루마니아어에서 ÎNVELITOÁRE 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «învelitoáre» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 învelitoáre 의 정의
COVERAGE óri f. 1) 무언가를 감싸거나 감싸는 역할을하는 객체. ~가없는 책은 더럽다. 2) 그것을 덮는 건물의 꼭대기; 지붕. [G.-d. 봉투] / 봉투 + 접미사 ÎNVELITOÁRE ~óri f. 1) Obiect care învelește ceva sau care servește la învelit. Caietul fără ~ se murdărește. 2) Partea de sus a unei construcții care o acoperă; acoperiș. [G.-D. învelitorii] /a înveli + suf. ~toare
루마니아어 사전에서 «învelitoáre» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ÎNVELITOÁRE» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
învelitoáre 의 용법을 확인하세요.
învelitoáre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 37
La pornirea taberei, Aaron și fiii lui să vină să dea jos perdeaua dinăuntru, și să acopere cu ea chivotul mărturiei; Ex 26:31 Ex 25:1016 6. să pună deasupra ei o învelitoare de piele de vițel de mare, și să întindă pe deasupra un covor făcut ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
2
Logodnica. Schițe și povestiri
Umbrela şio ţinea întro învelitoare, ceasul îl avea de asemenea întro învelitoare cenuşie din piele de căprioară, iar cînd trebuia săşi ascută creionul, vedeai că şi briceagul şil scotea tot dintro învelitoare; ai fi zis că pînă şi faţa, mereu ascunsă în ...
Eu aş fi dorit să te conduc în faŃa altarului. — Ar fi inutil, dragă domnule Bilberry, răspunse Jane Champion. Cred că nu este numaidecât necesar să merg şi să mă conving că altarul ar avea nevoie de o învelitoare nouă, căci îmi este de ajuns ...
Barclay, Florence L., 2013
4
Străinul Pe Drumul Spre Emaus: O explicaţie clară şi ... - Pagina 82
ispăŞire — o ÎnVelitoare pentru păCat Cuvântul ispăşire poartă în sine ideea de satisfacere a naturii drepte, sfinte, neprihănite a lui Dumnezeu. Legea lui Dumnezeu revendica moarte ca pedeapsă pentru păcat. Când Dumnezeu vedea ...
Aceeaşi rugăciune pe care am spuso şi pentru tânărul indian şi pentru Tanaka... În zori, temnicerii au înfăşurat trupul preotului întro învelitoare de paie şi lau cărat afară. Mâinile şi picioarele îi ieşeau din învelitoare. Erau slabe ca nişte beţe, ...
... el, Septimus, care de curând trecuse din viaţă în moarte; Domnul care pogorâse pe pământ ca să reînnoiască adunătura umană, cel care plana asuprăle ca o învelitoare, o învelitoare de zăpadă atinsă doar de soare, cel pe veci de neştirbit, ...
Soarele nu se ridicase încă pe cer şi ea se pregătea săşi îngroape fiica, înfăşurată întro învelitoare veche, pentru că nu se pricepea să încropească o ladă. Inman sa oferit să o ajute, şi şia petrecut ziua în curtea ei din spate, confecţionînd o ...
8
Pe drumuri de munte (Romanian edition)
mâna de sub învelitoare şi căutai să mă încredinţez... Nici o urmă zgrenţuroasă!... Şi totuşi micile fărâmături nu încetau de a cădea peste mine din ce în ce mai des. O beldie mai îndrăzneaţă din fânul pe care mă culcasem mă înţepă, parcă, ...
9
Cartea pernei. Confesiunile unei doamne de onoare de la ...
Aceasta a fost folosită ca învelitoare în timpul verii (vezi secţiunea 41). Cînd un taifun aduce pentru prima dată răcoarea toamnei, se mai adaugă o învelitoare. 188. Ziua de după taifun 1. „Pricep de ce cuvîntul furtună”: Funya no Yasuhide (fl.
10
Dictionariu Rumanesc, Lateinesc, Si Unguresc (etc.) - Pagina 578
2. 2e Involucrurn, Cri, n. 2. i Invelitoare capului feineefc, CnIantica, cae, l`. l. Aszszonyoli' fejek' laÍial'ójOÍi. Peplum, 1i, n. я. Calyptra, trae, f. 1.` ' Caliendrum, dri, n. 2. Invelitoare de panza, EmporetiTakaróma'szon. Segesrre canabinum. ca, cae, ...
