앱 다운로드
educalingo
jur-împrejúr

루마니아어 사전에서 "jur-împrejúr" 뜻

사전

루마니아어 에서 JUR-ÎMPREJÚR 의 발음

jur-împrejúr


루마니아어에서 JUR-ÎMPREJÚR 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 jur-împrejúr 의 정의

jur-okoljúr 장소. ADV.


JUR-ÎMPREJÚR 운과 맞는 루마니아어 단어

abajúr · abjúr · bonjúr · conjúr · contre-jour contrjúr · dimprejúr · măsură împrejúr · primprejúr · sejúr · sperjúr · împrejúr

JUR-ÎMPREJÚR 처럼 시작하는 루마니아어 단어

jur-fix · jur-fíx · jurá · juráre · jurasián · jurásic · jurát · júră! · jurământ · jurătoáie · jurătoáre · jurătói · jurătór · jurătúră · júrbă · júrcă · jurídic · juridicéște · jurisconsúlt · jurisdícție

JUR-ÎMPREJÚR 처럼 끝나는 루마니아어 단어

augúr · azúr · aŭgúr · balaúr · boștúr · brustúr · buhúr · bulgúr · calambúr · ceambúr · ceamúr · cenúr · cheabúr · cheantaúr · chiabúr · clar-obscúr · căciúr · călăbúr · cătúr · cĭucĭúr

루마니아어 사전에서 jur-împrejúr 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «jur-împrejúr» 번역

번역기

JUR-ÎMPREJÚR 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 jur-împrejúr25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 jur-împrejúr 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «jur-împrejúr» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

周边
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

circundante
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

Surrounding
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

आसपास
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

المحيط
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

Ближайшие
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

circundante
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

পার্শ্ববর্তী
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

environnant
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

sekitar
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Umliegende
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

周辺
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

주위의
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

lingkungan
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

xung quanh
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

சுற்றியுள்ள
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

आसपासच्या
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

çevreleyen
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

circostante
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

otaczający
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

Найближчі
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

jur-împrejúr
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

περιβάλλων
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

omliggende
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

Omgivande
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

Rundt
화자 5 x 백만 명

jur-împrejúr 의 사용 경향

경향

«JUR-ÎMPREJÚR» 의 용어 사용 경향

jur-împrejúr 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «jur-împrejúr» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

jur-împrejúr 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JUR-ÎMPREJÚR» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 jur-împrejúr 의 용법을 확인하세요. jur-împrejúr 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1
S-o poleieşti cu aur curat, şi să-i faci un chenar de aur de jur împrejur. Să-i faci împrejur un pervaz de un lat de mână, peste el să pui un chenar de aur de jur împrejur. Să faci pentru masă patru verigi de aur, şi să pui verigile în cele patru colţuri ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
2
Îngerii și râsu-plânsu
Dar de jur-împrejur, precum și în întreaga sa fire, pe alocuri – conștiință, el nu găsi nimic demn de atenție, pentru ca să fie scris, descris, abordat ca temă, subiect, declic declanșator de creație. Sau, poate, de jurîmprejur, precum și în firea ...
Leo Butnaru, 2015
3
101 poeme
De jur împrejur am plasat petece vibratile colorate de liniștea curcubeului meu din fiecare dimineață pun întrun anumit loc pe pervaz o sticlă nu de tot plină cu apă las fereastra deschisă în fața soarelui și asta e tot – feeria poate sănceapă 5 ...
Lidia Lazu, 2014
4
Dicționarul Luceafărului eminescian
Jur împrejur de sine 267. Vedea ca-n Ziua cea dentâi 268. Cum izVOrau lumine O 265. 266. 267. Căzând pe-a chaosului Văi 268. 269. Cum izvorau şi-l înconjor 270. Ca nişte mări de anotul 271. El zboară, gând purtat de dor 272.
Rodica Marian, ‎Felicia Șerban, 2014
5
Cetatea Făgărașului - Pagina 40
... 1676: 2 carpete de Flandra) ; IIl/24 (1656: de jur-împrejur cornişe de agăţat covoare) ; III/30 (1632, 1637 : de jur-împrejur rame pentru carpete; 1656: de jur-imprejur cornişe de agăţat covoare; 1676: 8 cornişe pentru covoare); III/31 (1632: de ...
Gheorghe Sebestyén, 1992
6
Invierea
Slujba începuse deja când a intrat, plescăind prin apă, în curtea bisericii, în bezna neagră luminată icicolo doar de albul zăpezii, iar calul a ciulit urechile la vederea făcliilor aprinse de jur împrejur. Mujicii, recunoscândul pe nepotul Mariei ...
Lev Tolstoi, 2011
7
Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 7 - Pagina 508
Laciniile caliciului lat cordat ovate, închid capsula, formînd muchii accentuate. Corolă deschis violetă. Capsulă obcordată, pe muchii de jur împrejur canaliculată. Pediceli de 3 — 5 ori mai lungi decît caliciul fructifer 37. V. hederifolia 20 b Toate ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1960
8
Teatru: O fatǎ de mǎritat. Amedeu sau Cum sǎ te ... - Pagina 114
de jur împrejur... (Din stînga, Al Doilea Hamal). . . De jur împrejur. . . Primul Hamal iese prin stînga si va intra prin dreapta. Al Doilea intră prin stînga şi va ieşi prin dreapta, aducînd amîndoi alte gheridoane şi diverse obiecte, scaune, paravane, ...
Eugène Ionesco, ‎Dan C. Mihăilescu, 1995
9
La limita extremă
Mihail Arțîbașev. sens. Apoi, ușor, înșfăcă hoțește pelerina, se deplasă spre ușă în vârful degetelor, privi jur-împrejur, zâmbi forțat și umil și o zbughi pe ușă... XXIX. Noaptea era înstelată, însă întunecoasă. Sus, străluceau vioi stelele, ...
Mihail Arțîbașev, 2014
10
Frate cu meridianele şi paralelele, Vol. I: note de călătorii
Într-o sală rotundă ca un cilindru, având 10 ecrane de jur-împrejur, vizionăm un film de 15 minute. Exact ca în viaţă, dacă stai într-un loc şi te învârţi în jur, apar imaginile în continuare, de pe un ecran pe altul. Noi, Spectatorii, suntem înconjuraţi ...
Florentin Smarandache, 2005
참조
« EDUCALINGO. Jur-Împrejúr [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/jur-imprejur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO