앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "legănél" 뜻

사전
사전
section

루마니아어 에서 LEGĂNÉL 의 발음

legănél play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 LEGĂNÉL 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «legănél» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 legănél 의 정의

legalen s. n., pl. legănéle legănél s. n., pl. legănéle

루마니아어 사전에서 «legănél» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LEGĂNÉL 운과 맞는 루마니아어 단어


bolovănél
bolovănél
bostănél
bostănél
bălănél
bălănél
cercănél
cercănél
ciobănél
ciobănél
ciocănél
ciocănél
ciolănél
ciolănél
codănél
codănél
căftănél
căftănél
căzănél
căzănél
cĭocănél
cĭocănél
ghiozdănél
ghiozdănél
golănél
golănél
jugănél
jugănél
motănél
motănél
pieptănél
pieptănél
păcănél
păcănél
răcănél
răcănél
zdrângănél
zdrângănél
țigănél
țigănél

LEGĂNÉL 처럼 시작하는 루마니아어 단어

legáție
legațiúne
legămấnt
legământ
legăná
legănáre
legănáș
legănát
legănătór
legănătúră
legănúș
legănúț
legătoáre
legătór
legătoreásă
legătoríe
legătuí
legătuiálă
legătúră
legăturícă

LEGĂNÉL 처럼 끝나는 루마니아어 단어

alunél
brebenél
brunél
bunél
bătrânél
castronél
cetinél
cinél
cinél
cinél-cinél
colonél
confraternél
crenél
câtinél
fântânél
sumănél
săhănél
sărmănél
șofrănél
șărănél

루마니아어 사전에서 legănél 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «legănél» 번역

번역기
online translator

LEGĂNÉL 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 legănél25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 legănél 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «legănél» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

legănél
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

legănél
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

legănél
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

legănél
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

legănél
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

legănél
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

legănél
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

legănél
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

legănél
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

legănél
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

legănél
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

legănél
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

legănél
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

legănél
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

legănél
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

legănél
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

legănél
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

legănél
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

legănél
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

legănél
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

legănél
화자 40 x 백만 명

루마니아어

legănél
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

legănél
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

legănél
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

legănél
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

legănél
화자 5 x 백만 명

legănél 의 사용 경향

경향

«LEGĂNÉL» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «legănél» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

legănél 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LEGĂNÉL» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 legănél 의 용법을 확인하세요. legănél 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rumanian Folk Music: Carols and Christmas Songs (Colinde)
D-in coarne la boul sur Legånel de pâlcinel. 'N legånel cine-mi sedè? 10 Sede-mific acest domn bun. Dar de lucru ce-mi lucra 2 Tot imi coasă,-mi chindiseste Gulerul tătănii-său, Näframa fråtinii-său. 15 Nici cat fir nu d-ajungè: Rupse-sifica ...
B. Suchoff, ‎Bela Bartok, 2012
2
Folclorul de iarnă: ziorile și poezia păstorească - Pagina 94
Iată un exemplu : Sade pruncu-n legănel, [...] Maica sfîntă lîngă el. Domnul tare că creştea, Legănel de păltinel Lucru mare că-mi făcea. învelit cu piei d« miel. Făcu cerul şi pămîntul, Vîntul dulce tragănă, Făcu ceru-n două zile Pruncul de mi-l ...
Octavian Buhociu, 1979
3
30 de ani de la inaugurarea oficială a sistemului ... - Pagina 260
Un legănel de mătase. în legănel ce-mi ducea? Gia, Gia, Samogia." în alt cântec de petrecut, cules din Sipotu Nou, numai la câţiva km la nord de malul Dunării, Gaea este înlocuită de Maica Precesta, Maica Samoslia, Maica Maria7. Metodele ...
Radu Voinea, ‎Academia Română, 2003
4
Străinii din Kipukua
... şi hrană pentru multe săptămâni. Trei din verii lui mai apropiaţi ne însoţeau în larg, slujindune cu credinţă. Pe Keauka îl poreclisem Legănel, căci el era cel ce ţinea apele în nelinişte dezmierdată, doar atât cât pintenul vasului să aibă ...
Valeriu Anania, 2012
5
Ordine și Haos
A doua poruncă a cosmocratorului se referă la trupul neînsufleţit al pustnicei: Trupul să-i luaţi Şi să-l aşezaţi Tot într-un mormânt, Mai sus de pământ, Într-un legănel Verde, mititel, Leagăn de mătase Tot cu viţa-n şase, Să se odihnească, Să se ...
Andrei Oișteanu, 2013
6
Limbă și cultură populară: din istoria lexicului românesc - Pagina 161
Din textul Curte fără bărbat, Legănel lingă pat. Supărată m-ai lăsat, Cu legănelul sub- sioară (Folclor din Dobrogea, p. 197) se vede că există două tipuri de leagăn : unul ca un pătuţ şi altul ca o boccea, portativ. Copiii mici sînt pe alocuri si ...
Ion Popescu-Sireteanu, 1983
7
Folclorul - Pagina 205
... de poezie virgilianä în esen^ä, poe^ii anonimi au întru- chipat idei §i tablouri mai stranii, mai particulare. Asa este motivul fetei care stä în „legänel d-aurel" si e purtatä de „boul. " Ath. Marienescu, Colinde, 1859, p. 100. 30 Al. Viciu, op. cit., p.
Gheorghe Vrabie, 1970
8
George Pitiș: folclorist și etnograf - Pagina 62
Ba eu nu 1-oi îngropa, N-oi face un legănel 15 într-un vîrf de copăcel. Cînd vîntu că o-a bătea Pruncu mi 1-o-a legăna, Cînd ploaia că o-a ploua, Pe pruncu ni 1-o-a scălda. (Şcheii-Braşovului, ms. ILT. 26 f. 3). b) COLINDE XVIII Colindă La ...
Ion Mușlea, 1968
9
Folclorul românesc - Volumul 1 - Pagina 348
... pă loc frumos, Mi-a crescut un chiparos, Cu miros frumos, C-o cracă lăsată-n jos, Dă cracă dă chiparos Mi-este-un leagăn de mătase ; Mai dîn jos dă legănel; Mi-este-un scaun de argint, Iar pă scaun dă argi.it Şade (cutare) Făt-Frumos.
Ovidiu Bîrlea, 1981
10
Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 152
Mal bin' să 1 omor coconel, Care dorme 'n legănel, Ca să-I sec ăl sufleţel ! PS puteri de nopte, 165 PS sudori de morte, El că se 'nturna, Pe" supt doici că se băga, Coconaş de picior ii lua Şi la portă că'i scotea, 270 Numai closvîrţl că'l făcea, ...
Grigore George Tocilescu, 1900

참조
« EDUCALINGO. Legănél [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/leganel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z