루마니아어에서 NĂRĂVÍT 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «nărăvít» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 nărăvít 의 정의
RARE (팝), 팝. 1) v. A N? R? VI와 A N? RI. 2) (특히 말에 관한 것) 사람에게 거의 순종하지 않는 사람; 반항적. / V. 장난 꾸러기 NĂRĂVÍT ~tă (~ți, ~te) pop. 1) v. A NĂRĂVI și A SE NĂRĂVI. 2) (mai ales despre cai) Care se supune cu greu omului; nărăvaș. /v. a (se) nărăvi
루마니아어 사전에서 «nărăvít» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«NĂRĂVÍT» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
nărăvít 의 용법을 확인하세요.
nărăvít 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Contribuţii la istoria petrolului Românesc - Pagina 281
vel logofăt de Ţara de Jos pentru păcura de la Moldova ce s-au nărăvit neguţătorii dintr-acel judeţ de la vremea trecutei răzmiriţi încoace de aduc de acolo aici în pămîntul ţării făr de a fi dată vreo poruncă de slobozenie şi vameşii de la Vălenii ...
Constantin M. Boncu, 1971
Puchi a fost vrednic la vremea lui, spune mama, dar, de cînd a îmbătrînit, s-a nărăvit la pui. Nu-l mai ţin ciolanele să sară după şoareci sau vrăbiuţe. În vremurile bune, dobora şi şobolani. Prima dată au încercat să scape de Puchi cu vreo trei ...
3
101 cărţi româneşti de citit într-o viaţă
Meşterul Manole are de ridicat o mănăstire pe un loc nărăvit. După încercări fără capăt, Meşterul îşi zideşte iubirea şi viitorul, femeia şi copilul, posteritatea rămînînd una singură: mănăstirea însăşi. „Toma Alimoş” rămîne elogiul bărbăţiei.
Aşa că a preluat ea sarcina cumpărăturilor şi, spre ghinionul lui Rakucsinec, sa nărăvit degrabă la conopidă şi gulii, la dovlecei şi ciuperci, astfel încît meniurile de acasă au încetat să mai fie înnobilate de costiţele împănate cu usturoi sau de ...
Sandor Zsigmond Papp, 2012
Și, în mârâitul lui, el punea tot ce se putea închipui mai nărăvit, mai rău și mai cumplit. Cu botul încrețit de spasme continue, cu părul zbârlit în valuri nesfârșite, cu limba repezită în afară și înapoi, ca un șarpe roșu, cu urechile pleoștite, ...
Nărăvit fiind însă la jocul dea închipuirea, miam zis: dar dacă apare şi unul care nu vrea să câştige? Absurd, veţi zice, atunci nu e politician. Aşa zic şi eu, da' punem cazu'. Mai ales cămi aduc aminte de unul, Spirache Necşulescu, care lea zis ...
Cristian Tudor Popescu, 2013
Evident, vom descoperi cu ușurință eclipse ale inspirației, după cum, pensând nereușitele, putem biciui acest „registru meditabund“ (ca să-l cităm, din nou, pe Gh. Grigurcu), nărăvit la diletantism. Dar ar trebui atunci să nu observăm că ...
Adrian Dinu Rachieru, 2015
8
Imaginea evreului în cultura română
Neguţătorui doar înşelător nărăvit la trai bun, că nici soarele nul pârleşte, nici ploaia nul udă, nici vântul nul usucă, nici munca nul istoveşte” (825, p. 105). La sfârşitul secolului al XIXlea, Moses Schwarzfeld a încercat să arate modul cum sa ...
... tot de pe domeniul statului, dimpreună cu cei din Zadirailovotoj102, şterseseră de pe faţa pămîntului poliţia rurală în persoana unui oarecare asesor Drobiajkin103, din cauză că poliţia rurală, adică asesorul Drobiajkin, sar fi nărăvit să vină ...
Voieşti să călăreşti? Vrei să iei măgăruşul pregătit pentru băiatul meu sau să încaleci cu sfintele-ţi picioare pe spinarea acestui catâr rău nărăvit şi păcătos ce mi l-am hărăzit mie însumi? Şi încă am fost înşelat, căci nu face nici două parale.
