앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "merínde" 뜻

사전
사전
section

MERÍNDE 의 어원학

lat. merenda
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 MERÍNDE 의 발음

merínde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 MERÍNDE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «merínde» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 merínde 의 정의

~ ~ f. 차가운 음식은 직장이나 도로에서 찍은. MERÍNDE ~ f. pl. Hrană rece luată la lucru sau la drum.

루마니아어 사전에서 «merínde» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MERÍNDE 운과 맞는 루마니아어 단어


a aprínde
a aprínde
a cuprínde
a cuprínde
a deprínde
a deprínde
a desprínde
a desprínde
a prínde
a prínde
a se aprínde
a se aprínde
a se cuprínde
a se cuprínde
a se deprínde
a se deprínde
a se desprínde
a se desprínde
a se prínde
a se prínde
a surprínde
a surprínde
a întreprínde
a întreprínde
aprínde
aprínde
coprínde
coprínde
cuprínde
cuprínde
deprínde
deprínde
desprínde
desprínde
prínde
prínde
împrínde
împrínde
întreprínde
întreprínde

MERÍNDE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

mericísm
merí
meridián
meridiánă
meridionál
meríe
meriedríe
merindáre
meríndă
merindeáță
meríng
méring
merinós
merínós
merinozá
merinozáre
merismátic
meristém
meristemátic
meríș

MERÍNDE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

a depínde
a descínde
a destínde
a extínde
a pretínde
a se destínde
a se extínde
a se pretínde
a se vínde
a se întínde
a tínde
a vínde
a întínde
condescínde
decínde
depínde
descínde
destínde
reaprínde
surprínde

루마니아어 사전에서 merínde 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «MERÍNDE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «merínde» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
merínde 의 루마니아어 동의어

25개국어로 «merínde» 번역

번역기
online translator

MERÍNDE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 merínde25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 merínde 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «merínde» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

食品
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

comida
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

food
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

भोजन
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

طعام
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

еда
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

comida
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

খাদ্য
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

nourriture
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

makanan
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Lebensmittel
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

食品
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

음식
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

pangan
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

thức ăn
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

உணவு
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

अन्न
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

gıda
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

cibo
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

jedzenie
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

їжа
화자 40 x 백만 명

루마니아어

merínde
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

τροφή
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

kos
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

mat
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

mat
화자 5 x 백만 명

merínde 의 사용 경향

경향

«MERÍNDE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «merínde» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

merínde 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MERÍNDE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 merínde 의 용법을 확인하세요. merínde 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jahresbericht des Instituts für rumänische ... - Volumele 5-7 - Pagina 274
Vom lat. mëlum, nach CihacI161 von malum. merínde, -de in Zej. N. II; merinde, -da Maj.; merindn Iv. 5; merínde, -de Grt 471 Mittagessen; o mike merínde merenda, Vesperbrot Grt. 473. Dr. merinde Mundcorrat; ar. merindo Abend-, Vesperbrot.
Karl-Marx-Universität Leipzig. Institut für Rumänische Sprache, 1898
2
Nyelvtudományi közlemények - Volumul 12 - Pagina 106
111 e r i n gy a úti eledel N. О. II, 236 ; m e r e u d é 1 beta- riszuyáz N. Ö. II, 523 : rum. merínde (többese : merínde, vulg. merínde) victuailles, provisions ; merindi (faire des approvisions) = lat. merenda, iijgör. utQtrôc, 61. port, merendé, sp.
Pál Hunfalvy, 1876
3
A Magyar nyelv történeti-etimológiai szótára - Volumul 2 - Pagina 900
A magyar alakváltozatok közül a merendé és a merengye a rom. merínde-nek, illetoleg ennck jésl- tett népi változatának átvétele, a da végûek a végartikulusos merinda alakból származ- nak, a g >ia végûek ose toben pedig az ugyan- csak ...
Loránd Benkő, ‎Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1970
4
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y ... - Pagina 252
Cerca (Junta d-;) Cuesta Urria (Merin. de) Espinosa de los Monteros y barrio . Fuente-Rey (Junta de) Losa (Aforados de) Manzanedo (Valle de) Medina (Aldeas de) Medina de Pomar Mena (Valle de) Moneo (Aforado de). . . Montija (Merindad ...
Pascual Madoz, 1845
5
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y ...
Montija (Merindad de) Oteo (Junta de) Rio de Losa ó Riosirca (Junta de) San Martin (Junta de) San Zadornel (Jurisdicion de) Sotos Cueva (Merin. de).. . . Tovalina (Partido de la Sierra, en (*) Tovalina (Valle de) Trastaloma (Junta de).
Pascual Madoz, 1850
6
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y ... - Pagina 252
87 4.22 501 251 751 251 11 11 21 11 41 10 Cuesta Urria (Merin. de) . . . . . . . . . . . 382 || 1538. 12571 201 2771 2571 11 11 81 11 71 27 Espinosa de los Monteros y barrio . . . . . . 5631 2454 12511 121 2621. 2381 11 11 81 11 71 6 Fuente-Rey ...
Pascual Madoz, 1850
7
Histoire de Charles VIII. roy de France - Pagina 694
... Lope de Vaquetanno , Merin de ÍEstoille , Vicomte de Ma- rene ; Messire Philippes de Caualete, nobles personnes Garcia Perés de Veraiz,, Gouuerneur de Tudele ; Martin de Gorgny, lacques Dias, Gracian de Viamont, Gilles de Domenzan ...
Guillaume (de Jaligny), ‎André de La Vigne, ‎Denis Godefroy, 1684
8
Histoire de Charles 8. roy de France, par Guillaume de ... - Pagina 694
... Vicomte de Coline; Meffire Pierre de Peralte, Merin de Tudele, Mesfire Martin Henry de Lagarra, Meffire Arnaud Dorte, Lope de Vaquetanno, Merin de l'Estoille, Vicomte de Marene ; Mesfire Philippes de Caualete, nobles personnes Garcia ...
Guillaume : de Jaligny, ‎André : de La Vigne, ‎Theodore Godefroy, 1684
9
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y ...
Montija (Merindad de) Oteo (Junta de) Rio de Losa ó Riosirca (Junta de). . , San Martin (Junta de) San Zadornel (Jurisdicion de) Sotos Cueva (Merin. de) Tovalina (Partido de la Sierra , en ('). Tovalina (Valle de) > Trastaloma (Junta de) Tudela ...
Pascual Madoz, ‎P. y Sagasti Madoz (A., (Madrid)), ‎La Ilustración (Madrid), 1849
10
Histoire de Charles VIII par Guillaume de Jaligny - Pagina 694
... Merin de Tudele, Messire Martin Henry de Laçarra, MeC sire Arnaud Dorte , Lope de Vaquetanno , Merin de tEstoille , Vicomte de Ma- rene ; Messire Philippes de Caualete, nobles personnes Garcia Perés de Veraiz,, Gouuerneur de Tudele ...
Guillaume de Jaligny, ‎Godefroy, 1684

참조
« EDUCALINGO. Merínde [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/merinde> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z