루마니아어 사전에서 "intemperánt" 뜻

INTEMPERÁNT 의 어원학

fr. intempérant.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 INTEMPERÁNT 의 발음

intemperánt

루마니아어에서 INTEMPERÁNT 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 intemperánt 의 정의

intemperánt adj. m.p. 악천후; f. 따뜻한 날씨, pl. 나쁜 날씨

intemperánt adj. m., pl. intemperánți; f. sg. intemperántă, pl. intemperánte

INTEMPERÁNT 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 intemperánt 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 intemperánt 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «intemperánt» 입니다.

• 루마니아어 - 중국어 번역기: 恶劣天气
• 루마니아어 - 스페인어 번역기: mal tiempo
• 루마니아어 - 영어 번역기: bad weather
• 루마니아어 - 힌디어 번역기: खराब मौसम
• 루마니아어 - 아랍어 번역기: سوء الأحوال الجوية
• 루마니아어 - 러시아어 번역기: непогода
• 루마니아어 - 포르투갈어 번역기: tempo ruim
• 루마니아어 - 벵골어 번역기: অনুপভোগ্য জলবায়ু
• 루마니아어 - 프랑스어 번역기: intempéries
• 루마니아어 - 말레이어 번역기: cuaca buruk
• 루마니아어 - 독일어 번역기: schlechtes Wetter
• 루마니아어 - 일본어 번역기: 悪天候
• 루마니아어 - 한국어 번역기: 나쁜 날씨
• 루마니아어 - 자바어 번역기: ala cuaca
• 루마니아어 - 베트남어 번역기: thời tiết xấu
• 루마니아어 - 타밀어 번역기: மோசமான வானிலை
• 루마니아어 - 마라티어 번역기: खराब हवामानामुळे
• 루마니아어 - 터키어 번역기: kötü hava
• 루마니아어 - 이탈리아어 번역기: maltempo
• 루마니아어 - 폴란드어 번역기: plucha
• 루마니아어 - 우크라이나어 번역기: негода
• 루마니아어: intemperánt
• 루마니아어 - 그리스어 번역기: κακές καιρικές συνθήκες
• 루마니아어 - 아프리칸스어 번역기: slegte weer
• 루마니아어 - 스웨덴어 번역기: dåligt väder
• 루마니아어 - 노르웨이어 번역기: dårlig vær

«INTEMPERÁNT» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 intemperánt 의 용법을 확인하세요. intemperánt 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Andreae Alciati i.v.c. Emblemata. Elucidata doctissimis ... - Pagina 218

... aliquidgmtum faciat , eins diligenter imitatur intemperánt'iam, ìracundiam ‚ fupercilium , acerbitatem in fcruos , diflidentiam 1n domeliicos, 6c e'ognatione шпат; Nam prœterquàm quod (ponte natu'rzeque propenñone ad deteriora propenliis ...

Andrea Alciati, ‎Claudius Minois, 1614

De Ente supernaturali disputationes. In vniuersam ... - Pagina 689

... vrarcearuà peccaco iniustitize , àquo_ virando leucs disticulrares rctardant , non verò à pecca~_ to intemperánt'ix', inquo cauendo graucs dif-_ ficultates vincendae sunt. Tunc iste intemperans 're ipsa cohibetur à peccaro iniustiríx ex l'notíuo ...

Jean 1594-1648 Martinez de Ripalda, 1645

Dicziunari rumantsch grischun - Volumul 9,Ediţia 124 - Pagina 475

intmair. intemorir — intemurir. INTEMPERANT engad., INTEMPRONT surselv., adj. 'unmässig, ausschweifend'. E [intemperánt], S [intemprçnt]. - Wb.: Ms. Lom- bardln intemperant, unmässig; Pall. intemperant, ausschweifend, unmässig.

Società Retorumantscha, ‎Andrea Schorta, ‎Chaspar Pult, 1995