앱 다운로드
educalingo
maiestáte

루마니아어 사전에서 "maiestáte" 뜻

사전

MAIESTÁTE 의 어원학

lat. maiestas, ~atis, fr. majesté

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 MAIESTÁTE 의 발음

maiestáte


루마니아어에서 MAIESTÁTE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 maiestáte 의 정의

MAIESTTE ~ f. 1) 장엄한 인물; 웅장하고 엄숙한 표정은 감탄을 불러 일으킨다. 2) (주소 지정 기간으로도 사용) 국가의 최고 지도자; 군주; 주권; 왕; 왕; 얼굴 카드; 황제; 술탄. 3) 고위직에 사용 된 경건한 용어. [G.-d. maiestăţiiî


MAIESTÁTE 운과 맞는 루마니아어 단어

abilitáte · abnormitáte · absconsitáte · absconzitáte · absoluitáte · absorbtivitáte · abstractivitáte · absurditáte · acceptabilitáte · accesibilitáte · accidentalitáte · aciditáte · activitáte · actualitáte · lese-majestáte · lezmaiestáte · lezmajestáte · majestáte · venustáte · vetustáte

MAIESTÁTE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

mai de mult · mai demúlt · mai mult ca perféct · maiál · máica dómnului · máica-mea · máică · maidán · máier · maiestátea sa · maiestățile lor · maiestós · maiestuós · maiestuozitáte · maiéu · maieútică · maiéză · mailing mé · maillechórt · maillechort

MAIESTÁTE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

acuitáte · adaptabilitáte · adezivitáte · adipozitáte · aditivitáte · admisibilitáte · adresabilitáte · adversitáte · aeroelasticitáte · afabilitáte · afectivitáte · afectuozitáte · afinitáte · africanitáte · agilitáte · agresivitáte · ajustabilitáte · albinozitáte · alcalinitáte · algiditáte

루마니아어 사전에서 maiestáte 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «MAIESTÁTE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «maiestáte» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «maiestáte» 번역

번역기

MAIESTÁTE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 maiestáte25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maiestáte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «maiestáte» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

威严
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

majestad
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

majesty
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

महिमा
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

عظمة
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

величие
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

majestade
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

মহিমা
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

majesté
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

keagungan
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Majestät
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

威厳
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

위엄
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

Sang
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

tính uy nghi
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

மாட்சிமை
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

वैभव
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

majeste
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

maestà
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

majestat
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

велич
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

maiestáte
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

μεγαλείο
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

majesteit
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

majestät
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

majestet
화자 5 x 백만 명

maiestáte 의 사용 경향

경향

«MAIESTÁTE» 의 용어 사용 경향

maiestáte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maiestáte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

maiestáte 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAIESTÁTE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 maiestáte 의 용법을 확인하세요. maiestáte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
Nara qui me erubúerit, et meos sermones: hunc Fi- lius hóminis erubéscet cüm vénerit in maiestáte sua, et Patris, et sanclórum Angeló- ruin. 27. Dico autem volús veré: sunt áliqui hic stuntes, qui non gustábimt mortem dónéc ví- deaut regnum ...
Augustin Calmet, ‎Henri François de Vence, 1833
2
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
... máici - nun Maiestáte // maiestátea-voástra -your majesty Maimuß, mainline: - monkey Maimufói, maimufói - male-monkey Maióu, maióuri - undervest, undershirt, T-shirt Mal, máluri - lakeside, shore Mama, mame - mother Mamifér, mamifére ...
Gheorghe Doca, 2003
3
Zweite Abtheilung, Römische Zeittafeln von Roms Gründung ...
Lex Appulei a de mai esta te minuta: Cic. de orat. II. 25. 49. Vgl. Göttling Gesch. d. R. St. p. 455–457. der die von Pighius Annal. III. 175. versuchte Resti} tution dieser Lex theilweise berichtigt, und wahrscheinlich macht, dass die von Plutarch.
Ernst-Wilhelm Fischer, 1846
4
Calendariu Romanescu - Pagina 142
P Garni. lo cu totu'1 opreçiuescu; ниша: atánta rogu pre Maiestáte-a'Tůa , qua si qui ` ixiputesi mie sminte'le P1anu'lui mai шей-фи, Lquare pote che la inchiere se vor aretà. Стай/1. Lasâ `si venî Episcopu'1 dela Basi/zo in antea Nostrá , si Tu ...
Stefanu P ..... Niagoe, 1831
5
La Sainte Bible - Pagina 135
Cura autem venerit Filins ho- ejus erunt: Venite, benedicti Patris minis in mai esta te sua , et omues an- mei , possidete paratum vobis regnum geli eu m eo , tune aedebit super sedem a constitutione mundi. majestatis suse ; 35. Esurivi enim, et ...
Lemaistre de Sacy, 1831
6
Le Bréviaire Romain suivant la réformation du Saint ...
Et im- plctum est tcmplum fu- mo à maiestáte Dei , & de virtúte eius: fie nemo pò- terat introírc templum", donec confummarentur scptem plagx septem An- gelórum. jji. Ego lum vitis. éSó □ Letho tii. ET audíui vocem ma- gnam de templo di- ...
Michel de Marolles, ‎Pius V (paus), ‎Clément VIII, 1659
7
Livre - Pagina 265
IN quo conflíctu pro nobis ínito , magno Sc mirábili xquitátis iure certátum est , dum omnípotens Dôminus cum íkuíílìmo hoste non in sua maiestáte , sed in nostra congréditur hu- taiìiúte : obiíciens ei eándem formam eandém- qne natúram ...
C. de La Haye, ‎Irenaeus (Lugdunensis), 1651
8
Las oraciones del misal: escuela de espiritualidad de la ... - Pagina 303
VII DOMINGO DE PASCUA ORACIÓN COLECTA L Supplicatiónibus nostris, Dómine, adésto propítius, ut, sicut humáni géneris Salvatórem tecum in tua crédimus maiestáte, ita usque ad consummatiónem saeculi manére nobíscum, sicut ipse ...
Cornelio Urtasun Irisarri, 1995
9
Missel de Paris, latin français, avec Prime, Tierce, Sexte ... - Pagina 80
jA.plicatiônibus no ftris, ut sicut humáni géneris Salvatôrem confédéré tecum in tua maiestáte conficémur j ita ufque ad conlutu- matiônem ícculi manér re n obi feu m , quemád- mpdùm est pollkitus, fentiámus Jefum Chri- stum D&minum no- ...
Église catholique, ‎Vintimille Du Luc, 1752
10
Cuaresma y Pascua en las oraciones feriales - Pagina 518
VI. SEMANA. DE. PASCUA. VIERNES. ORACIÓN. COLECTA. L Deus, qui ad aetérnam vitam ¡n Christi resurrectióne nos reparas, érige nos ad consedéntem in déxtera tua nostrae salútis auctórem, ut, cum in maiestáte sua Salvátor noster ...
Cornelio Urtasun, ‎Cornelio Urtasun Irisarri, 2000
참조
« EDUCALINGO. Maiestáte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/maiestate> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO