앱 다운로드
educalingo
lascív

루마니아어 사전에서 "lascív" 뜻

사전

LASCÍV 의 어원학

fr. lascif, lat. lascivus

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 LASCÍV 의 발음

lascív


루마니아어에서 LASCÍV 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 lascív 의 정의

LASCÍV ~ a (~ i, ~ e) (제스처, 단어 등) 관능적 쾌락에 호소하는 단어.


LASCÍV 운과 맞는 루마니아어 단어

nocív

LASCÍV 처럼 시작하는 루마니아어 단어

lárvă · larvi · larvicíd · larvivór · laságna · láscav · lascivitáte · láser · laseríst · laseropunctúră · laseroterapíe · lasétă · lasitúdine · lasóu · lásou · lassalleán · lassalleanísm · lástex · lastíc · lastíg

LASCÍV 처럼 끝나는 루마니아어 단어

aberatív · ablatív · abortív · abrazív · abreviatív · abrogatív · absorbtív · abstractív · abuzív · accentuatív · achizitív · acreditív · actív · acumulatív · acuzatív · adaptatív · adaptív · adezív · adhortatív · aditív

루마니아어 사전에서 lascív 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «LASCÍV» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «lascív» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «lascív» 번역

번역기

LASCÍV 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 lascív25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lascív 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «lascív» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

淫荡
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

lascivo
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

lascivious
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

कामुक
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

فاسق
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

похотливый
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

lascivo
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

লম্পট
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

lascif
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

keberahian
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

lasziv
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

みだらな
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

음탕 한
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

lascivious
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

đa dâm
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

காமம் மிகுந்த
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

कामातुर
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

şehvetli
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

lascivo
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

lubieżny
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

хтивий
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

lascív
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

ασελγής
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

losbandige
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

vällustig
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

vellystig
화자 5 x 백만 명

lascív 의 사용 경향

경향

«LASCÍV» 의 용어 사용 경향

lascív 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lascív» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lascív 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LASCÍV» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 lascív 의 용법을 확인하세요. lascív 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario domestico ferrarese-italiano - Pagina 160
Lasagnón, ora che a s' volta e s' prilla corn' è una lasagna, í.nnagnone. Lascaröl. ehi ven siilfanin, lesea, pred da batlar fogh, Escaiuolo. Lascív (orno donna), Lascivo. Lascivia, sp. d' vizi, Lascivia. Laséna o Lasina, part dl' om, Ascella. LÀsi o ...
Carlo Azzi, 1857
2
La Corte Santa - Pagina 80
avU Per vívente* in »cula,qüia t . lascív¡e/.etnPus redimimus qUando ante* • (3 ) vvf perdidimus , flendo repara**- gentes te©P«- 44 *l>heJ 1uomod6 cauté ambuletis.- IS riquezas, y peligros en la mucha pobreza , porV -que. 8o Él Noblé.
Nicolas Caussin ((S.I.)), ‎Francisco Cruzado, ‎Benito Francisco Castro y Barbeito, 1795
3
Vocabolario della lingua italiana - Pagina 598
Lascív ¡ta. V. Lascivia. Lascivo, a, add. ehe ha lascivia Ц che ha tendenza a disoneeta|jeeoltanie, festoie (I dolce, soave || parlando di vestito, leggiadro,troppo elegante || proclive a qualcbc eoaa || scorrevole tortuosamente, parlandosi di flume ...
Luigi Montanari, 1859
4
Johannis Miltoni Paradisus amissus Latini redditus - Pagina 207
Et manuum poscens operam cohibere 'scientúm Amplexus sterílès: vitem aut duxere maritam Ulmo aptam; sponsa illa maritum brachia circum, Uxoris rítu, dat lascív'a, ambítíosa; Fert_ et adoptivos secum, dotata, racemos, Conjugís ...
John Milton, 1741
5
Historia General Profetica De La Orden De Nuestra Señora ...
... 94.5',- por coníen'tinííento i admiracion &1* àl'cánçolá' vrr'gmídad,a' dimstffiffla pesar de lzï'Diosa lascív'a, la mayor gl'ojriá qu'e ...
Francisco (de Santa Maria.), 1630
6
Autos sacramentales, alegoricos, y historiales del phenix ... - Pagina 171
Pbílotêa. p ' q 17,: k Lascív. Tambien ' J :to: Philotèa , que de Theos, - sabiendo , que es la interior j- que es deydad , y Philos , que es_ llama tu amiga mas fiel, ,P93 amor , deydad del amor, ' - à què fin , à uno , y à Otro 3,573 sin violencia dà à ...
Pedro Calderón de la Barca, 1759
7
Esercizj di missione - Pagina 159
sirà dunque tratto delia_ DivinaGiusti-ziamver sempreinnanziquei peccati , periquàli li ritrova là ...tante pene 1. 1-00 Der' indici” omnia pecca!” memonmtur , e" de mm'u: rorquenrur cominnëdice &Bon-ventura (b) Si-iammemerà delle lascív-ie ...
Domenico Serio, 1722
8
Storie fiorentine di messer Bernardo Segni, gentiluomo ... - Pagina 168
Avvenne allóra un caso per cagione di questa vita lascív'a ' _ tenuta dal Duca, e da' primi giovani di'quella nobiltà, che gli erano intorno , che partori un grandissimo scandolo. Giuliano Salviati giovane di nobil famiglia, e favorito dal Duca per ...
Bernardo Segni, ‎Andrea Cavalcanti, ‎Johann Heinrich Storchlin, 1723
9
Vida, virtudes, y milagros, de San Julian, segundo obispo ... - Pagina 76
~ferial delos Ojos mais Ferspicaces-ÑEiilcerròsc hu yendo de los e11—z'gaños, embidias, opressiones,violenoias, lascív ias,y de otros in.-numersiablesdeliros, c'onque elmundo' 'escan'dalíza la \'Ísta mas casta,ypretcndeinquietar la ...
Bartholome Alcazar, 1692
10
Autos sacramentales, alegoricos y historiales ... - ... - Pagina 178
... que. militen. en su. vando.. Tambien alli notando! ' *'- ' " estoy, , quantos ltras-'s'itrae— elv-_iolento- .; t* fuego , que .disfrazadoren llama ribl'a-,Ñx-'Nl cubre' en muchas 'cenizash LasCÍV-¡az ri...: i;\Í .'.1' à cuya -vista atento, u _ _ prevarica el ...
Pedro Calderon de la Barca, 1759
참조
« EDUCALINGO. Lascív [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/lasciv> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO