέρηση
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

vertraging
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

fördröjning
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

forsinkelse
화자 5 x 백만 명

întârziá 의 사용 경향

경향

«ÎNTÂRZIÁ» 의 용어 사용 경향

întârziá 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «întârziá» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

întârziá 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÎNTÂRZIÁ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 întârziá 의 용법을 확인하세요. întârziá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Schimb de vieţi:
Maria întârzia la pregătirea pentru bac, erau destule materii la care rămăsese în urmă, și profesorul Sava Ionescu profită de ocazie ca să vină întro vizită neașteptată la locuința lui Ioan Adam. Cântărise mult dacă să vorbească despre ...
Eugen Patriche, 2014
2
Viața pe un peron (Romanian edition)
Hai, dute, şi vezi, nu întârzia. Astai culmea, veţi spune. „Nu întârzia!“ Nu întârzia de la ce? Ca să vină pe peron, să se aşeze pe o bancă şi să aştepte mai departe? Aveţi dreptate, domnilor, şi totuşi aşai ziceam: „Dute, dar nu întârzia“. De fiecare ...
Octavian Paler, 2014
3
Verbe româneşti - Pagina 20
4. p/eptahä.m înotä.m 5. p/eptáháti înotá^i 6. piaptahä înoátá Pers.l=2;3 = 6 apropiá a întârziá -ez -ezi -azá -em -afi -azä 1. apár 2. apári 3. apare 4. apärém 5. apäré^i. с) -I/-e rugä.m rugátf roágä ALTERNANTE 1. aprópii 2. aprópii 3. apropie 4.
Toma Grigorie, ‎Valeriu Grigorie, 1994
4
Drumul la zid (Romanian edition)
Dar... întârzia cumva, de parcă și-ar fi pierdut firul ideii (el, un om de-o exemplară exactitudine și autostăpânire!), părea că se găsește, în mijlocul demonstrației, puțin zăpăcit (și știa să joace această zăpăceală!), de parcă și-ar fi pierdut ...
Nicolae Breban, 2014
5
Cum să trăiești liniștit - Pagina 77
O femeie i-a sugerat unei prietene care locuia cu ea cã i-ar fi de mare ajutor pentru pacea familiei, dacã n-ar mai întârzia la masã. "De ce? Eu rareori vin târziu, încã de copil eram foarte promptã." Când i s-a spus cã ea era mai puţin promptã ...
Call, Annie Payson, 2013
6
Ilustrate cu plajă, vara
B. văzuse tot ce era de văzut prin preajmă, maidanul nul mai atrăgea, de fapt nul mai interesa nimic acum, decât că, doamne ferește, ar putea întârzia, ceea ce era de neconceput. Când deodată apăru în stație o băbuță mică și ciudată, ...
Michaela Roșioru, 2014
7
Greutatea umbrei (Romanian edition)
Judas îl aștepta, atâta timp așteptândul... Întârzia, întârzia. Întârzia ca săl îngrijoreze. Până când brusc, ca un pește cu solzii strălucind în soare, cu părul cu reflexii aurii, cu ochii înroșiți, ieșea. Când ajungea la suprafață, avea mereu un ...
Raimundo Carrero, 2013
8
Puterea nevăzută (Romanian edition)
Sora Hélène venea zilnic, dar nu întârzia mai mult de o jumătate de oră, o oră. Observând însă – sau remarca fusese a lui Katy! – că „omul de afaceri” întârzia mai ales când se afla şi ea, Hélène, acolo, îşi întârzia vizitele la rândui, ba accepta, ...
Nicolae Breban, 2014
9
Alt nume, altă ușă
DE. O. SUTĂ. DE. ORI,. NU. VOI. ÎNTÂRZIA. Uneori îmi pun întrebări despre lucrurile de care-mi aduc încă aminte pentru a fi sigură că nu uit ceva. Seamănă foarte mult cu un test, dar corpul meu reacționează mai bine decât atunci când ...
Eduardo Caballero, 2015
10
Opere - Volumul 5 - Pagina 385
Povestea cu cei doi amici - unul a rămas să ţină o zi locul celuilalt care fusese condamnat şi trebuia să meargă să-şi ia rămas bun - ştiind că dacă prietenul va întârzia un minut mănâncă papara în locul lui - e frumoasă, foarte frumoasă, dar s-a ...
Marin Sorescu, ‎Mihaela Constantinescu Podocea, ‎Eugen Simion, 2005
참조
« EDUCALINGO. Întârziá [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/intarzia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO