앱 다운로드
educalingo
comportáre

루마니아어 사전에서 "comportáre" 뜻

사전

COMPORTÁRE 의 어원학

comporta.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 COMPORTÁRE 의 발음

comportáre


루마니아어에서 COMPORTÁRE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 comportáre 의 정의

f., g .-d.의 행동. 예술. 행동; PL. 행동


COMPORTÁRE 운과 맞는 루마니아어 단어

asortáre · búnă purtáre · cartáre · certáre · colportáre · copertáre · curtáre · decartáre · decopertáre · deportáre · depărtáre · descopertáre · dezasortáre · dezertáre · deșertáre · escortáre · exhortáre · exortáre · exportáre · fartáre

COMPORTÁRE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

componénță · componențiál · componíst · componístă · componístic · compórt · comportá · comportamént · comportamentál · comportamentísm · comportamentíst · comportísm · compósitum · composítum · compóst · compostá · compostáre · compostát · compostiéră · compostór

COMPORTÁRE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

abilitáre · ablactáre · fotocartáre · iertáre · importáre · nepurtáre · prescurtáre · presortáre · purtáre · raportáre · reconfortáre · reexportáre · reimportáre · reportáre · resortáre · scurtáre · sortáre · suportáre · transportáre · îndepărtáre

루마니아어 사전에서 comportáre 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «COMPORTÁRE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «comportáre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «comportáre» 번역

번역기

COMPORTÁRE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 comportáre25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 comportáre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «comportáre» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

反应
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

conducta
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

conduct
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

प्रतिक्रिया
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

سلوك
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

РЕАКЦИЯ
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

REAÇÃO
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

আচরণ
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

RÉACTION
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

tingkah laku
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Verhalten
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

REACTION
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

REACTION
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

prilaku
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

Phản ứng
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

நடத்தை
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

वर्तन
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

davranış
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

REAZIONE
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

REAKCJA
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

РЕАКЦІЯ
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

comportáre
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

συμπεριφορά
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

gedrag
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

REAKTION
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

REAKSJON
화자 5 x 백만 명

comportáre 의 사용 경향

경향

«COMPORTÁRE» 의 용어 사용 경향

comportáre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «comportáre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

comportáre 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMPORTÁRE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 comportáre 의 용법을 확인하세요. comportáre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Italiano, inglese, e francese
V. Comporrívole Comportáre , v. a. to tolerate, endure, tolérer, fupportçr Comportáre , v. <». te behave, fe comporter, Ге conduite Comportévole , s. tolerable, tolerable» fupporcabie Comportevolménte , ad- tolerably well, fu p norrablemen t ...
F. Bottarelli, 1803
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... вант, dispose , arrange, reconcile, conciliate, finish, terminate, sèttle Compórsi, от]. to compoîmd (with creditors) Comport'abile, adj tolerable, supportable Comportamento, sm. behaviour, conduct Comportáre, va. 1. to tolerate, endure, beàr; ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
3
Queen Anna's New world of words: or Dictionaire of the ... - Pagina 113
Componitóre, a Compofer. Comporre, м Compónetc. Compormménto, comportment,be4ring with caring-e or behaniour of 4 man. Comportáre, to eomport. .Alfil to beare with and a man to behaue ltini/ilfe. Comportéuole , tolerable, that may bee ...
John Florio, 1611
4
Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 37
... amméttere,eonfessáre, comportáre, perméllere , autorizzáre; dif- faleáre, dedúrre; lo allóvr of, ammétlerc, inenár buóno, comportáre Allowable, adj. ammissíbile, permêsso, lêcito Allöwableness, ». proprietá, legillimita, giu- stézza Allowance, ...
John MILLHOUSE, 1853
5
Novelle morali: ad uso della gioventù - Volumul 1 - Pagina 220
Qual pádre mai altrettánto si vide fáre per un súo figlio ? lo godo adúoque , o Signóre , di riconóscere ш vói quéllo a cúi riébbo quésta mía vita , cbe oggimái sará tútta v Ostra , ma vói dovéto pur comportáre cb' io segua quál áltro pádiea ...
Francesco Soave, 1823
6
Tutte le rime della illustriss. et eccellentiss. signora ...
... à patto alcuno comportáre,che quello bene'della bellez zenne altro Псёйош) `(e ancora ella non галоп: :gli ё, del cielo. ' ` ' Е: s o,A 8c Das so quello Мс vagliono,eomelîpuô Z s . Cp:n`e',cb'_io ища, gumdo'miŕimembrg, glicmpío ßpolcro ...
Vittoria Colonna, ‎Rinaldo Corso, ‎Girolamo Ruscelli, 1558
7
Sermones acerca de diversas materias - Pagina 55
Porque de este modo la gente increparán á tu enemigo y dirán bien de ti. No pierde en manera alguna la honra aquel que tras la injuria dice : Cristiano soy , no puedo, ni quiero acudir á la venganza. El que así se comportáre, léjos de perder ...
Alfonso Maria de Ligorio, 1847
8
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ... - Pagina 225
Pacifci de debiti folutione . Pogoditife , gaghjàmfe , diôsàin- fe &c. s. Comportíbile , tollerabile . V. Tollerabile . Comportáre , cioè patire . V. Patire . Piíi di nuello , che comporta la cofa . Supra quam res paùatur . Vechje negó ftvar proíi , illi ifele .
Ardelio Della Bella, 1785
9
Ny italiensk accentuert Læsebog: indeholdende et Udvalg af ...
Quál pádre тай altrettánto si vide faire per un suo figlio? Io góclo"") adlinque,_ o siguió# re, di ricónóscer in voi quéllo a 'cúi gébbo quésta mia vita, che oggimáiw) sará папа vóstra, ma voi dòvête pur comportáre '°) ch' io sêgua qual ált'ro ...
Giuseppe Costantino Barbieri, 1830
10
El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 118
Catil. 2.7. Amistarse. V. Tomar amistad. Amohecerse. V. Enmohecerse. Amonestar. V. Aconsejar. Amontonár algo: Aliquid in acerbum comportáre.J.Ces. Alex.21. Efficere acerbum alícujus rei. Tusc. 5.15. - Amotinar: Excitáre tumultum. Ad Fam.
Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790
참조
« EDUCALINGO. Comportáre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/comportare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO