앱 다운로드
educalingo
maniéră

루마니아어 사전에서 "maniéră" 뜻

사전

MANIÉRĂ 의 어원학

fr. maniere

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 MANIÉRĂ 의 발음

maniéră


루마니아어에서 MANIÉRĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 maniéră 의 정의

MANIÉRÁ ~ E f. 1) 착용 방법; 개최; 행동; 실시하고 있습니다. 2) 좋은 규칙에 따른 희귀 한 행동; 친절; 예의. 3) 특정 목적을 위해 행동하는 법; 방법; 방법; 공정; 의미한다. [장영실. -N'-E]


MANIÉRĂ 운과 맞는 루마니아어 단어

aleviniéră · autobetoniéră · baleniéră · baniéră · betoniéră · bomboniéră · botaniéră · butoniéră · canoniéră · caponiéră · carabiniéră · cartoniéră · coconiéră · corniéră · criniéră · delfiniéră · garsoniéră · glezniéră · jardiniéră · laniéră

MANIÉRĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

maniaco-depresív · maniamént · mấnică · manichiurát · manichiúră · manichiuréză · manichiurístă · manicórd · manicúră · manierát · manierísm · manieríst · manierizá · manierizáre · manierizát · manifést · manifestá · manifestánt · manifestáre · manifestáție

MANIÉRĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

autogunoiéră · automitraliéră · avanpremiéră · balastiéră · balestriéră · bandiéră · banduliéră · bariéră · beliéră · brasiéră · buchetiéră · buretiéră · microbetoniéră · pepiniéră · plafoniéră · puponiéră · savoniéră · săpuniéră · șarniéră · șifoniéră

루마니아어 사전에서 maniéră 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «MANIÉRĂ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «maniéră» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «maniéră» 번역

번역기

MANIÉRĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 maniéră25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maniéră 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «maniéră» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

方式
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

moda
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

fashion
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

ढंग
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

موضة
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

манера
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

maneira
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

পথ
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

manière
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

cara
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Mode
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

方法
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

방법
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

cara
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

lối
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

வழி
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

मार्ग
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

yol
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

modo
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

sposób
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

манера
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

maniéră
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

μόδα
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

mode
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

sätt
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

måte
화자 5 x 백만 명

maniéră 의 사용 경향

경향

«MANIÉRĂ» 의 용어 사용 경향

maniéră 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maniéră» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

maniéră 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANIÉRĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 maniéră 의 용법을 확인하세요. maniéră 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
The Maniera of Vasari - Pagina 114
MANIERA– e colorito . . MANIERA– e disegni di che ha disegnato . . MANIERA– e opera Tedesca . MANIERA– e il colorito Veneziano . MANIERA– eccellente in grottesche . . MANIERA– eccellenza manifesta . MANIERA– di fare grottesche .
Giorgio Vasari, ‎John Grace Freeman, 1867
2
Giorgio Vasari's Teachers: Sacred & Profane Art - Pagina 85
3 Freedberg gives the appellation "Maniera" to this style, which extends from 1535 to 1570 in Central Italy.4 Giorgio Vasari's literary and artistic works indicate that he is a promoter of the Maniera style. His paintings exemplify a return to the ...
Liana Cheney, 2007
3
Dictionary of Untranslatables: A Philosophical Lexicon: A ... - Pagina 619
MANNER, STYLE DUTCH manjer; handeling; wijze van doen FRENCH manière, faire, style GERMAN Manier;Stil ITALIAN maniera; stile ➤ AESTHETICS, ART, BAROQUE, CLASSIC, CONCETTO, DISEGNO, GENIUS, GOÛT, INGENIUM, ...
Barbara Cassin, ‎Emily Apter, ‎Jacques Lezra, 2014
4
Considerazioni sopra un famoso libro franzese intitolato ... - Pagina 49
(94) So bcn' io, che fi va egli scansundo da quello colpo,eche nella Manièra di ben pensare affaricasi per distingucrc , come possa uno Scrittorctraviar dal buon cammino in un luogo, e nonin un' altro. (95) Se perunluogo intende i unaMareria ...
Giovanni Giuseppe Orsi, 1703
5
Della maniera di far nascere, e nutrire i bachi da seta ... - Pagina 119
Sul princìpio , quando la maniera del far nafcer l' uova fu portata nella Francia, fpecialmente ne' tempi di Olivieri Serre, e di Laffemas de Beauthor, in vece dì pezzuole adopravano ódh fcato-* le ; e a dir vero , per conto del non correr l' uova ...
François Boissier de Sauvages de la Croix, 1765
6
Manuale del cantiniere ovvero istruzioni pratiche sulla ... - Pagina 71
S. V. Màniera di far la concirfcoll' albume zii uovo per collare Î vini e chiarificarli. ' i Si premetta che per ogni cento boecali' di Vino si prendono tre , od al più quattro bianchi d' uova freschissime; indi per ogni biancoìfuovo si porrà un quarto ...
André Jullien, 1830
7
The English Mannerist Poets and the Visual Arts - Pagina 24
I believe one may discern in the poems of Donne, Herrick, Carew, Lovelace and Marvell a similar progression from what reasonably may be termed early Mannerism through to high Maniera: not that the stylistic progression in the poets is ...
L. E. Semler, 1998
8
Erneuerte und continuirte unglaubliche maniera einen ...
Bartholomäus Ernst. Benevolum Le&orem* f)iïfttin Norasmuntanus in Patriam perrefr fet/ vmbtuUfynl útmbfiOttubtmtymiobttW Ът<£Ыт Mechodo promotion MiDjufd&of an ©elf (tc*A(f}(te bann bep folgen 6 ad&en er ffes Anfange erfordert roirö) ...
Bartholomäus Ernst, 1629
9
Della Coltivazione De' Gelsi O Sia Moroni: E Della Maniera ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Anonymous, 2010
10
Mannerism in Italian Music and Culture, 1530-1630 - Pagina 133
He defines maniera as the intensive swaying of the body, both from side to side as well as up and down. In Cornazano's view, maniera adds grace to the dance.4 The most famous dancing master of the time, Guglielmo Ebreo, presents a list of ...
Maria Rika Maniates, 1979
참조
« EDUCALINGO. Maniéră [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/maniera> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO