앱 다운로드
educalingo
izbăví

루마니아어 사전에서 "izbăví" 뜻

사전

IZBĂVÍ 의 어원학

izbăví (izbăvésc, izbăvít), vb. – A salva, a scăpa dintr-o primejdie, a elibera, a răscumpăra. Sl. izbaviti (Tiktin; DAR), cf. bg. izbavjam.Der. izbavă, s. f. (salvare), din sl. izbava; izbăvitor, adj. (salvator); izbăvință, s. f. (înv., salvare).

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 IZBĂVÍ 의 발음

izbăví


루마니아어에서 IZBĂVÍ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 izbăví 의 정의

이스케이프 vb., ind. 1 sg 및 3 pl 선물. 탈출, 불완전 함. 3 sg. cong. pres., 3 sg 및 pl. 저장


IZBĂVÍ 운과 맞는 루마니아어 단어

a isprăví · a izbăví · a jilăví · a nărăví · a otrăví · a otăví · a preaslăví · a proslăví · a scârnăví · a se grozăví · a se gângăví · a se isprăví · a se izbăví · a se jilăví · a se nărăví · a se îmbolnăví · a se înnărăví · a îmbolnăví · a înnărăví · zăbăví

IZBĂVÍ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

izbái · izbấndă · izbáș · izbávă · ízbă · izbășíe · izbăvínță · izbăvíre · izbăvít · izbăvitór · izbândă · izbândí · izbânditór · izbéliște · izbí · izbíre · izbitór · izbitúră · izbîndí · izbránic

IZBĂVÍ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

a se otrăví · a se puhăví · a se scârnăví · a se slăví · a se zugrăví · a slăví · a trândăví · a zugrăví · bolnăví · crăví · fâicăví · grozăví · gângăví · isprăví · istrăví · jilăví · lingăví · mârșăví · îmbolnăví · înnărăví

루마니아어 사전에서 izbăví 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «IZBĂVÍ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «izbăví» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «izbăví» 번역

번역기

IZBĂVÍ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 izbăví25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 izbăví 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «izbăví» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

交付
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

guardar
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

save
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

उद्धार
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

حفظ
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

доставить
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

entregar
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

রক্ষা
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

livrer
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

menjimatkan
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

sparen
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

届けます
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

제공
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

nyimpen
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

giao hàng
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

காப்பாற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

जतन
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

kurtarmak
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

consegnare
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

dostarczyć
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

доставити
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

izbăví
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

εκτός
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

red
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

leverera
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

levere
화자 5 x 백만 명

izbăví 의 사용 경향

경향

«IZBĂVÍ» 의 용어 사용 경향

izbăví 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «izbăví» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

izbăví 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IZBĂVÍ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 izbăví 의 용법을 확인하세요. izbăví 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 952
Care dintre toți dumnezeii acestor neamuri pe care leau nimicit părinții mei, a putut să izbăvească pe poporul lui din mâna mea, pentru ca să vă poată izbăvi Dumnezeul vostru din mâna mea? 15. Să nu vă amăgească Ezechia dar și să nu ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
2
Sicriul de aur - Pagina 233
IZBĂVI, vb. IV ind. prez. 3 izbăvéşte ll4r, ll4v, 13 lv, 168r; pi. c. 3 au izbăvit 110v; vi.it.'I 1 voiu izbăvi 42v, 58v, 87v, 1231", 3 va izbăvi 14r(2), 50r, 121r, izbăvi-va 29v, 31v,,reil. cu pr. in ac. 6, vor izbăvi 50r, 110v; conj. prez. 3 să izbăvească 34r;_ i ...
Ioan Zoba din Vinț, ‎Anton Goția, 1984
3
Psaltirea Scheiana - Volumul 2 - Pagina 408
/zMr/e/ 298e, 311" ; izbäriei-me 26"; — 3 sg. izbävi 24«, 61», 94», 141», 159s, 211s, 2231S, 227', 2285-», 230'; ¡zbäri-me 26", 29», 59«; IzbM-l 60"; izbävi-se 272*; — cp. 2 sg. izbärit-ai 108', 146», 153", 177»; ai izbävitu 139»; izbä- ritu-me-ai ...
I. A. Candrea, 1916
4
Străinul Pe Drumul Spre Emaus: O explicaţie clară şi ... - Pagina 122
Eu vă voi izbăvi din muncile cu care vă apasă Egiptenii, vă voi izbăvi din robia lor ... cu mari judecăţi. Exod 6:1,6 Dumnezeu i-a spus lui Moise că va pronunţa judecăţi asupra Egiptului sub forma unor urgii. Numai în astfel de condiţii urma ...
John R. Cross, 2013
5
Istoria binecuvântării: Deuteronom, Isaia, Ioan : psalmii ...
Căci te voi izbăvi din ţara cea depărtată, şi îţi voi izbăvi sămânţa din ţara în care este roabă; Iacov se va întoarce iarăşi, va avea odihnă şi linişte; şi nu-l va mai tulbura nimeni (Ier. 30: 5-10). Profeţia seamănă mult cu cea din Psalmul 110.
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2010
6
Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:
15Nu vă lăsaţi mângâiaţi de Ezechia cu încrederea în Domnul, când vă zice: „Domnul ne va izbăvi, şi cetatea aceasta nu va fi dată în mâinile împăratului Asiriei”. 16Nu ascultaţi pe Ezechia. Căci aşa vorbeşte împăratul Asiriei: „Faceţi pace cu ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
7
Biblia Ortodoxă: - Pagina 565
Deci nu ascultaţi pe Iezechia, care vă amăgeşte, zicând: Domnul ne va izbăvi. 33. Dumnezeii popoarelor au izbăvit ei oare fiecare ţara sa din mâna regelui Asiriei? 34. Unde sunt dumnezeii Hamatului şi ai Arpadului? Unde sunt dumnezeii ...
Librăria Veche, 2015
8
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
26r(s) — de folos, 26r(g). deaproape „semen", 2 v(l) — priiatin, 7v(s) „semen". descumpăra „izbăvi, răscumpăra" 32r(l) — răscumpăra, Iv(l). despărţi, 26r(l) — împărţi „despărţi", 5r(l) destoinic, Iv(s) — vrednic, 10v(s) — harnic, 15r(s) „vrednic, ...
Universitatea din București, 1969
9
Romani
Cine mă va izbăvi de acest trup de moarte?” – îi răspunde ecoul din versetul 25: „Mulţămiri fie aduse lui Dumnezeu, prin Isus Hristos, Domnul nostru!” Am afirmat că textul din 7:14-24 îl descrie pe creştinul care, încălcând Legea, a intrat sub ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
10
Exod - Pagina 94
„Spune copiilor lui Israel: «Eu sunt Domnul: Eu vă voi izbăvi din muncile cu care vă apasă Egiptenii, vă voi izbăvi din robia lor, şi vă voi scăpa cu braţ întins şi cu mari judecăţi” (66) De această nouă rădăcină a Numelui lui Dumnezeu se vor ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2008
참조
« EDUCALINGO. Izbăví [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/izbavi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO