앱 다운로드
educalingo
întristát

루마니아어 사전에서 "întristát" 뜻

사전

루마니아어 에서 ÎNTRISTÁT 의 발음

întristát


루마니아어에서 ÎNTRISTÁT 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 întristát 의 정의

미안, 너, 형. 슬프게도. \u0026 #의 X2666; 그것은 슬픔을 표현합니다. \u0026 #의 X2013; 슬픈.


ÎNTRISTÁT 운과 맞는 루마니아어 단어

acvastát · aerostát · anemostát · apostát · arestát · aristát · atestát · barostát · blefarostát · cefalostát · celostát · climostát · clinostát · colpostát · compostát · constát · craniostát · epistát · ipistát · tristát

ÎNTRISTÁT 처럼 시작하는 루마니아어 단어

întrevedére · întrevorbí · întrevorbíre · întrevorbitór · întrezărí · întrezări · întrezăríre · întrezărít · întristá · întristáre · întristăciúne · întristătór · întrodúce · întrohná · întrohnáre · întrohnát · întroiení · întroieníre · întroienít · întrolocá

ÎNTRISTÁT 처럼 끝나는 루마니아어 단어

crestát · criostát · devastát · dezgustát · dezinfestát · elicostát · filmostát · fotostát · girostát · gnatostát · gostát · hastát · helicostát · heliostát · higrostát · homeostát · ipostát · împostát · încrustát · îngustát

루마니아어 사전에서 întristát 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «ÎNTRISTÁT» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «întristát» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

루마니아어 에서 «ÎNTRISTÁT» 의 반의어

다음 루마니아어 단어는 «întristát» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «întristát» 번역

번역기

ÎNTRISTÁT 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 întristát25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 întristát 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «întristát» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

令人痛心
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

triste
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

sad
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

दुखद
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

حزين
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

печально
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

entristecendo
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

দু: খিত
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

attristant
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

sedih
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

traurig
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

悲しませます
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

슬프게
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

sad
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

hắn buồn
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

வருத்தமாக
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

दु: खी
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

üzgün
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

triste
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

smuci
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

сумно
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

întristát
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

λυπημένος
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

hartseer
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

saddening
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

saddening
화자 5 x 백만 명

întristát 의 사용 경향

경향

«ÎNTRISTÁT» 의 용어 사용 경향

întristát 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «întristát» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

întristát 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÎNTRISTÁT» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 întristát 의 용법을 확인하세요. întristát 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tratat de psihoterapii cognitive și comportamentale
(FV) Emoţii disfuncţionale negative (EDN) versus 2 Corinteni, 7, 910: Acum mă bucur nu pentru că vaţi întristat, ci pentru că vaţi întristat spre emoţii funcţionale negative pocăinţă; fiindcă după Dumnezeu vaţi întristat, (EFN) pentru ca să nu aveţi ...
Daniel David, 2012
2
Opere III
În schimb, când ai mers întristat şicu sufletul plin de îngrijorare la Tatăl ceresc, singurul care are urechi săaudă cese vorbeşte înascunscliişi destul simţământ părintesc încât să înţeleagă – sau cândai mers îngrijorat şiapăsatla tatăl tău ...
Soren Kierkegaard, 2013
3
Opere II/2
Cel care este întristat sau îngrijorat ştie de ce e astfel. Dacă întrebăm un melancolic ce motive are, cel apasă, va răspunde:„Nu ştiu,nupot săţi explic.“În asta constă infinitatea melancoliei.Răspunsul e corect, pentrucă, îndată ce ştie motivul, ...
Soren Kierkegaard, 2013
4
Maxime și cugetări filocalice
Întristează și se întristează însă cu singura întristare mântuitoare, cu care și fericitul Pavel sa întristat și a întristat pe corinteni (Sf. Maxim Mărturisitorul, Cele patru sute capete despre dragoste, 1,41). 1056. De vrei să nu cazi din dragostea cea ...
Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2013
5
Sub mâinile mele
Godinașul mă privea și eu mam întristat, mam întristat pe loc. Îl lăsasem singur, nu mă oprisem la timp. Și el era acolo, în timp ce eu o strângeam de gât pe mutter. O strângeam, și el, murdar de ciocolată pe la gură, cu ochii la mine, plângea.
George C. Dumitru, 2014
6
Elemente de morfologie - Pagina 201
Forma verbală a plînge este la modul infinitiv, dar în contextele date exprimă toate trei persoanele gramaticale, la singular şi la plural. Exemple de gerunziu mod semipersonal : „Gîndindw-mă eu la toate acestea, m-am întristat", „Gîn- dindu-te ...
Alexandru Toșa, 1983
7
Sicriul de aur - Pagina 241
Ş 91-In întristat 16v, refl. 5 v-aţi întristat 56r, 6 au întrístat 27v, 162:, reţl. :faq jnţţislat 91-/, 1001; refl. m. m. p_f. 3 să înţţiştase 63:, perii. a_u -fqst Iutriştat 63r; refl. conj. prez. 3 să vă_intristaţi 66v; oond, prçz. 3 ară. _lnt1-tştaã 84v, rçfl. s-ară întrista ...
Ioan Zoba din Vinț, ‎Anton Goția, 1984
8
Cuvinte folositoare ale sfinților bătrâni cei fără de nume
întristat. În. noaptea. următoare,. Hristos. a. stat. înaintea. lui, în vis, purtând acea haină şi, arătând-o, a zis: – Nu te scârbi, că iată, port ceea ce Mi-ai dat! le 21) Un frate foarte cucernic avea mamă săracă. Făcându-se foamete mare, a luat pâini ...
Teofan Mitropolitul Moldovei și Bucovinei, 2013
9
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2212
întristat,. dar. din. pricina. jurămintelor. sale,. şi de ochii celor ce şedeau la masă împreună cu el, a poruncit să i-l dea. Şi a trimis să taie capul lui Ioan în temniţă Capul a fost adus într-o farfurie, şi dat fetei, care l-a dus la mama S3. Ucenicii lui ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
10
Scriitori români: 1830-1870 : sinteze literare - Pagina 101
Ele au fos"" inserate elogios de .admiratorul säu, Heliade Rädulescu, în paginile „Curierului. romanesc". Pästorul întristat, este scrisä în 1827 ; Ruinurile Tîrgovistei si Rugäciune sînt scrise în 1828; Inserate, în 1830, Odä ostirii române (Marsul), ...
George Sorescu, 1991
참조
« EDUCALINGO. Întristát [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/intristat> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO