앱 다운로드
educalingo
ipotéză

루마니아어 사전에서 "ipotéză" 뜻

사전

IPOTÉZĂ 의 어원학

ipotéză (ipotéze), s. f. – Presupunere formulată pe baza unor fapte cunoscute. – Var. (înv.) ipotes, s. n. Mr. ipothise „afacere”. Gr. ὑπόθεσις (sec. XVIII, cf. Gáldi 202), și apoi din fr. hypothèse.Der. ipotetic, adj. (presupus, prezumtiv), din gr. ὑποθετιϰός, folosit de Cantemir în 1705 (Gáldi 202). Aceste cuvinte se scriu uneori cu h, ca în fr.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 IPOTÉZĂ 의 발음

ipotéză


루마니아어에서 IPOTÉZĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 ipotéză 의 정의

(1) 명백한 사실에만 근거한 의견; 가정; 가정; 상상. 2) 매트. 정리에 근거하여 주어질 수있는 요소. [G.-d. 가설]


IPOTÉZĂ 운과 맞는 루마니아어 단어

acroblastéză · antimetatéză · antitéză · antéză · arteriocentéză · artrocentéză · biosintéză · cefalocentéză · celiocentéză · centéză · chemosintéză · cheratocentéză · cheratoprotéză · chimiosintéză · cintéză · colocentéză · endoprotéză · protéză · rabotéză · tricotéză

IPOTÉZĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

ipohóndru · ipolípsis · ipopsíe · ipopsifiá · ipopsifíu · ipopsífiu · ipostás · ipostát · ipostáză · ipostaziá · ipostaziére · ipotecá · ipotecár · ipotecáre · ipotecát · ipotécă · ipotenúză · ipotétic · ipotipóză · ipovól

IPOTÉZĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

debitéză · diatéză · enterocentéză · epentéză · epitéză · flebocentéză · fotosintéză · metatéză · montéză · mortéză · nucleosintéză · osteosintéză · oxosintéză · paracentéză · parantéză · peritoneocentéză · polisintéză · prostéză · proteosintéză · rahicentéză

루마니아어 사전에서 ipotéză 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «IPOTÉZĂ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «ipotéză» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ipotéză» 번역

번역기

IPOTÉZĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ipotéză25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ipotéză 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «ipotéză» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

假定
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

hipótesis
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

hypothesis
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

परिकल्पना
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

فرضية
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

гипотеза
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

hipótese
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

তত্ত্ব
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

hypothèse
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

teori
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Hypothese
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

仮説
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

가설
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

teori
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

Giả thuyết
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

கோட்பாடு
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

सिद्धांत
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

teori
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

ipotesi
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

hipoteza
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

гіпотеза
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

ipotéză
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

υπόθεση
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

hipotese
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

hypotes
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

hypotese
화자 5 x 백만 명

ipotéză 의 사용 경향

경향

«IPOTÉZĂ» 의 용어 사용 경향

ipotéză 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ipotéză» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ipotéză 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IPOTÉZĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ipotéză 의 용법을 확인하세요. ipotéză 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A patra ipoteză: anchetă despre o uluitoare afacere de spionaj
Rezultat al unei documentări ample, această carte-anchetă analizează un caz celebru în anii ’80, aşa-numita „afacere Tănase”.
Liviu Tofan, 2012
2
Nemateria, Ipoteza Smarandache si Fuziunea Informatiei - Pagina 32
Am mai scris despre „Ipoteza Smarandache” (v. supra „Profet în Ţara Fizicii”); în acel articol, arătam că un experiment ştiinţific numit „Experimentul OPERA”, efectuat de către o echipă de savanţi de la CERN (iniţial, numit Centrul European de ...
Mircea Monu, 2013
3
Opere filozofice - Volumul 1 - Pagina 250
Dar, dacă este bine întemeiat, luîndu-se contrariul lui prin ipoteză va fi şi acesta vrednic de încredere şi sigur, încît se admit lucruri care se contrazic. Iar dacă nu este demnă de încredere ipoteza acceptată contrară lucrului luat prin ipoteză ...
Sextus (Empiricus.), ‎Aram M. Frenkian, 1965
4
Dicționar statistic-economic - Pagina 46
IPOTEZA STATISTICA — ipoteză care se face cu privire la parametrii unei repartiţii sau la legea de repartiţie pe care o urmează anumite variabile. Mai general, ipoteza statistică este acea ipoteză care se face cu privire la un proces aleator ...
Constantin Ionescu, 1969
5
Inferenţă statistică pentru variabile dependente - Pagina 39
Ipoteza H : 0! = 810, • • •, 6, = 6*0, care specifică valorile tuturor parametrilor necunoscuţi este numită ipoteză simplă. DEFINIŢIA 7. Ipoteza H : 0 e o>, unde w este o submulţime a lui 9 care conţine mai mult de un punct, este numită ipoteză ...
Georges Mihoc, ‎Mariana Craiu, 1972
6
Experimente privind viața de după moarte - Pagina 311
Anexa. B. Energia. este. dragostea. Conținutul următorului text provine în parte din articolele științifice concepute împreună cu Linda Russek. Când sunt întrebat de ce desfășor experimente privind ipoteza supraviețuirii conștiinței, ...
Gary E. Schwartz, ‎William L. Simon, 2014
7
1948 - Pagina 203
Pierderile Ministerului de Finanţe, care nu pot fi suportate din cota liberă deoarece e grevată de un impozit de 120% sunt: ipoteza I: 690 milioane; ipoteza II: 516 milioane; ipoteza III: 240 milioane. încălţămintea. S-au programat până la 1 ...
Ioan Scurtu, 2002
8
Gânduri către sine însuşi/Ta eis heauton: - Pagina 175
Fie dezordine179, amestec, împrăştiere, fie unitate, ordine şi providenţă180. Dacă e adevărată prima ipoteză, de ce aş mai vrea să-mi petrec viaţa într-o lume confuză şi întâmplătoare şi într-o astfel de dezordine? De ce altceva să mă preocup ...
Marcus Aurelius, 2014
9
Ce este tulburarea mentală
Condiţionarea psihozelor printro fragilizare a unor structuri funcţionale ce sa produs în cursul antropogenezei e o ipoteză care în ultimii ani a resuscitat interesul pentru condiţia specială a psihozelor endogene, insuficient explicabile prin noxe ...
Mircea Lăzărescu, 2014
참조
« EDUCALINGO. Ipotéză [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/ipoteza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO